1 00:00:06,433 --> 00:00:09,433 Aku bertanya padamu untuk yang terakhir kalinya. 2 00:00:11,833 --> 00:00:14,833 Haruskah aku pergi atau tidak? 3 00:00:28,083 --> 00:00:31,083 Pergi. 4 00:00:32,083 --> 00:00:37,083 Terjemahan ini secara eksklusif disediakan oleh Dizimagic.com. 5 00:00:38,083 --> 00:00:44,083 Untuk menonton serial dan film Turki dengan teks bahasa Inggris berkualitas tinggi dan tanpa iklan yang mengganggu, kunjungi Dizimagic.com. 6 00:01:02,283 --> 00:01:05,283 Jangan pergi. 7 00:01:31,883 --> 00:01:34,666 Defne, sayangku. 8 00:01:34,716 --> 00:01:37,350 Pertahanan. 9 00:01:37,400 --> 00:01:37,633 Cantikku. 10 00:01:37,683 --> 00:01:40,683 Apakah kamu baik-baik saja? 11 00:01:41,833 --> 00:01:45,082 Aku tidak, aku tidak baik-baik saja sama sekali. 12 00:01:48,316 --> 00:01:49,666 Ayo, kita duduk. 13 00:01:49,716 --> 00:01:51,633 Mari kita duduk sebentar, sayangku. 14 00:01:51,683 --> 00:01:54,683 Semuanya akan baik-baik saja, semuanya akan baik-baik saja. 15 00:02:02,000 --> 00:02:03,783 Apa yang kamu lihat? 16 00:02:03,833 --> 00:02:05,716 Apa yang kamu inginkan dari gadis ini? Tidakkah kamu lihat dia sedang sekarat... 17 00:02:05,766 --> 00:02:07,633 ... sudah menderita? Di sana, kamu mendapatkan apa yang kamu inginkan. 18 00:02:07,683 --> 00:02:10,683 Tidak apa-apa, Melis. 19 00:02:11,833 --> 00:02:14,833 Keluar dari sini. 20 00:02:38,200 --> 00:02:41,066 Aku bilang pergi. 21 00:02:41,116 --> 00:02:44,116 Sambil menatap matanya... 22 00:02:44,283 --> 00:02:47,283 Aku bilang pergi. 23 00:02:48,083 --> 00:02:51,832 Aku menghancurkan hati seorang pria yang gagah dan berani. 24 00:02:52,566 --> 00:02:57,115 Seorang pria dengan jiwa yang indah. 25 00:02:57,233 --> 00:02:58,866 Aku tahu, sayangku, aku tahu. 26 00:02:58,916 --> 00:03:00,833 Aku menghancurkannya. 27 00:03:00,883 --> 00:03:05,682 Aku menghancurkan segalanya, dan aku bahkan tidak bisa mengatakan yang sebenarnya. 28 00:03:05,716 --> 00:03:07,750 Aku menghancurkan segalanya. 29 00:03:07,800 --> 00:03:12,482 Mungkin setelah beberapa waktu berlalu, Anda akan mengumpulkan keberanian dan berbicara. 30 00:03:14,166 --> 00:03:16,433 Apa yang akan terjadi meskipun aku berbicara dengannya? 31 00:03:16,483 --> 00:03:18,916 Apa yang akan terjadi meskipun aku berbicara dengannya? 32 00:03:18,966 --> 00:03:21,966 Jika aku mengatakan yang sebenarnya, dia akan membenciku. 33 00:03:23,166 --> 00:03:25,866 Jika aku tetap berada di sisinya seperti ini... 34 00:03:25,916 --> 00:03:28,833 Saya tidak bisa melakukannya. 35 00:03:28,883 --> 00:03:32,365 Tidak, apa yang sudah dilakukan sudah selesai. 36 00:03:33,716 --> 00:03:36,716 Semuanya sudah berakhir. 37 00:03:36,916 --> 00:03:40,515 Saya harus menjauh dari Kadir. 38 00:03:41,316 --> 00:03:44,316 Ini yang terbaik. 39 00:03:45,716 --> 00:03:48,383 Aku tidak akan muncul di hadapannya lagi. 40 00:03:48,433 --> 00:03:51,433 Jika saya muncul, dia akan mengerti bahwa aku sangat mencintainya. 41 00:03:52,283 --> 00:03:55,283 Dia tidak akan datang ke pintuku setelah jam ini lagi. 42 00:03:55,916 --> 00:03:58,916 Jangan mengatakan hal seperti itu. Apa yang kamu katakan? 43 00:04:10,200 --> 00:04:13,200 Itu tidak akan berhasil bagi kita, kita tidak bisa berhasil. 44 00:04:14,600 --> 00:04:16,750 Wahai Kadir, apa yang tidak kamu mengerti? 45 00:04:16,800 --> 00:04:19,633 Kenapa kamu tidak mengerti? Sudah kubilang aku tidak bisa melakukannya. 46 00:04:19,683 --> 00:04:22,683 Saya tidak bisa melakukannya, kami tidak berhasil. Apakah kamu mengerti? Itu tidak berhasil, itu sudah berakhir. 47 00:04:22,966 --> 00:04:25,966 Sudah berakhir, apakah kamu mengerti? Ini sudah berakhir. 48 00:04:35,433 --> 00:04:38,433 Pergi. 49 00:04:40,966 --> 00:04:43,666 Aku tidak percaya ini, aku tidak percaya. 50 00:04:43,716 --> 00:04:46,383 Dia baru saja pergi dan pergi pergi karena seorang wanita. 51 00:04:46,433 --> 00:04:49,433 Ini adalah proyek bernilai jutaan dolar. 52 00:04:49,550 --> 00:04:51,950 Dia hanya berdiri dan pergi tanpa menoleh ke belakang. 53 00:04:52,000 --> 00:04:53,950 Itu Kadir, dia melakukan hal seperti itu. 54 00:04:54,000 --> 00:04:56,233 - Dan dia tidak akan kembali lagi. - Apa? 55 00:04:56,283 --> 00:04:59,283 Kadir tidak akan menginjak-injak harga dirinya, Tuan Levent. 56 00:04:59,366 --> 00:05:01,266 Proyek ini sudah selesai, terimalah. 57 00:05:01,316 --> 00:05:06,165 Ini tidak mungkin berakhir. Uang itu harus tetap di perusahaan ini. 58 00:05:06,166 --> 00:05:09,166 Kita perlu melakukan bisnis ini dengan Amerika. 59 00:05:10,033 --> 00:05:11,866 Ayahku benar kali ini, Tolga. 60 00:05:11,916 --> 00:05:14,916 Jika kita tidak dapat melaksanakan proyek ini, kita akan bangkrut. 61 00:05:14,966 --> 00:05:17,666 Jika kamu bilang kita akan tenggelam lagi di depan siapa pun, Aku akan memecatmu, Özlem. 62 00:05:17,716 --> 00:05:20,516 Oke tidak masalah. 63 00:05:20,566 --> 00:05:23,266 Saya akan membiayai proyek tersebut. 64 00:05:23,316 --> 00:05:25,833 Mari menjadi mitra. 65 00:05:25,883 --> 00:05:28,883 Ini ide yang bagus, ayah. 66 00:05:30,683 --> 00:05:33,683 Berapa banyak pasangan? 67 00:05:36,483 --> 00:05:39,483 Lima puluh persen. 68 00:05:44,600 --> 00:05:46,066 Selamat datang Pak Kadir. 69 00:05:46,116 --> 00:05:49,066 Pada jam sebelas, semua manajer harus berada di ruang rapat. 70 00:05:49,116 --> 00:05:50,383 Sesuai perintah Pak Kadir. 71 00:05:50,433 --> 00:05:54,682 Mengapa file Dubai belum sampai kepada saya? Apa yang kamu tunggu? Di mana laporan logistiknya? 72 00:05:54,683 --> 00:05:56,233 Kami segera tangani, Pak Kadir. 73 00:05:56,283 --> 00:05:58,183 Hubungkan juga manajer keuangannya. 74 00:05:58,233 --> 00:06:00,116 Ada apa, saudara? Bukankah Anda bersama Ms. Defne? 75 00:06:00,166 --> 00:06:04,682 Anda tidak akan mengucapkan nama itu kepada saya, oke? Tidak ada hal seperti itu. 76 00:06:06,200 --> 00:06:09,200 Mereka yang tidak membawa laporan tidak seharusnya datang ke perusahaan. 77 00:06:22,116 --> 00:06:24,950 Leyla, gadis, apa yang terjadi padamu? 78 00:06:25,000 --> 00:06:26,233 Mengapa kamu menangis? 79 00:06:26,283 --> 00:06:30,599 maaf, aku tidak mendengarkanmu, Saya tidak bisa bersembunyi dan saya pulang. 80 00:06:30,600 --> 00:06:34,032 Putriku, oke, tetap tenang, jangan menangis, sayangku. 81 00:06:34,033 --> 00:06:35,583 Ibu, lihat, semuanya sudah berakhir. 82 00:06:35,633 --> 00:06:37,350 Kadir akan pergi dan menikahi gadis itu. 83 00:06:37,400 --> 00:06:39,716 Semua peluangku bersama Kadir sudah berakhir, ibu. 84 00:06:39,766 --> 00:06:43,765 Ini belum berakhir, putriku, ini belum berakhir. Tunggu, semuanya baru saja dimulai. 85 00:06:50,600 --> 00:06:51,316 Ya. 86 00:06:51,366 --> 00:06:54,565 Bu Leyla, Pak Kadir baru saja datang ke perusahaan, dan dia sedang marah. 87 00:06:54,966 --> 00:06:58,032 Dia bilang jangan biarkan Defne nama melintasi bibirmu. 88 00:06:59,916 --> 00:07:02,916 Oke, jika terjadi sesuatu, beri tahu aku. 89 00:07:04,000 --> 00:07:05,316 Apa yang terjadi, Nak? 90 00:07:05,366 --> 00:07:10,199 Ibu, Kadir bilang dia tidak akan melakukannya mendengar nama Defne lagi. 91 00:07:10,200 --> 00:07:13,150 Sudah kubilang, semuanya baru saja dimulai, tunggu. 92 00:07:13,200 --> 00:07:15,116 Terima kasih padaku. 93 00:07:15,166 --> 00:07:18,232 Izinkan saya memesan kopi untuk kita minum, dan aku akan menceritakan semuanya padamu. 94 00:07:18,283 --> 00:07:21,882 Girls, bisakah kamu membawakan kami dua kopi? 95 00:07:22,116 --> 00:07:24,466 Ya, Nyonya. 96 00:07:24,516 --> 00:07:29,115 Saya akan menangani masalah ini bagaimanapun juga, sesegera mungkin. 97 00:07:29,116 --> 00:07:31,783 Ya, Pak Cengiz, saya juga tahu situasi Anda. 98 00:07:31,833 --> 00:07:34,965 Tidak bisakah kita setidaknya mengatasinya untuk saat ini? 99 00:07:34,966 --> 00:07:38,199 Aku bilang tidak, Nak. Berapa umurmu dan kamu masih meminta uang? 100 00:07:38,200 --> 00:07:39,516 Anda bahkan tidak bisa menjadi pegangan kapak. 101 00:07:39,566 --> 00:07:41,866 Daripada memberikannya padamu, Saya lebih suka menyebarkannya di jalan demi kebaikan rakyat. 102 00:07:41,916 --> 00:07:43,983 Oke, paman. 103 00:07:44,033 --> 00:07:47,033 Sialan paman yang seperti itu. 104 00:07:47,400 --> 00:07:50,400 Kami telah bekerja dengannya selama bertahun-tahun dan saya belum menanyakan apa pun padamu sampai saat ini. 105 00:07:52,166 --> 00:07:55,166 Ini bukan sumbangan. 106 00:07:56,683 --> 00:07:59,433 Tidak ada. Apakah kamu punya? 107 00:07:59,483 --> 00:08:02,483 Tidak ada. 108 00:08:08,716 --> 00:08:11,716 Ya. 109 00:08:13,000 --> 00:08:17,115 Ini seharusnya bernilai sejumlah uang. 110 00:08:17,516 --> 00:08:21,482 Aku akan menanyakan sesuatu, apakah Pak Levent melakukan cicilan? 111 00:08:24,433 --> 00:08:26,916 Saya juga punya toko kecil tersisa dari suami keduaku. 112 00:08:26,966 --> 00:08:29,150 Kami akan menjualnya juga dan menambahkannya, apa yang kamu katakan, Defnuş? 113 00:08:29,200 --> 00:08:32,200 Ya. 114 00:08:42,200 --> 00:08:45,200 Aku sangat mencintai kalian semua. 115 00:08:46,566 --> 00:08:51,399 Tapi aku tidak ingin kamu mengalaminya hal seperti itu karena aku lagi. 116 00:08:53,283 --> 00:08:56,283 Kami mencoba membayar hutang ini sebelumnya. 117 00:08:56,916 --> 00:08:58,383 Tapi kami tidak bisa. 118 00:08:58,433 --> 00:09:01,433 Maksudku, cara ini tidak akan berhasil. 119 00:09:02,033 --> 00:09:06,399 Itu sebabnya saya berada pada titik ini. 120 00:09:06,433 --> 00:09:07,516 Pertahanan. 121 00:09:07,566 --> 00:09:08,150 Ibu. 122 00:09:08,200 --> 00:09:10,550 Satu-satunya milikku, kami akan menanganinya, kami akan menanganinya. 123 00:09:10,600 --> 00:09:14,682 Dengar, aku siap melakukan segalanya untukmu. 124 00:09:15,516 --> 00:09:17,633 Dalam hidup ini, aku di sini untukmu, sayangku. 125 00:09:17,683 --> 00:09:18,666 Oke? 126 00:09:18,716 --> 00:09:19,466 Kami akan menanganinya. 127 00:09:19,516 --> 00:09:23,232 Kami akan menanganinya, kami akan menanganinya dengan sungguh-sungguh. 128 00:09:23,283 --> 00:09:25,150 Aku tahu. 129 00:09:25,200 --> 00:09:28,116 Tapi tidak di sini lagi. 130 00:09:28,166 --> 00:09:30,750 Percayalah, semuanya akan menjadi lebih baik, jangan khawatir sama sekali. 131 00:09:30,800 --> 00:09:34,799 Ayo lakukan sesuatu, ayo pergi ke suatu tempat selama beberapa hari. 132 00:09:34,800 --> 00:09:37,316 Biarkan suasana hati kita berubah, bagaimana menurut Anda? 133 00:09:37,366 --> 00:09:38,833 Ayo pergi. 134 00:09:38,883 --> 00:09:40,383 Ayo pergi. 135 00:09:40,433 --> 00:09:43,433 Dan jangan pernah kembali lagi. 136 00:09:46,366 --> 00:09:49,116 Tempat ini tidak cocok untukku lagi. 137 00:09:49,166 --> 00:09:52,166 Saya tidak bisa bernapas di sini. 138 00:09:53,033 --> 00:09:56,033 Mari kita kembali ke Bursa. 139 00:09:56,366 --> 00:09:57,583 Ke rumah kita. 140 00:09:57,633 --> 00:09:58,233 Apakah mungkin? 141 00:09:58,283 --> 00:10:01,515 Ayo kembali, ayo kembali, satu-satunya milikku. 142 00:10:01,633 --> 00:10:03,233 Ayo, ayo pergi, sayangku. 143 00:10:03,283 --> 00:10:07,315 Dimanapun kamu bahagia adalah rumah bagiku. Ayo, ayo pergi. 144 00:10:07,366 --> 00:10:08,516 Ayo pergi. 145 00:10:08,566 --> 00:10:12,882 Bahkan di Mudanya, sama seperti sebelumnya, kita akan melempar kursi ke pantai lagi. 146 00:10:12,916 --> 00:10:13,916 Ya. 147 00:10:13,966 --> 00:10:15,316 Es krim. 148 00:10:15,366 --> 00:10:17,433 Ya, es krim. 149 00:10:17,483 --> 00:10:22,399 Aku juga menghabiskan banyak waktu di pantai itu bersamamu. Jangan tinggalkan aku sendiri, biarkan aku ikut denganmu. 150 00:10:22,566 --> 00:10:24,150 Ayo, ayo. 151 00:10:24,200 --> 00:10:27,150 Itu tidak penting, kami akan menanganinya, girls. 152 00:10:27,200 --> 00:10:30,200 Karena kamu akan pergi, izinkan aku ikut juga. 153 00:10:31,400 --> 00:10:32,383 Anda adalah keluarga saya. 154 00:10:32,433 --> 00:10:35,350 Ayo, ayo. Oke, ayo. 155 00:10:35,400 --> 00:10:37,350 Anda memasukkan subjek dari sudut pandang yang bagus. 156 00:10:37,400 --> 00:10:40,400 Tentu saja. 157 00:10:46,283 --> 00:10:48,750 Ini adalah proyek lingkungan. 158 00:10:48,800 --> 00:10:53,115 Kami menggunakannya sebagai standar dalam proyek. 159 00:10:53,366 --> 00:10:57,032 Kadir, aku tidak bisa melakukannya. 160 00:10:58,433 --> 00:11:01,383 Itu tidak berhasil. 161 00:11:01,433 --> 00:11:04,599 Dengar, aku sudah mencobanya, oke? 162 00:11:04,633 --> 00:11:07,965 Aku mencoba, tapi aku tidak bisa melakukannya. 163 00:11:09,200 --> 00:11:12,999 Kami akan membangun hotel di Qatar sebelum proyek ini. Apa yang terjadi dengan pekerjaan itu? 164 00:11:13,000 --> 00:11:14,716 Sudahkah kami menerima tanggapan atas tawaran kami? 165 00:11:14,766 --> 00:11:18,282 Setelah berita itu muncul di media, tiga klien terbesar menghentikan proyek mereka. 166 00:11:18,283 --> 00:11:19,383 Kami sudah memberitahumu tentang hal itu, tapi... 167 00:11:19,433 --> 00:11:21,516 Dua investor menghentikan pembicaraan. 168 00:11:21,566 --> 00:11:24,566 Kalau terus begini, kita mungkin menghadapi kerugian lainnya juga. 169 00:11:25,600 --> 00:11:28,516 Pergi. 170 00:11:28,566 --> 00:11:31,383 Siapa pun yang ingin berjalan bersama kami, berjalanlah. 171 00:11:31,433 --> 00:11:33,466 Dan siapa pun yang tidak berjalan, tidak berjalan. 172 00:11:33,516 --> 00:11:35,433 Kami akan mencari jalan kami sendiri. 173 00:11:35,483 --> 00:11:39,965 Klien di Dubai juga sangat penting bagi kami, tapi berita yang dimuat harus dilupakan. 174 00:11:51,283 --> 00:11:54,599 Ayah, aku meneleponmu berulang kali dan kamu tidak menjawab. 175 00:11:55,083 --> 00:11:58,083 Mengapa kamu datang ke sini sebagai jika kamu melarikan diri? 176 00:11:59,683 --> 00:12:02,383 Apakah kamu baik-baik saja, ayah? 177 00:12:02,433 --> 00:12:08,715 Saat ini, saya sedang mengeluarkan adrenalin di dalam karena ancaman kemitraan. 178 00:12:08,833 --> 00:12:11,383 Tapi saya tidak menunjukkannya. 179 00:12:11,433 --> 00:12:15,482 Ayah, itu bukan ancaman kemitraan, itu sebuah tawaran. 180 00:12:15,833 --> 00:12:18,633 Selain itu, ini adalah tawaran yang sungguh luar biasa. 181 00:12:18,683 --> 00:12:22,682 Lihat, Anda memberi lima puluh persen dan Anda sendiri terus menjaga perusahaan tetap hidup. 182 00:12:23,166 --> 00:12:26,166 Itu lebih baik daripada menyimpannya 100% dan bangkrut. 183 00:12:26,233 --> 00:12:30,432 Ayah, Tolga adalah satu-satunya tiket keluar kami. 184 00:12:30,766 --> 00:12:33,766 Dia punya modal, dan dia punya koneksi. 185 00:12:33,833 --> 00:12:35,466 Dia juga punya proyek baru. 186 00:12:35,516 --> 00:12:39,515 Ayah, kita harus melanjutkan perjalanan kita dengan Tolga. 187 00:12:40,966 --> 00:12:44,482 Coba pikirkan, kalau tidak kita akan tenggelam. 188 00:12:50,233 --> 00:12:52,516 ...Özlem. 189 00:12:52,566 --> 00:12:54,316 ...Özlem. 190 00:12:54,366 --> 00:12:57,366 Bawa aku ke tempat teduh, aku terpanggang di sini. 191 00:12:58,916 --> 00:13:02,115 ...Özlem, putriku, tidakkah kamu dengar? Apakah kamu tuli? 192 00:13:02,166 --> 00:13:04,833 Mocktail Anda terbuat dari buah yang sangat mahal? 193 00:13:04,883 --> 00:13:07,066 Terima kasih, cantikku. 194 00:13:07,116 --> 00:13:08,833 Apakah kamu tidak mendengarku, Ozlem? 195 00:13:08,883 --> 00:13:14,032 Suamiku tersayang, apa pendapatmu tentang pergi ke Paris untuk berbelanja akhir pekan ini? 196 00:13:14,233 --> 00:13:15,266 Brengsek. 197 00:13:15,316 --> 00:13:17,433 Saya belum berbelanja selama tiga hari. 198 00:13:17,483 --> 00:13:20,483 Saya akan membebankan biayanya kepada rekening perusahaan juga. 199 00:13:21,200 --> 00:13:23,466 Bagaimanapun, setengahnya gratis. 200 00:13:23,516 --> 00:13:25,350 Tidak, tidak, jangan berani-berani membelanjakannya, Ozlem. TIDAK,... 201 00:13:25,400 --> 00:13:26,466 ...tidak, tidak, jangan berani-berani membelanjakannya, Özlem. 202 00:13:26,516 --> 00:13:30,965 Tahsin, Tahsin. 203 00:13:31,000 --> 00:13:34,632 Lihat, gadis itu mengambil alih perusahaan. 204 00:13:34,716 --> 00:13:36,233 Dia tidak menyimpan apa pun. 205 00:13:36,283 --> 00:13:40,082 Katakan padanya, Tahsin, dia akan membuat perusahaan bangkrut. Bantu aku. 206 00:13:40,200 --> 00:13:44,682 Berdasarkan instruksi Pak Tolga, Saya mengalihkan semua hutang pajak atas nama Tuan Levent. 207 00:13:44,716 --> 00:13:46,833 Apa? Tidak. 208 00:13:46,883 --> 00:13:50,632 Lihat aku, Tahsin, tidak ada yang mendengarku di sini. Tolong lihat aku, Tahsin. 209 00:13:50,633 --> 00:13:53,633 Levent, apa yang kamu bicarakan? 210 00:13:54,316 --> 00:13:55,550 Dan kamu, Tahsin? 211 00:13:55,600 --> 00:13:58,600 Anda membelikan kursi untuknya, model terbaru. 212 00:14:00,766 --> 00:14:01,666 Apakah ada kebutuhan? 213 00:14:01,716 --> 00:14:02,516 Tahsin. 214 00:14:02,566 --> 00:14:03,783 Anda mengatakan itu adalah investasi yang tidak berguna. 215 00:14:03,833 --> 00:14:06,833 Investasi ini menurut saya sudah mati. 216 00:14:12,883 --> 00:14:14,916 Apakah kamu memikirkannya, ayah? 217 00:14:14,966 --> 00:14:17,316 Kamu sungguh memalukan, Ozlem. 218 00:14:17,366 --> 00:14:19,116 Malu padamu. 219 00:14:19,166 --> 00:14:23,232 Putriku sendiri, bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku? 220 00:14:26,966 --> 00:14:29,999 Aku ingin tahu apa yang kamu impikan? 221 00:14:33,483 --> 00:14:36,483 Maksudku, mungkin ini lebih baik, Milikku. 222 00:14:36,633 --> 00:14:41,082 Ibuku sering berkata bahwa setiap bunga mekar di tanahnya sendiri, ingat itu. 223 00:14:42,400 --> 00:14:44,383 Insya Allah adikku. 224 00:14:44,433 --> 00:14:47,965 Entahlah, yang penting anakku bahagia, sisanya tidak masalah. 225 00:14:48,516 --> 00:14:50,550 Itu benar. 226 00:14:50,600 --> 00:14:53,600 Jawab, tolong jawab. 227 00:14:56,033 --> 00:14:57,583 Siapa itu, Nak? 228 00:14:57,633 --> 00:14:58,916 Jangan jawab. 229 00:14:58,966 --> 00:15:00,833 Apakah kamu pikir aku akan membukanya? 230 00:15:00,883 --> 00:15:03,883 kutukan Tuhan. 231 00:15:05,083 --> 00:15:08,083 Bahkan mimpi pria itu penuh dengan kecurigaan. 232 00:15:11,233 --> 00:15:14,233 Saya harap ini yang terbaik. 233 00:15:18,600 --> 00:15:19,666 Halo. 234 00:15:19,716 --> 00:15:20,983 Halo. 235 00:15:21,033 --> 00:15:23,233 Saya harap saya tidak mengganggu Anda. 236 00:15:23,283 --> 00:15:24,433 Apakah Defne ada di sini? 237 00:15:24,483 --> 00:15:27,483 Tidak, tapi dia akan tiba di sini sebentar lagi. Anda bisa masuk jika Anda mau. 238 00:15:27,766 --> 00:15:30,766 Tentu saja. 239 00:15:34,400 --> 00:15:38,032 Maksudku, aku penasaran, dan dia juga tidak menjawab panggilanku. 240 00:15:38,400 --> 00:15:40,266 Saya pergi ke kantor dan melihat, dan itu tidak terbuka. 241 00:15:40,316 --> 00:15:41,266 Saya pergi ke kantor dan melihat, dan tidak ada yang membuka. 242 00:15:41,316 --> 00:15:44,316 Kantornya tidak ada, artinya sudah tidak ada lagi. 243 00:15:45,233 --> 00:15:46,150 Bagaimana bisa? 244 00:15:46,200 --> 00:15:49,482 Kami pindah ke Bursa, dan Defne juga ikut bersama kami. 245 00:15:56,366 --> 00:15:57,633 Defne juga telah tiba. 246 00:15:57,683 --> 00:15:58,233 tolga. 247 00:15:58,283 --> 00:16:01,283 Pertahanan. 248 00:16:01,516 --> 00:16:07,165 Ibu, bisakah ibu meninggalkan kami sendirian sebentar? 249 00:16:07,166 --> 00:16:10,315 Lagipula kami akan pergi mencari kotak. 250 00:16:10,316 --> 00:16:13,316 Ya, kami terlambat. 251 00:16:16,566 --> 00:16:19,233 Aku tidak menyangka kamu akan pergi, Defne. 252 00:16:19,283 --> 00:16:20,550 saya terkejut. 253 00:16:20,600 --> 00:16:21,833 Tidak bisakah kamu tinggal? 254 00:16:21,883 --> 00:16:23,750 Maksudku, aku siap melakukan apa pun yang aku bisa. 255 00:16:23,800 --> 00:16:26,550 Terima kasih, tapi... 256 00:16:26,600 --> 00:16:29,600 Saya tidak ingin tinggal lagi. 257 00:16:33,433 --> 00:16:35,550 Apakah kamu akan segera pergi? 258 00:16:35,600 --> 00:16:37,316 Kita semua akan berangkat bersama besok pagi. 259 00:16:37,366 --> 00:16:39,550 Tidak, sayangku, kurasa tidak sebanyak itu. 260 00:16:39,600 --> 00:16:41,033 Tidak mungkin seperti ini, maksudku, dengan cara ini. 261 00:16:41,083 --> 00:16:42,433 Sumpah, itu sudah terlaksana. 262 00:16:42,483 --> 00:16:45,882 Kalau ada masalah, beritahu aku, kok. 263 00:16:46,083 --> 00:16:47,150 Biarkan saya membantu Anda. 264 00:16:47,200 --> 00:16:49,750 Terima kasih banyak, Tolga. 265 00:16:49,800 --> 00:16:52,183 Tapi tidak ada yang tersisa untuk diselamatkan lagi. 266 00:16:52,233 --> 00:16:53,916 Apa ini? 267 00:16:53,966 --> 00:16:56,116 Anda adalah orang yang terlihat di acara-acara secara positif. 268 00:16:56,166 --> 00:16:59,482 Saya di sini juga, apa pun yang Anda butuhkan, secara finansial atau spiritual. 269 00:17:00,033 --> 00:17:03,033 Terima kasih terima kasih. 270 00:17:03,600 --> 00:17:06,600 Aku juga telah membuat kesalahan terhadapmu. 271 00:17:07,083 --> 00:17:10,083 Maksudku, maafkan aku, sungguh. 272 00:17:10,716 --> 00:17:13,716 Tidak masalah, maksudku, seperti ini. 273 00:17:14,000 --> 00:17:15,066 Apa kamu yakin? 274 00:17:15,116 --> 00:17:18,116 saya yakin. 275 00:17:18,400 --> 00:17:20,066 Jika sesuatu... 276 00:17:20,116 --> 00:17:21,433 Oke. 277 00:17:21,483 --> 00:17:23,750 Kami sedang bersiap-siap. 278 00:17:23,800 --> 00:17:26,583 Tapi jika kau butuh sesuatu, Aku selalu di sisimu. 279 00:17:26,633 --> 00:17:27,916 Oke. 280 00:17:27,966 --> 00:17:28,950 Terima kasih. 281 00:17:29,000 --> 00:17:32,000 Sampai jumpa lagi. 282 00:17:41,800 --> 00:17:44,800 kutukan Tuhan. 283 00:18:35,366 --> 00:18:36,666 Ya, Tuan Levent. 284 00:18:36,716 --> 00:18:40,432 Defne, kita harus segera bicara. Aku di restoran, cepat datang. 285 00:18:40,433 --> 00:18:43,433 Aku mengirimimu lokasiku. 286 00:18:45,483 --> 00:18:47,466 Apa yang kamu inginkan dariku? 287 00:18:47,516 --> 00:18:50,516 Apa yang masih kamu inginkan dariku? 288 00:19:09,033 --> 00:19:11,266 Defne sayang, selamat datang, ayo. 289 00:19:11,316 --> 00:19:11,783 Datang dan duduk. 290 00:19:11,833 --> 00:19:14,833 Saya tidak punya waktu, Tuan Levent. Katakan apa yang ingin Anda katakan. 291 00:19:15,083 --> 00:19:16,783 Oke. 292 00:19:16,833 --> 00:19:22,032 Tolong kejar Kadir. Yakinkan dia untuk kembali ke perusahaan. 293 00:19:22,033 --> 00:19:24,150 Anda kembali juga, dan Anda juga diyakinkan. 294 00:19:24,200 --> 00:19:27,033 Tolong, aku mohon padamu, lihat, tidak bisa terus seperti ini. 295 00:19:27,083 --> 00:19:28,033 Silakan. 296 00:19:28,083 --> 00:19:31,882 Masalah itu sudah selesai, Tn. Levent. Kita tidak bisa duduk di meja yang sama lagi. 297 00:19:32,166 --> 00:19:33,550 Sebenarnya, aku juga akan pergi. 298 00:19:33,600 --> 00:19:37,282 Jangan khawatir, Saya akan membayar hutang saya kepada Anda sesegera mungkin. Selamat tinggal. 299 00:19:37,316 --> 00:19:39,433 Bagaimana Anda akan membayar hutang saya? 300 00:19:39,483 --> 00:19:41,150 Saya punya kontrak, jangan lupa. 301 00:19:41,200 --> 00:19:45,599 Aku bersumpah, berapa pun uang yang masuk ke tanganku, Saya akan mengirimkannya kepada Anda. Maksudku, tidak ada lagi yang bisa kulakukan. 302 00:19:45,600 --> 00:19:47,350 Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian, jadi ketahuilah itu. 303 00:19:47,400 --> 00:19:51,115 Lakukan apa yang kamu inginkan, bahkan jika kamu ingin memenjarakanku, apa yang bisa aku lakukan. 304 00:19:54,400 --> 00:19:56,266 Akhirnya, kita selesai. 305 00:19:56,316 --> 00:19:57,316 Tolong, tolong. 306 00:19:57,366 --> 00:19:58,783 Apa yang terjadi? Saya harap ini yang terbaik. 307 00:19:58,833 --> 00:20:01,833 Izinkan saya, saya akan menjelaskannya kepada Anda. 308 00:20:02,116 --> 00:20:03,383 Apa yang terjadi di sini? 309 00:20:03,433 --> 00:20:06,433 Anda menelepon karena kita mengenal satu sama lain, jadi aku datang. Omong kosong apa ini? 310 00:20:07,316 --> 00:20:10,116 Aku memikirkan sesuatu, maksudku, jika aku menelepon kalian berdua... 311 00:20:10,166 --> 00:20:11,833 Tidak ada kata "kita berdua". 312 00:20:11,883 --> 00:20:13,983 Setiap orang sendiri-sendiri. 313 00:20:14,033 --> 00:20:16,516 Oke sekarang. 314 00:20:16,566 --> 00:20:20,682 Terakhir kali, saya terlalu panik. 315 00:20:20,883 --> 00:20:23,433 Maksudku, aku mulai curiga hal-hal yang tidak diharapkan. 316 00:20:23,483 --> 00:20:24,633 Jangan tersinggung. 317 00:20:24,683 --> 00:20:27,350 Kembali ke perusahaan lagi. 318 00:20:27,400 --> 00:20:30,266 Mari kita semua bekerja sama kembali dalam suasana damai, apa yang kamu katakan? 319 00:20:30,316 --> 00:20:32,033 File itu ditutup. 320 00:20:32,083 --> 00:20:33,783 Oke, masalah itu sudah selesai. 321 00:20:33,833 --> 00:20:35,233 Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda. 322 00:20:35,283 --> 00:20:38,033 Katakan apa yang ingin kamu katakan pada dirimu sendiri, oke? 323 00:20:38,083 --> 00:20:39,833 Pak Kadir benar. 324 00:20:39,883 --> 00:20:42,883 Selamat tinggal. File itu ditutup. 325 00:20:44,916 --> 00:20:47,916 Pertahanan. 326 00:20:48,316 --> 00:20:50,183 Duduk, duduk. 327 00:20:50,233 --> 00:20:53,233 Ayo, mari kita bicara sebentar, hanya kamu dan aku. 328 00:20:58,200 --> 00:21:00,433 Ya, hutang apa ini? Ayo, beritahu aku. 329 00:21:00,483 --> 00:21:02,983 Maksudku, Pak Kadir, jika aku harus mengatakan yang sejujurnya... 330 00:21:03,033 --> 00:21:07,482 Saya pikir Anda akan mengubah dunia terbalik ketika Anda belajar... 331 00:21:07,516 --> 00:21:11,915 ...bahwa Defne mengambil uang dariku untuk membuatnya kamu dan Tolga duduk di meja itu, tapi... 332 00:21:12,683 --> 00:21:14,633 Kamu sama sekali tidak marah pada gadis itu. 333 00:21:14,683 --> 00:21:17,683 Tidak ada alasan untuk marah padanya, itu bukan salahnya. 334 00:21:18,200 --> 00:21:20,916 Jika dia tidak dipaksa, dia tidak akan melakukan hal seperti itu. Itu bukan pertanyaan utamanya. 335 00:21:20,966 --> 00:21:24,515 Pertanyaan utamanya adalah: apa yang Anda tanyakan darinya sebagai ganti hutang itu? 336 00:21:26,966 --> 00:21:29,350 Karena kita bermain dengan kartu terbuka... 337 00:21:29,400 --> 00:21:34,765 Izinkan saya menjelaskannya seperti ini: Anda hebat lebih kuat dariku dan jauh lebih kaya dariku. 338 00:21:34,883 --> 00:21:40,482 Maksud saya, saya pikir Anda akan mengambil proyek itu dari saya dan mengecualikan saya. Saya sangat takut. 339 00:21:41,433 --> 00:21:45,682 Saya menyuruh Defne pergi dan mengumpulkan informasi dari orang ini, lalu beritahu aku. 340 00:21:45,716 --> 00:21:48,116 Tapi bravo untuk gadis itu, dia tidak pernah mengatakan apa pun. 341 00:21:48,166 --> 00:21:54,032 Tuan Levent, saya sudah tahu sejak awal bahwa Anda perusahaan bangkrut dan gadis ini dalam kesulitan. 342 00:21:54,116 --> 00:21:56,466 Saya memasuki bisnis ini untuk Defne. 343 00:21:56,516 --> 00:22:01,515 Tapi aku bersumpah, aku juga harus mengucapkan selamat padamu. Anda telah membuat setiap kesalahan yang mungkin terjadi. 344 00:22:01,566 --> 00:22:04,715 Faktanya, kesalahan terbesar yang kamu buat adalah memecat Defne. 345 00:22:04,833 --> 00:22:07,833 Izinkan saya memberi tahu Anda seperti ini, sebenarnya saya... 346 00:22:07,883 --> 00:22:11,799 Tidak apa-apa, Anda menjelaskan hal-hal ini kepada diri Anda sendiri. 347 00:22:12,716 --> 00:22:15,516 Sekarang, beri saya informasi akunnya. 348 00:22:15,566 --> 00:22:18,116 Izinkan saya membayar jumlah ini terlebih dahulu, dan menutup hutang gadis ini. 349 00:22:18,166 --> 00:22:21,066 Menjauhlah dariku dan dari Defne juga mulai sekarang. 350 00:22:21,116 --> 00:22:23,233 Apa peduliku tentang itu sejumlah kecil uang? 351 00:22:23,283 --> 00:22:26,283 Jika Anda menarik diri, Saya akan kehilangan proyek jutaan dolar. 352 00:22:27,116 --> 00:22:29,950 Anda adalah penjamin bagi para investor. 353 00:22:30,000 --> 00:22:33,799 Jika Anda ingin melunasi hutang Defne... 354 00:22:35,166 --> 00:22:36,633 Kembali ke proyek. 355 00:22:36,683 --> 00:22:39,715 Saya berjanji kepada Anda bahwa saya tidak akan pernah melakukannya menyebut nama Defne lagi. 356 00:22:42,966 --> 00:22:45,916 Mitra Levent. 357 00:22:45,966 --> 00:22:50,199 Kamu tidak bisa membuatku takut dengan itu ancaman ini dan sejenisnya. 358 00:22:50,400 --> 00:22:52,550 aku akan merepotkanmu. 359 00:22:52,600 --> 00:22:56,915 Kedua: jika saya mengatakan saya tidak akan kembali ke proyek itu, Saya tidak akan kembali. 360 00:22:57,366 --> 00:23:01,999 Saya juga mencatat permainan yang Anda mainkan. Ingatan kami kuat, kami tidak lupa. 361 00:23:02,683 --> 00:23:07,515 Jika Anda tidak ingin saya menghapus perusahaan Anda dengan goresan pena demi kebaikanmu sendiri... 362 00:23:07,833 --> 00:23:10,833 Menjauhlah dariku dan Defne. 363 00:23:12,000 --> 00:23:15,000 Saya harap ini jelas. 364 00:23:15,600 --> 00:23:18,600 Kirim informasi akun. 365 00:23:26,966 --> 00:23:29,150 Maksudku, dia mengambil ceknya. 366 00:23:29,200 --> 00:23:31,950 Bab Defne juga ditutup. 367 00:23:32,000 --> 00:23:35,632 Aku sudah bilang kalau gadis itu tidak mengejar Kadir tanpa alasan. 368 00:23:36,200 --> 00:23:39,565 Tinggalkan Defne dan yang lainnya sekarang, pikirkan apa yang akan kamu lakukan. 369 00:23:39,600 --> 00:23:42,600 Mulai sekarang, kamu harus bertindak sangat hati-hati, Leyla. 370 00:23:45,166 --> 00:23:46,550 Anakku, kamu datang lebih awal. 371 00:23:46,600 --> 00:23:48,383 Tahukah kamu kalau Leyla ada di sini? 372 00:23:48,433 --> 00:23:51,383 Kadir, aku bersumpah dia tidak tahu. 373 00:23:51,433 --> 00:23:53,950 Lagipula ibuku sangat marah padaku. 374 00:23:54,000 --> 00:23:55,950 Anda berdua benar. 375 00:23:56,000 --> 00:23:58,783 Aku sangat meminta maaf padamu banyak untuk pagi ini juga. 376 00:23:58,833 --> 00:24:02,082 Aku juga tidak akan tinggal di rumah ini, jangan khawatir. Aku akan pergi ke rumah yang kamu buka. 377 00:24:05,516 --> 00:24:09,432 Sayang, ke mana? Ayo duduk bersama kami selama dua menit saja. Melihat wajahmu adalah sebuah anugerah. 378 00:24:09,433 --> 00:24:11,033 Apakah kalian mengejekku? 379 00:24:11,083 --> 00:24:13,316 Ibu, biarkan dia. 380 00:24:13,366 --> 00:24:16,183 Pria itu merasa tertekan. Biarkan dia mengumpulkan pikirannya sedikit. 381 00:24:16,233 --> 00:24:19,233 Lagipula dia suka kesendirian. 382 00:24:21,283 --> 00:24:24,283 Lagipula aku akan keluar sebentar lagi. 383 00:24:27,883 --> 00:24:29,233 Kita perlu bicara di malam hari. 384 00:24:29,283 --> 00:24:31,516 Bagus sekali. 385 00:24:31,566 --> 00:24:34,566 Anda bertindak dengan sangat benar. 386 00:24:46,966 --> 00:24:48,066 Ya, Tuan Levent. 387 00:24:48,116 --> 00:24:51,882 Ibu Mine, Tolga menyampaikan kabar duka tersebut. Tolong jangan pergi. 388 00:24:51,883 --> 00:24:53,316 Saya punya tawaran pekerjaan untuk Anda. 389 00:24:53,366 --> 00:24:55,516 Apakah Anda kehilangan akal sehat? 390 00:24:55,566 --> 00:25:00,282 Apa yang kamu inginkan sekarang? Apa hak Anda menelepon saya setelah Anda memecat putri saya dari pekerjaan? 391 00:25:00,316 --> 00:25:03,033 Defne tidak bisa melakukan pekerjaan itu, jadi aku menyuruhnya pergi. 392 00:25:03,083 --> 00:25:05,183 Lihat, hubungan kita berbeda. 393 00:25:05,233 --> 00:25:07,983 Kami menjalani suatu hubungan dari dimensi lain bersamamu. 394 00:25:08,033 --> 00:25:12,999 Maksudku, bayangkan, putriku melakukan kesalahan, dan kamu menendangnya keluar pintu. 395 00:25:13,200 --> 00:25:17,715 Aku akan tetap duduk di meja bersamamu dan lanjutkan minum teh adasku, Bu Mine. 396 00:25:22,166 --> 00:25:27,482 Nona Milikku. 397 00:25:36,366 --> 00:25:38,066 Abang saya. 398 00:25:38,116 --> 00:25:39,383 Apakah Anda ingin berbicara? 399 00:25:39,433 --> 00:25:41,833 Apa sepertinya aku ingin bicara, Salo? 400 00:25:41,883 --> 00:25:45,882 Jangan sebutkan itu, saudara. Maksudku, kamu menyuruhku untuk tidak menyebutkan namanya dan semuanya, tapi... 401 00:25:45,883 --> 00:25:49,882 Demi Allah, melihatmu seperti ini, aku bersumpah hatiku hancur. Katakan padaku, aku saudaramu, saudaraku. 402 00:25:50,033 --> 00:25:51,466 Buka hatimu dan bagikan masalahmu. 403 00:25:51,516 --> 00:25:54,516 Sumpah, apa yang bisa kukatakan, Salo? 404 00:25:55,283 --> 00:25:58,283 Kami membuka hati kami untuk itu seseorang untuk pertama kalinya. 405 00:25:58,400 --> 00:26:01,400 Kami bertindak sesuai perasaan kami di dalam. 406 00:26:01,716 --> 00:26:04,183 Sebagai imbalannya, kami menjadi manusia gunung. 407 00:26:04,233 --> 00:26:06,316 Tuhan melarang. 408 00:26:06,366 --> 00:26:11,915 Dan di sana juga, kali ini sungguh, Saya akan memberikan segalanya untuk pertama kalinya. 409 00:26:12,000 --> 00:26:16,632 Apakah kamu mengerti? Aku akan membentangkan dunia di hadapannya. Tadinya aku akan bilang, ambillah apa pun yang kamu mau. 410 00:26:16,633 --> 00:26:19,882 Tadinya aku akan mengatakan biarkan hidupku apa adanya milikmu dan biarkan semua milikku menjadi milikmu. 411 00:26:21,200 --> 00:26:23,950 Dia tidak menginginkan kita. Tidak ada yang bisa dilakukan. 412 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 Apakah orang yang mencintai berkata "pergi"? Mereka tidak melakukannya. 413 00:26:28,366 --> 00:26:30,583 Itu sebabnya, bagiku, masalah ini... 414 00:26:30,633 --> 00:26:32,950 Selesai. 415 00:26:33,000 --> 00:26:37,082 Tidak perlu membicarakannya lagi, dan tidak perlu menghidupkan kembali rasa sakitnya. 416 00:26:37,283 --> 00:26:40,283 Oke, saudara. 417 00:26:50,566 --> 00:26:53,383 Pemberitahuan ini telah sampai padamu, saudara. 418 00:26:53,433 --> 00:26:56,433 Oke. 419 00:27:12,433 --> 00:27:15,183 Saya membeli tiketnya. 420 00:27:15,233 --> 00:27:18,233 Selesai, sampai jumpa lagi. 421 00:27:18,683 --> 00:27:20,950 Saya berbicara dengan orang-orang yang akan mengosongkan rumah. 422 00:27:21,000 --> 00:27:22,833 Mereka akan datang besok sore. 423 00:27:22,883 --> 00:27:24,750 Truk yang sama juga akan menuju kantor. 424 00:27:24,800 --> 00:27:28,599 Tapi tabel ini mungkin tidak cocok. 425 00:27:28,916 --> 00:27:31,916 Dan saya juga telah menjual mobil Anda. 426 00:27:34,833 --> 00:27:37,833 Apa ini? 427 00:27:38,833 --> 00:27:41,833 Apa yang dilakukannya di sini? 428 00:27:47,766 --> 00:27:50,766 Cek sepuluh juta. 429 00:27:51,716 --> 00:27:54,716 Jika aku melihatmu di dekat Kadir lagi,... 430 00:27:56,116 --> 00:27:59,116 Aku akan membuatmu menyesali hari kelahiranmu. 431 00:28:00,766 --> 00:28:03,766 Defne, kamu mau kemana, Defne? 432 00:28:14,600 --> 00:28:14,783 Ya, ayah. 433 00:28:14,833 --> 00:28:17,716 Sudah berakhir, Özlem, sudah berakhir. 434 00:28:17,766 --> 00:28:20,766 Kita telah mencapai akhir dari kerajaan Mitra. 435 00:28:21,200 --> 00:28:23,183 Saya akan mengatakan ya kepada Tolga besok. 436 00:28:23,233 --> 00:28:24,783 Benar-benar? 437 00:28:24,833 --> 00:28:27,833 Dengar, ayah, semuanya akan menjadi lebih baik, jangan khawatir sama sekali. 438 00:28:41,483 --> 00:28:44,483 Apa maksudnya ini, Bu Selma? 439 00:28:45,316 --> 00:28:48,999 Saya tidak serakah terhadap uang atau kekayaan Anda. Ketahui batasan Anda. 440 00:28:49,083 --> 00:28:51,950 Aku harap ini yang terbaik, putriku. Apa tawaran ini? 441 00:28:52,000 --> 00:28:55,000 Saya tahu sifat orang seperti Anda. 442 00:28:55,116 --> 00:28:58,116 Kebanggaanmu juga dijual sama sepertimu, Nona Defne. 443 00:28:58,233 --> 00:29:03,565 Aku penasaran dengan kata-kata manis apa dan kebohongan apa yang kamu tipu anakku,... 444 00:29:03,683 --> 00:29:07,432 ...bahwa Anda meyakinkan dia untuk duduk di meja yang sama dengan pria yang akan diludahi wajahnya. 445 00:29:07,516 --> 00:29:10,233 Anda menikam Kadir dari belakang, dari belakang. 446 00:29:10,283 --> 00:29:12,983 Saya tidak pernah ingin menyakiti Kadir. 447 00:29:13,033 --> 00:29:16,082 Keluar dari sini. Dia bilang dia tidak tertarik pada uang atau kekayaan. 448 00:29:16,316 --> 00:29:19,266 Anda seharusnya sudah memikirkannya sikap mulia ini ketika... 449 00:29:19,316 --> 00:29:22,316 ...kamu menipu anakku dan mengambilnya sepuluh juta itu ke dalam saku Anda. 450 00:29:22,483 --> 00:29:23,266 Dipahami? 451 00:29:23,316 --> 00:29:26,316 Anda akan meninggalkan hidup kami. 452 00:29:26,633 --> 00:29:29,633 Anda tahu, saya lebih memahami Kadir sekarang. 453 00:29:29,716 --> 00:29:34,515 Anda yakin pada intinya bahwa semua orang bisa dibeli. 454 00:29:35,233 --> 00:29:38,233 Sayangnya, kamu bahkan tidak mengasihani anakmu sendiri. 455 00:29:38,283 --> 00:29:41,116 Beraninya kamu berbicara seperti ini kepadaku? 456 00:29:41,166 --> 00:29:44,166 Sebenarnya, saya berbicara dengan sangat sopan, kamu tahu. 457 00:29:44,433 --> 00:29:46,466 Ya, saya melakukan kesalahan. 458 00:29:46,516 --> 00:29:50,565 Dan harga kesalahan itu telah saya bayar dengan melihat kekecewaan Kadir. 459 00:29:51,200 --> 00:29:52,183 Dan saya masih membayarnya. 460 00:29:52,233 --> 00:29:56,165 Tidak ada yang dapat Anda berikan kepada saya lebih buruk dari harga itu. 461 00:29:56,516 --> 00:29:59,682 Yakinlah, saya akan pergi. 462 00:30:00,683 --> 00:30:05,765 Tapi Anda sedang membangunnya tembok tinggi di sekeliling putramu. 463 00:30:06,033 --> 00:30:11,032 Suatu hari akan tiba ketika kamu juga tidak akan bisa menghubunginya. 464 00:31:24,483 --> 00:31:27,483 Apa yang kamu lakukan di sini? 465 00:31:29,233 --> 00:31:32,233 Aku berangkat besok pagi. 466 00:31:35,366 --> 00:31:38,366 Apakah kamu datang untuk mengatakan itu? 467 00:31:39,800 --> 00:31:42,800 Apa yang ingin kamu dengar? 468 00:31:45,516 --> 00:31:48,516 Tidak ada apa-apa. 469 00:31:52,483 --> 00:31:55,483 Aku hanya ingin kamu tahu. 470 00:31:58,483 --> 00:32:01,483 saya pindah. 471 00:32:03,483 --> 00:32:06,483 Saya tidak akan kembali lagi. 472 00:32:06,883 --> 00:32:09,883 Bagus, apa gunanya bagiku? 473 00:32:15,766 --> 00:32:18,666 Anda tidak ingin melihat saya. 474 00:32:18,716 --> 00:32:21,716 Itu sebabnya, maksudku, sesuatu. 475 00:32:25,566 --> 00:32:28,566 Aku tidak akan mengganggumu lagi. 476 00:32:30,883 --> 00:32:34,082 Bagus, jangan ganggu aku. 477 00:34:13,566 --> 00:34:16,566 Aku punya satu permintaan darimu. 478 00:34:16,600 --> 00:34:19,466 Itu agar dia berada di sisiku. 479 00:34:19,516 --> 00:34:22,516 Berada di sisiku. 480 00:35:15,683 --> 00:35:18,683 Matamu juga biru. 481 00:35:20,033 --> 00:35:23,033 Bahaya. 482 00:35:26,716 --> 00:35:29,716 Maukah kamu menikah denganku? 483 00:35:37,233 --> 00:35:40,233 Aku bertanya padamu untuk yang terakhir kalinya. 484 00:35:40,683 --> 00:35:43,683 Haruskah aku pergi atau tidak? 485 00:35:44,516 --> 00:35:47,516 Pergi. 486 00:35:52,116 --> 00:35:54,316 Defne tidak bisa pergi besok. 487 00:35:54,366 --> 00:35:57,366 Pasti ada jalan untuk ini, Saya harus melakukan sesuatu. 488 00:35:57,683 --> 00:35:59,950 Apa maksudnya "Saya harus melakukan sesuatu"? 489 00:36:00,000 --> 00:36:01,466 Apa yang kami inginkan telah terjadi. 490 00:36:01,516 --> 00:36:03,783 Aku tidak menginginkan ini, Leyla. 491 00:36:03,833 --> 00:36:04,666 Saya tidak menginginkan ini. 492 00:36:04,716 --> 00:36:05,750 Anda melakukannya. 493 00:36:05,800 --> 00:36:07,466 Anda hanya tidak menghitung hasil akhirnya. 494 00:36:07,516 --> 00:36:12,515 Saya ingin Defne meninggalkan perusahaan dan menjauhlah dari Kadir. 495 00:36:13,200 --> 00:36:15,833 Jika Defne pergi, Aku tidak akan bisa melihatnya lagi. 496 00:36:15,883 --> 00:36:17,983 Defne, Defne, apa ini? 497 00:36:18,033 --> 00:36:21,882 Salah satu dari kalian kehilangan akal sehatnya, dan yang lainnya kehilangan harga dirinya, betapa Defne ini! 498 00:36:23,033 --> 00:36:25,316 Apa yang Anda temukan pada wanita biasa itu? 499 00:36:25,366 --> 00:36:28,366 Bicaralah tentang Defne dengan benar, Leyla. 500 00:36:30,766 --> 00:36:33,033 Haruskah aku memberitahumu sesuatu, Tolga? 501 00:36:33,083 --> 00:36:35,433 Mungkin yang terbaik adalah kepergian Defne. 502 00:36:35,483 --> 00:36:38,483 Karena kamu tidak menghancurkan hidup wanita lain. 503 00:36:40,000 --> 00:36:43,399 Bukan aku yang menggelapkan hidup Kader. 504 00:36:43,766 --> 00:36:44,866 Itu Kadir, oke? 505 00:36:44,916 --> 00:36:47,916 Saya pikir Anda harus berhenti membicarakannya Kadir dan jaga dirimu sedikit. 506 00:36:48,366 --> 00:36:51,482 Di satu sisi, Anda tidak bisa melupakan Kader, dan di sisi lain, kamu bilang kamu mencintai Defne. 507 00:36:51,516 --> 00:36:55,399 Kader adalah masa laluku, seseorang tidak bisa melupakan masa lalunya. 508 00:36:55,766 --> 00:36:56,750 Tapi Defne adalah masa depanku. 509 00:36:56,800 --> 00:36:59,800 Anda hanya ingin menang melawan Kadir. 510 00:37:00,000 --> 00:37:03,000 Anda ingin menyelesaikan urusan Anda yang belum selesai bisnis dengan menggunakan wanita itu. 511 00:37:03,033 --> 00:37:06,033 Kamu tidak mencintai siapa pun, Tolga. 512 00:37:07,283 --> 00:37:10,283 Ambil Defne dan pukul kepalamu dengannya. 513 00:37:21,916 --> 00:37:24,916 Nona Leyla. 514 00:37:26,283 --> 00:37:29,565 ...Özlem, kenapa kamu tidak memberitahuku? 515 00:37:32,083 --> 00:37:35,115 Aku bilang biarkan aku mengejutkanmu, tapi apakah aku mengganggumu? 516 00:37:35,116 --> 00:37:39,999 Nona Leyla datang untuk berkonsultasi dengan saya rumah baru dan baru saja pergi. 517 00:37:40,000 --> 00:37:41,183 Terima kasih, selamat malam. 518 00:37:41,233 --> 00:37:44,233 Selamat malam. 519 00:37:53,233 --> 00:37:54,466 Abang saya. 520 00:37:54,516 --> 00:37:55,350 Selo. 521 00:37:55,400 --> 00:37:56,550 Saya harap ini yang terbaik pada saat ini. 522 00:37:56,600 --> 00:38:00,715 Dengar, Defne akan meninggalkan kota, oke? 523 00:38:00,883 --> 00:38:04,165 Ke mana dia pergi, kapan dia pergi, dan dengan cara apa—cari tahu segera. 524 00:38:04,283 --> 00:38:07,183 Saudaraku, aku mohon, jangan lakukan ini pada dirimu sendiri. Apa yang akan Anda peroleh jika mengetahuinya? 525 00:38:07,233 --> 00:38:08,983 Dia meninggalkanmu dan pergi, dia tidak menginginkanmu. 526 00:38:09,033 --> 00:38:11,750 Biarkan dia meninggalkanku, Nak, dan biarkan dia tidak mencintaiku, itu tidak penting. 527 00:38:11,800 --> 00:38:16,515 Biarkan saja dia tetap di sisiku, oke? Dia tidak akan berada di tempat dimana mataku tidak bisa melihat dan telingaku tidak bisa mendengar. 528 00:38:16,516 --> 00:38:18,750 Aku bersumpah kamu menyiksa dirimu sendiri. 529 00:38:18,800 --> 00:38:19,716 Ayo. 530 00:38:19,766 --> 00:38:24,032 Jadi, kamu benar-benar pergi kali ini. 531 00:38:24,083 --> 00:38:26,233 Kelihatannya seperti itu. 532 00:38:26,283 --> 00:38:28,833 Setidaknya kali ini aku akan pergi setelah membayar utangku. 533 00:38:28,883 --> 00:38:30,750 Mungkin saya akan lari dan datang ke Bursa. 534 00:38:30,800 --> 00:38:34,082 Saya sudah dalam masalah dan aku baru saja keluar dari situ. 535 00:38:34,633 --> 00:38:37,633 Jangan buat aku mendapat masalah dengan Emin Dağlar juga. 536 00:38:38,200 --> 00:38:41,715 Tapi kepalamu sudah masuk masalah dengan Emin Dağlar. 537 00:38:42,483 --> 00:38:45,483 Kalau begitu, untungnya aku pergi. 538 00:38:47,200 --> 00:38:49,266 Ini adalah hadiah untukmu. 539 00:38:49,316 --> 00:38:50,583 Aku juga punya yang seperti ini. 540 00:38:50,633 --> 00:38:53,633 Saya menyiapkan playlist jalan untuk Anda demi nostalgia. 541 00:38:53,883 --> 00:38:57,999 Zeynep, kamu benar-benar orang yang luar biasa. 542 00:38:58,033 --> 00:38:59,916 Menakjubkan. 543 00:38:59,966 --> 00:39:00,950 Mungkin. 544 00:39:01,000 --> 00:39:04,282 Entahlah, mungkin tak terlupakan. 545 00:39:05,200 --> 00:39:09,315 Itu sebabnya, jangan pernah lupakan aku. 546 00:39:10,283 --> 00:39:13,283 Aku tidak akan lupa, aku janji. 547 00:39:18,000 --> 00:39:20,783 Aku harus pergi, Zeynep. 548 00:39:20,833 --> 00:39:23,833 Kami akan menghubungi Anda. 549 00:39:44,483 --> 00:39:45,550 Ternyata lebih baik seperti ini. 550 00:39:45,600 --> 00:39:47,183 Saya pikir juga begitu. 551 00:39:47,233 --> 00:39:50,233 Sampai jumpa lagi. 552 00:40:10,966 --> 00:40:12,350 Nona Melis. 553 00:40:12,400 --> 00:40:13,433 Tuan Selim. 554 00:40:13,483 --> 00:40:14,866 Saya harap saya tidak mengganggu Anda. 555 00:40:14,916 --> 00:40:16,866 Tidak sama sekali, silakan masuk. 556 00:40:16,916 --> 00:40:19,916 Terima kasih. 557 00:40:23,566 --> 00:40:26,566 Saya harap semuanya baik-baik saja, apakah Anda akan pindah? 558 00:40:26,600 --> 00:40:28,550 Ya, hari ini kami kembali ke Bursa. 559 00:40:28,600 --> 00:40:29,466 Silakan datang ke taman. 560 00:40:29,516 --> 00:40:32,965 Mungkinkah hal itu bisa dilakukan dengan terburu-buru sekarang? 561 00:40:33,000 --> 00:40:36,432 Maksudku, aku telah memesan pedas acar untukmu dari Adana. 562 00:40:37,600 --> 00:40:40,600 Mari kita tunda ke lain waktu. 563 00:40:41,566 --> 00:40:44,566 Permisi. 564 00:40:45,566 --> 00:40:48,566 Tiket perjalanan. 565 00:40:50,116 --> 00:40:53,965 Sayangnya, kami tidak akan bisa datang ke kursus dansa lagi. 566 00:40:54,633 --> 00:40:55,950 Karena kita sedang bergerak. 567 00:40:56,000 --> 00:40:58,783 Ya, Anda dapat membatalkan keanggotaan kami. 568 00:40:58,833 --> 00:41:00,666 Terima kasih. 569 00:41:00,716 --> 00:41:02,433 Apakah Anda akan mengikuti kursus dansa? 570 00:41:02,483 --> 00:41:04,033 Katakanlah kita mencoba untuk pergi. 571 00:41:04,083 --> 00:41:07,232 Sebenarnya, letaknya di jalan terdekat, tetapi kami tidak dapat menemukan waktu karena pekerjaan. 572 00:41:07,283 --> 00:41:11,165 Saya tidak tahu, maksud saya, jika Anda belum pindah atau semacamnya. 573 00:41:11,483 --> 00:41:14,233 Anda akan melanjutkan kursus tari juga. 574 00:41:14,283 --> 00:41:18,599 Alhamdulillah kami memiliki profesi di tangan kami, kami adalah pengacara, dan saya tidak berencana menjadi penari profesional. 575 00:41:19,000 --> 00:41:22,000 Mashallah. 576 00:41:22,833 --> 00:41:24,750 Mengapa kamu datang? 577 00:41:24,800 --> 00:41:25,583 Permisi. 578 00:41:25,633 --> 00:41:29,999 Perkelahian terjadi di restoran beberapa hari yang lalu. 579 00:41:30,766 --> 00:41:33,350 Mereka mengajukan gugatan terhadap saya. 580 00:41:33,400 --> 00:41:39,399 Saya juga akan senang jika itu terjadi, bisakah kamu menjadi pengacaraku? 581 00:41:39,600 --> 00:41:41,033 Tadinya aku akan menanyakan hal itu. 582 00:41:41,083 --> 00:41:44,083 Biarkan saya melihat ini. 583 00:41:46,833 --> 00:41:48,866 Saya akan. 584 00:41:48,916 --> 00:41:51,350 Aku akan melakukannya, kamu bertengkar karena aku. 585 00:41:51,400 --> 00:41:55,165 Ayo lakukan ini, serahkan ini padaku dan aku akan mengikuti kasusmu dari jauh. 586 00:41:55,233 --> 00:41:58,150 Dari jauh, aku mengerti. 587 00:41:58,200 --> 00:42:00,066 Saya berharap itu dari jarak yang lebih dekat. 588 00:42:00,116 --> 00:42:04,315 Tidak apa-apa sayang, aku punya banyak klien di luar kota, dan saya mengikuti semuanya. 589 00:42:04,516 --> 00:42:05,633 Tidak ada masalah. 590 00:42:05,683 --> 00:42:08,683 Maka aku tidak akan menahanmu lagi. 591 00:42:09,600 --> 00:42:12,600 Apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda? 592 00:42:13,083 --> 00:42:15,033 Tidak, tidak ada apa-apa. 593 00:42:15,083 --> 00:42:18,083 Sebenarnya semuanya sudah kami atur. 594 00:42:18,166 --> 00:42:21,166 Oke. 595 00:42:22,716 --> 00:42:23,950 Selamat tinggal, Melis. 596 00:42:24,000 --> 00:42:27,000 Sampai jumpa. 597 00:42:56,600 --> 00:42:58,833 Defne, ayolah, kita terlambat. 598 00:42:58,883 --> 00:43:01,883 saya datang. 599 00:43:08,283 --> 00:43:11,283 Selamat tinggal, putriku. 600 00:43:52,233 --> 00:43:55,233 Anda tidak mengatakan ya kepada si brengsek itu, bukan? 601 00:43:55,766 --> 00:43:58,316 Saya tidak bisa mengatakannya. 602 00:43:58,366 --> 00:44:00,866 Ada baiknya Anda tidak bisa. 603 00:44:00,916 --> 00:44:04,032 Pertahankan kata "ya" itu untukku, ayolah. 604 00:45:02,366 --> 00:45:05,366 Keadaan apa ini, ayah? 605 00:45:05,516 --> 00:45:06,750 Apa yang sedang kamu lakukan? 606 00:45:06,800 --> 00:45:08,666 Diam, gadisku, diam. 607 00:45:08,716 --> 00:45:14,432 Hari ini aku kehilangan sumber kesembuhanku, cahaya hidupku, Nona Milikku. 608 00:45:14,716 --> 00:45:18,999 Apa yang ada di Bursa itu? Mari kita cari tahu apa yang ada di sana, mengapa kamu meninggalkan aku sendirian? 609 00:45:19,233 --> 00:45:22,999 Ayah, jika mereka ingin pergi, biarkan saja. 610 00:45:24,316 --> 00:45:28,165 Lihat aku, jika kamu melakukan hal-hal ini supaya kamu tidak... 611 00:45:28,166 --> 00:45:31,999 ...menandatangani perjanjian kemitraan dengan Tolga, bahkan tidak repot-repot. 612 00:45:32,033 --> 00:45:35,033 Aku bahkan belum mengalaminya depresi itu. 613 00:45:36,116 --> 00:45:37,550 Itu akan lebih berat. 614 00:45:37,600 --> 00:45:39,183 Di manakah lokasi Tolga? 615 00:45:39,233 --> 00:45:40,950 Dia bilang dia akan pindah ke perusahaan. 616 00:45:41,000 --> 00:45:42,466 Kontrak sudah siap. 617 00:45:42,516 --> 00:45:45,383 Katakan padanya untuk melakukannya perlahan. 618 00:45:45,433 --> 00:45:47,666 Dia seharusnya tidak terburu-buru sama sekali. 619 00:45:47,716 --> 00:45:51,032 Biarkan dia mengikuti kecepatan psikologi saya. 620 00:45:51,033 --> 00:45:55,765 Ayo lepaskan topeng itu, dia akan segera sampai, jadi jangan biarkan dia melihatmu seperti ini. 621 00:45:55,766 --> 00:45:58,766 Saya tidak bisa melepasnya, saya tidak bisa bernapas. 622 00:45:59,683 --> 00:46:02,683 Lepaskan, lepaskan. 623 00:46:03,083 --> 00:46:04,383 Anda bernapas. 624 00:46:04,433 --> 00:46:07,233 Saya bisa bernapas secara fisik. 625 00:46:07,283 --> 00:46:10,283 Tapi saya tidak bisa bernapas secara rohani. 626 00:46:10,833 --> 00:46:15,199 Ayah, lihat, aku menjadi marah, jangan memancing kemarahanku. 627 00:46:15,400 --> 00:46:16,783 Ayo, bangun, ayo. 628 00:46:16,833 --> 00:46:18,466 Tinggalkan aku sendiri. 629 00:46:18,516 --> 00:46:20,833 Biarkan aku menjalani perasaanku di dalam. 630 00:46:20,883 --> 00:46:23,883 Biarkan aku menjalani depresiku. 631 00:46:24,716 --> 00:46:29,032 Kebahagiaan membutuhkan uang, tapi depresi itu gratis. 632 00:46:39,316 --> 00:46:42,316 Bagaimana lukamu? 633 00:46:43,766 --> 00:46:48,799 Anda terluka, Anda terluka, dan kamu kembali ke tempat asalmu. 634 00:46:52,000 --> 00:46:55,399 Anda tidak menyerah, bagus sekali. 635 00:46:56,433 --> 00:46:59,433 Tidak ada kata menyerah. 636 00:47:00,116 --> 00:47:01,033 Abang saya. 637 00:47:01,083 --> 00:47:02,916 Apakah ada kabar, Selo? Apa yang kamu lakukan? 638 00:47:02,966 --> 00:47:06,032 Saya menemukan mereka, saudara, mereka pergi ke Bursa dengan bus. 639 00:47:06,083 --> 00:47:07,866 Dia melarikan diri tanpa melihat ke belakang. 640 00:47:07,916 --> 00:47:10,316 Biarkan waktu berlalu di antara Anda dan biarlah ada jarak. 641 00:47:10,366 --> 00:47:11,433 Anda akan berbicara nanti. 642 00:47:11,483 --> 00:47:13,983 Nak, meski waktu atau jarak atau ada hal lain yang terjadi di antara kita,... 643 00:47:14,033 --> 00:47:16,550 ...gadis ini tidak akan pernah kembali, tidakkah kamu menyadarinya? Apakah kamu tidak pernah mengenalnya? 644 00:47:16,600 --> 00:47:18,916 Aku kenal dia, saudaraku, dan aku mengatakan ini karena aku mengenalnya. 645 00:47:18,966 --> 00:47:21,350 Dan karena aku mengenalnya, aku tahu dia tidak akan tinggal, bagaimana kamu akan meyakinkannya, dan apa yang akan kamu katakan padanya? 646 00:47:21,400 --> 00:47:24,033 Kita akan menemukan jalannya, Nak, kita akan menemukannya. 647 00:47:24,083 --> 00:47:25,350 Kapan busnya berangkat? 648 00:47:25,400 --> 00:47:26,266 Dalam 10 menit. 649 00:47:26,316 --> 00:47:28,633 Nak, apakah ini sesuatu yang harus dikatakan sekarang? Bergerak. 650 00:47:28,683 --> 00:47:31,683 Bergerak. 651 00:47:32,683 --> 00:47:37,683 Terjemahan ini secara eksklusif disediakan oleh Dizimagic.com. 652 00:47:38,683 --> 00:47:44,683 Untuk menonton serial dan film Turki dengan teks bahasa Inggris berkualitas tinggi dan tanpa iklan yang mengganggu, kunjungi Dizimagic.com. 653 00:48:04,516 --> 00:48:07,765 Jiwaku, apa yang terjadi padamu? 654 00:48:10,200 --> 00:48:13,200 aku akan baik-baik saja. 655 00:48:14,916 --> 00:48:17,916 Saya tidak bisa tinggal di İstanbul. 656 00:48:18,916 --> 00:48:21,916 Ke mana pun saya melihat, saya melihatnya. 657 00:49:06,833 --> 00:49:10,715 aku menangkapmu. 658 00:49:29,200 --> 00:49:32,200 Apa yang terjadi? 659 00:49:40,600 --> 00:49:41,350 Apakah ada orang di sana? 660 00:49:41,400 --> 00:49:44,400 Bagaimana saya bisa tahu? 661 00:49:54,833 --> 00:49:55,550 Gadis. 662 00:49:55,600 --> 00:49:56,066 Kadir. 663 00:49:56,116 --> 00:49:59,116 Apa? 664 00:50:00,000 --> 00:50:02,266 Menepi, menepi, berhenti ke kanan. 665 00:50:02,316 --> 00:50:04,666 Apa yang akan kita lakukan? 666 00:50:04,716 --> 00:50:08,632 Berhenti di sebelah kanan paman, tidak ada masalah mengenai dirimu, Aku akan membawa seseorang dan pergi. 667 00:50:08,966 --> 00:50:10,466 Tunggu di sini, aku akan kembali. 668 00:50:10,516 --> 00:50:13,516 Menepilah, paman. 669 00:50:14,200 --> 00:50:14,516 Pertahanan. 670 00:50:14,566 --> 00:50:15,916 Tunggu disini. 671 00:50:15,966 --> 00:50:17,033 Defne, Defne. 672 00:50:17,083 --> 00:50:19,233 Bisakah Anda menghentikan kendaraannya sebentar? 673 00:50:19,283 --> 00:50:21,583 Aku akan membawa seseorang dan pergi. 674 00:50:21,633 --> 00:50:24,633 Anakku. 675 00:50:39,200 --> 00:50:40,383 Permisi, paman. 676 00:50:40,433 --> 00:50:44,515 Kadir, apa yang kamu lakukan? Mengapa Anda menghentikan kami? 677 00:50:44,600 --> 00:50:47,600 Anda tidak akan pergi. 678 00:50:48,766 --> 00:50:50,316 Saya tidak mengerti. 679 00:50:50,366 --> 00:50:53,366 Anda tidak akan pergi. 680 00:50:55,200 --> 00:50:57,916 Dengar, kami membicarakan hal ini denganmu, Aku sudah bilang padamu bahwa... 681 00:50:57,966 --> 00:51:00,916 ...sudah berakhir, aku tidak menginginkannya, Aku bilang tidak akan ada apa-apa di antara kita. 682 00:51:00,966 --> 00:51:02,383 Apa lagi yang kamu coba lakukan? 683 00:51:02,433 --> 00:51:06,399 Menurutmu kita ini siapa? Apakah Anda membingungkan kami dengan orang lain? 684 00:51:07,483 --> 00:51:10,599 Apa yang kamu pikirkan? Apakah kamu pikir kami akan menangis setelah kamu dan bersedih seperti ini? 685 00:51:13,166 --> 00:51:17,282 Setelah semua yang telah kau lakukan, meski sekarang kau berlutut di kakiku, Aku tidak akan melihatmu. 686 00:51:17,316 --> 00:51:20,066 Jangan lihat. 687 00:51:20,116 --> 00:51:22,116 Lalu apa yang kamu inginkan dariku? 688 00:51:22,166 --> 00:51:22,916 Apa masalahmu? 689 00:51:22,966 --> 00:51:24,316 Kami punya masalah lain. 690 00:51:24,366 --> 00:51:25,833 Kita akan bicara, masuk ke mobil ini. 691 00:51:25,883 --> 00:51:28,833 Aku tidak akan pergi kemana pun bersamamu, oke? 692 00:51:28,883 --> 00:51:35,599 Sekarang aku akan naik bus dan menjalani hidupku, sejauh mungkin dari Anda. 693 00:51:36,566 --> 00:51:40,165 Oke? Tolong tarik mobilmu. 694 00:51:44,116 --> 00:51:47,116 Kami menemukan skema apa yang Anda rencanakan. 695 00:51:52,883 --> 00:51:56,682 Sepuluh juta, apakah Anda menjual kami semurah itu? 696 00:51:58,200 --> 00:52:01,832 Jadi harga untuk membuatku duduk sama meja dengan bajingan itu sepuluh juta? 697 00:52:03,883 --> 00:52:09,115 Sejujurnya, bravo bagi Anda, Anda memasuki peran Anda dengan indah, dan betapa hebatnya aktingmu. 698 00:52:09,166 --> 00:52:12,166 Anda memainkan peran itu sementara menatap mataku. 699 00:52:14,233 --> 00:52:17,116 Semuanya demi uang. 700 00:52:17,166 --> 00:52:20,166 Apakah semua yang terjadi demi uang? 701 00:52:26,833 --> 00:52:29,033 Demi uang, ya. 702 00:52:29,083 --> 00:52:34,282 Ya, kamu berhutang padaku. 703 00:52:35,233 --> 00:52:40,282 Karena saya membayar hutang Anda kepada Mitra, mulai sekarang, kamu akan bekerja untukku. 704 00:52:40,600 --> 00:52:42,316 Anda akan melunasi hutang itu juga. 705 00:52:42,366 --> 00:52:45,150 Masalahmu bukanlah uang. 706 00:52:45,200 --> 00:52:47,316 Dan itu tidak pernah terjadi. 707 00:52:47,366 --> 00:52:49,466 Ayo, masuk ke mobil ini. 708 00:52:49,516 --> 00:52:51,266 Apa yang akan terjadi jika saya tidak masuk? 709 00:52:51,316 --> 00:52:54,316 Dengar, aku tidak seperti Levent Partner. 710 00:52:55,033 --> 00:52:58,315 Oke, kamu berhutang padaku sekarang. 711 00:52:59,166 --> 00:53:03,832 Dan Anda akan membayar hutang Anda, kamu akan membayar harga atas apa yang telah kamu lalui untukku. 712 00:53:05,283 --> 00:53:06,950 Jika Anda ingin lari, larilah. 713 00:53:07,000 --> 00:53:08,833 Tapi jalankan sebanyak yang Anda suka. 714 00:53:08,883 --> 00:53:11,883 Anda tidak dapat memindahkan satu pun menjauh dari bayanganku. 715 00:53:15,633 --> 00:53:22,199 Biarlah hutangku pada burung terbang, tapi jangan sampai itu terjadi padamu, Emin Dağlar. 716 00:53:24,033 --> 00:53:25,716 Mari kita lihat. 717 00:53:25,766 --> 00:53:27,383 Berapa lama lagi kita akan menunggu, kapten? 718 00:53:27,433 --> 00:53:30,765 Apakah kamu akan pergi atau tinggal? 719 00:53:42,883 --> 00:53:45,750 Saudaraku, aku akan mengurus keluarga. 720 00:53:45,800 --> 00:53:48,800 Buka pintunya, buka. 721 00:53:52,800 --> 00:53:55,800 Kenakan sabuk pengaman. 722 00:53:56,316 --> 00:53:59,316 Kenakan sabuk pengaman. 723 00:54:03,233 --> 00:54:06,233 Lepaskan, aku akan memakainya. 724 00:54:12,883 --> 00:54:14,316 Defne, buka, apakah putriku baik-baik saja? 725 00:54:14,366 --> 00:54:18,482 Tenanglah sedikit, tenanglah sedikit, demi Tuhan. 726 00:54:18,483 --> 00:54:19,350 Keluarkan tasnya. 727 00:54:19,400 --> 00:54:23,199 - Sebentar, apakah ini puncak gunung? - Apa yang terjadi? 728 00:54:23,766 --> 00:54:25,066 Tasnya, saudara. 729 00:54:25,116 --> 00:54:26,983 Apa yang kita lakukan sekarang? 730 00:54:27,033 --> 00:54:30,165 Dia pergi sambil mengerutkan kening juga, lihat. 731 00:54:30,200 --> 00:54:32,466 Sudah kubilang, biarkan aku membesarkan gadis ini. 732 00:54:32,516 --> 00:54:33,666 Kami lupa tas kami. 733 00:54:33,716 --> 00:54:35,350 Berhenti. 734 00:54:35,400 --> 00:54:37,833 Apakah hal seperti itu mungkin terjadi? 735 00:54:37,883 --> 00:54:39,233 Keluarkan mereka, saudara, ayo. 736 00:54:39,283 --> 00:54:40,433 Kemana kita akan membawa mereka keluar? 737 00:54:40,483 --> 00:54:43,483 Ayo ayo. 738 00:54:44,116 --> 00:54:46,916 Kemana kita akan pergi? 739 00:54:46,966 --> 00:54:49,750 Ke kantor. 740 00:54:49,800 --> 00:54:51,150 Kantor yang mana? 741 00:54:51,200 --> 00:54:53,150 Kantor Mitra, di mana lagi lokasinya? 742 00:54:53,200 --> 00:54:54,983 Bukankah kamu bilang kamu tidak akan kembali ke sana? 743 00:54:55,033 --> 00:55:00,399 Maksudku, karenamu, tidak ada kerusakan yang kami derita, kami menarik diri dari proyek bernilai jutaan dolar. 744 00:55:00,400 --> 00:55:02,716 Kami melanggar janji yang kami buat. 745 00:55:02,766 --> 00:55:05,766 Dan juga, kamu tidak punya hak untuk menginterogasiku. 746 00:55:05,883 --> 00:55:09,632 Mulai sekarang, kamu akan bekerja untukku, di sisiku, oke? 747 00:55:09,833 --> 00:55:12,833 Anda akan melakukan apa pun yang saya katakan, jelas? 748 00:55:15,600 --> 00:55:18,233 Jernih. 749 00:55:18,283 --> 00:55:21,283 Anda bersama saya sampai akhir proyek. 750 00:55:21,366 --> 00:55:26,565 Dengar, aku tidak ingin mendengar hal-hal seperti "Aku lelah, Aku bosan, aku muak, aku kesal,” entah apa lagi. 751 00:55:27,000 --> 00:55:30,000 Setelah pekerjaan selesai, pergi dan pergi kemanapun kamu mau. 752 00:55:30,883 --> 00:55:33,150 Anda melakukan semua ini untuk membalas dendam, bukan? 753 00:55:33,200 --> 00:55:34,350 Itu sebabnya kamu tidak membiarkanku pergi. 754 00:55:34,400 --> 00:55:36,866 Aku bersumpah, aku memberitahumu apa yang akan terjadi. 755 00:55:36,916 --> 00:55:40,599 Apa, bagaimana, dan alasannya terserah Anda, pikirkan apa yang kamu inginkan. 756 00:55:40,633 --> 00:55:43,633 Lagipula aku tidak peduli. 757 00:55:48,600 --> 00:55:51,765 Apakah ini mungkin, demi Tuhan? Apa yang kita alami? 758 00:55:51,766 --> 00:55:54,832 Kami akan memegang lengannya dan berkata padanya, "Ada apa, apa yang terjadi?" 759 00:55:54,833 --> 00:55:55,633 Ya. 760 00:55:55,683 --> 00:55:56,433 Untuk saudara laki-laki saya, saudara perempuan? 761 00:55:56,483 --> 00:56:00,365 Manajer banditmu, Tn. Selim, siapa lagi itu? 762 00:56:00,400 --> 00:56:01,983 Permisi, siapa yang kamu panggil kakak? 763 00:56:02,033 --> 00:56:04,516 Tidak, maafkan aku, Bibi Suzan. 764 00:56:04,566 --> 00:56:05,516 Tante? 765 00:56:05,566 --> 00:56:07,750 Dia memanggilku bibi. 766 00:56:07,800 --> 00:56:10,350 Jika Anda mau, Tuan Selim, Anda dapat menyusut dan masuk ke dalam saku kami. 767 00:56:10,400 --> 00:56:12,800 Kesehatan dan kesejahteraan bagi saya. 768 00:56:12,850 --> 00:56:16,999 - Ayo, berbalik, saudara, berbalik, ayo kita panggil Defne. - Berbalik, berbalik, ya. 769 00:56:17,000 --> 00:56:20,165 Apakah ini mungkin, saya mohon? Adikku marah sekarang. 770 00:56:20,166 --> 00:56:25,199 Lihat aku, jika kamu melihat kemarahan kami, Anda tidak ingin tinggal di sana, izinkan saya memberi tahu Anda hal itu. 771 00:56:25,233 --> 00:56:27,983 Jika kita diam saja, kami diam karena kesopanan. 772 00:56:28,033 --> 00:56:30,033 Namun sampai pada titik tertentu. 773 00:56:30,083 --> 00:56:30,833 Persis seperti itu. 774 00:56:30,883 --> 00:56:33,183 Apakah menurut Anda Defne tidak memiliki pemilik? Hutang adalah hutang. 775 00:56:33,233 --> 00:56:33,833 Apapun itu. 776 00:56:33,883 --> 00:56:35,916 - Kami akan membayarnya, jiwaku. - Tentu saja kami membayarnya. 777 00:56:35,966 --> 00:56:39,832 Tuhan melarang, saya tidak melakukan hal seperti itu, Aku akan mengorbankan diriku untukmu. 778 00:56:39,883 --> 00:56:41,866 Bagaimana Anda tidak melakukan apa pun, Tuan Selim? 779 00:56:41,916 --> 00:56:44,383 Aku tidak ingin ada orang yang mengorbankan dirinya demi orang lain, jika berkenan. 780 00:56:44,433 --> 00:56:47,066 Anda terlalu meremehkan kami, kemarahan kami sangat buruk. 781 00:56:47,116 --> 00:56:50,832 Kami bukan wanita yang takut pada Kadir Emin Dağlar, kami adalah pengacara, jika Anda memperhatikannya. 782 00:56:50,833 --> 00:56:54,399 Ya, tentu saja, lagipula tidak ada yang perlu takut pada siapa pun, Bu Melis. 783 00:56:54,483 --> 00:56:56,783 Kemarahan kakakku buruk, tapi... 784 00:56:56,833 --> 00:56:58,466 ...dia juga mempunyai hati yang besar. 785 00:56:58,516 --> 00:57:00,383 Nona Defne. 786 00:57:00,433 --> 00:57:01,516 Apa Nona Defne? 787 00:57:01,566 --> 00:57:02,116 Apa? 788 00:57:02,166 --> 00:57:05,599 Adikku akan mengaturnya dunia terbakar untuk Ms. Defne. 789 00:57:05,683 --> 00:57:06,666 Dia melakukannya, dia melakukannya. 790 00:57:06,716 --> 00:57:07,666 Dia membakarnya, kami melihatnya. 791 00:57:07,716 --> 00:57:10,116 Dia membakarnya di depan mata kita semua. 792 00:57:10,166 --> 00:57:13,166 Maksudku, aku sangat mengenal kakakku. 793 00:57:13,483 --> 00:57:14,950 Aku mengenalnya dari matanya. 794 00:57:15,000 --> 00:57:17,666 Aku akan memberimu beberapa dari sini. 795 00:57:17,716 --> 00:57:19,750 Itu di sini, izinkan aku memberimu cologne. 796 00:57:19,800 --> 00:57:20,316 Beri aku, berikan padaku. 797 00:57:20,366 --> 00:57:21,350 Jika Anda merasakan sedikit kenyamanan. 798 00:57:21,400 --> 00:57:24,400 Apakah hal itu terpikir oleh Anda sekarang? 799 00:57:56,516 --> 00:57:59,516 ...Özlem. 800 00:58:00,883 --> 00:58:03,066 Permisi. 801 00:58:03,116 --> 00:58:07,882 Ya, sekarang saatnya memanggil Tuan. tanda tangan Levent. 802 00:58:08,716 --> 00:58:10,150 Dimana dia? 803 00:58:10,200 --> 00:58:11,583 Tidak ada masalah, kan? 804 00:58:11,633 --> 00:58:14,150 Tidak, tidak, jiwaku, masalah apa yang akan timbul? 805 00:58:14,200 --> 00:58:15,633 Anda tahu ayah saya. 806 00:58:15,683 --> 00:58:18,683 Dia tidak tahu kapan serangan panik akan dimulai. 807 00:58:19,116 --> 00:58:22,116 Tapi aku akan pergi sekarang dan membuat dia segera menandatanganinya. 808 00:58:25,483 --> 00:58:29,165 Ngomong-ngomong, aku sangat senang, Tolga, untuk kemitraan ini. 809 00:58:29,833 --> 00:58:32,350 Dan aku juga berterima kasih padamu, sungguh. 810 00:58:32,400 --> 00:58:35,599 Sama-sama, sayangku, pada akhirnya, kami melakukan tugas kami. 811 00:58:35,683 --> 00:58:39,515 Kami juga membutuhkan sosok visioner seperti Anda. 812 00:58:40,166 --> 00:58:44,082 Sungguh, maksudku karena aku kecemasan ayah akhir-akhir ini. 813 00:58:44,833 --> 00:58:47,833 Maksudku, perusahaan itu menjadi a negara yang tidak dapat dikelola. 814 00:58:49,000 --> 00:58:54,965 Anda adalah darah segar bagi kami, dan nafas baru. 815 00:58:55,800 --> 00:58:57,433 kamu akan menjadi. 816 00:58:57,483 --> 00:59:00,150 Saya menantikannya. 817 00:59:00,200 --> 00:59:04,682 Setelah saya mendapatkan tanda tangan Pak Levent, Saya akan mentransfer uang ke rekening. 818 00:59:05,316 --> 00:59:06,116 aku akan memberitahunya. 819 00:59:06,166 --> 00:59:07,066 Katakan padanya. 820 00:59:07,116 --> 00:59:08,350 Aku pergi kalau begitu. 821 00:59:08,400 --> 00:59:10,083 Saya menunggu di sini. 822 00:59:10,133 --> 00:59:13,066 Oke. 823 00:59:13,116 --> 00:59:14,833 Sampai jumpa lagi. 824 00:59:14,883 --> 00:59:17,883 Langsung. 825 00:59:54,633 --> 00:59:57,633 saya tidak bisa. 826 00:59:59,366 --> 01:00:02,599 Saya tidak bisa menandatangani, saya butuh lebih banyak oksigen. 827 01:00:06,566 --> 01:00:09,566 Selamat, Tuan Levent, selamat. 828 01:00:22,316 --> 01:00:25,316 Biarkan aku menarik napas. 829 01:00:38,166 --> 01:00:41,166 Semoga Allah memudahkanmu. 830 01:00:42,233 --> 01:00:43,666 Sebuah suara datang dari langit. 831 01:00:43,716 --> 01:00:46,716 Lihat siapa yang datang. 832 01:00:50,200 --> 01:00:53,150 Pak Kadir. 833 01:00:53,200 --> 01:00:55,866 Defne. Ini kamu apakah Defne? 834 01:00:55,916 --> 01:00:57,866 Aku tidak sedang bermimpi, kan? 835 01:00:57,916 --> 01:00:59,033 Kalian berdua? 836 01:00:59,083 --> 01:01:00,583 Apa yang Anda lihat adalah nyata. 837 01:01:00,633 --> 01:01:01,633 Tenang. 838 01:01:01,683 --> 01:01:05,799 Ketika Anda membatalkan, Saya akan menjual setengah dari perusahaan ke Tolga. 839 01:01:06,483 --> 01:01:08,233 Apakah kamu benar-benar kembali? 840 01:01:08,283 --> 01:01:09,583 Apakah proyek ini berlanjut? 841 01:01:09,633 --> 01:01:11,516 Apa maksudmu apakah ini berlanjut? 842 01:01:11,566 --> 01:01:13,116 Apakah ini mainan anak-anak, Tuan Levent? 843 01:01:13,166 --> 01:01:16,166 Tenang, biarkan semua orang tenang, kami kembali. 844 01:01:16,316 --> 01:01:17,383 Tapi bagaimana kita kembali? 845 01:01:17,433 --> 01:01:18,833 Kami kembali dengan syarat tertentu. 846 01:01:18,883 --> 01:01:19,750 saya mendengarkan. 847 01:01:19,800 --> 01:01:26,315 Sekarang, satu: mulai sekarang, saya adalah manajer proyek, Saya juga memiliki semua otoritas Anda. 848 01:01:26,800 --> 01:01:30,165 Konstruksi, desain, gambar. 849 01:01:30,400 --> 01:01:32,950 Anggaran, organisasi—semuanya ada pada saya. 850 01:01:33,000 --> 01:01:34,666 Apa yang kamu katakan? 851 01:01:34,716 --> 01:01:36,433 Apakah kami akan bekerja untuk Anda? 852 01:01:36,483 --> 01:01:43,365 Dua: Ms. Defne akan bekerja langsung untuk saya, dimanapun aku berada, dia akan ada disana. 853 01:01:43,766 --> 01:01:46,350 Jika aku di sini, dia di sini, jika aku di sana, dia juga di sana. 854 01:01:46,400 --> 01:01:50,999 Dia akan selalu berada di sisiku, dan siapapun yang mempunyai masalah, biarkan dia datang dan berbicara dengan kami. 855 01:01:52,433 --> 01:01:55,433 Tiga, dan ini yang paling penting. 856 01:01:55,566 --> 01:01:58,466 Jika kamu tidak menerima tawaranku ini. 857 01:01:58,516 --> 01:02:01,516 Saya akan menelepon orang Amerika, dan saya akan memberi tahu mereka bahwa saya tertarik dengan proyek ini. 858 01:02:01,833 --> 01:02:06,115 Saya akan mengambil proyek itu dari Anda, dan nanti aku akan berurusan dengan perusahaanmu yang bangkrut juga. 859 01:02:06,166 --> 01:02:08,783 Apa yang kamu katakan? 860 01:02:08,833 --> 01:02:10,516 Saya harap ini yang terbaik. 861 01:02:10,566 --> 01:02:12,266 Tidak ada kamera di sini. 862 01:02:12,316 --> 01:02:15,316 Keuntungan dari proyek ini akan tetap menjadi milik saya, dan kamu tidak akan menyentuhnya, kan? 863 01:02:15,400 --> 01:02:16,716 Tidak semuanya. 864 01:02:16,766 --> 01:02:19,633 Anda akan mengambil bagian yang baik, ya. 865 01:02:19,683 --> 01:02:25,632 Tuan Levent, jangan tunduk pada ancaman bajingan ini, Dengar, maksudku aku akan membiayai proyek itu. 866 01:02:25,716 --> 01:02:29,232 Kami berdua dapat menyelesaikan pekerjaan ini dan berhasil melaksanakan proyek ini. 867 01:02:30,483 --> 01:02:33,066 Daripada memberikan setengah dari perusahaan. 868 01:02:33,116 --> 01:02:36,632 Ketika pekerjaan berakhir, Saya lebih suka kembali menjadi presiden perusahaan lagi. 869 01:02:36,683 --> 01:02:39,683 Wajar. 870 01:02:41,000 --> 01:02:45,365 Lihat aku, orang Amerika menginginkan kita berdua, oke? 871 01:02:45,400 --> 01:02:48,350 Apa pun yang Anda lakukan, kamu tidak bisa ikut campur dalam urusanku. 872 01:02:48,400 --> 01:02:51,266 Oke, jika Anda sedang mencoret-coret, lalu mencoret-coret, apa urusannya denganku? 873 01:02:51,316 --> 01:02:52,183 Kami setuju. 874 01:02:52,233 --> 01:02:54,066 Selamat, oke? 875 01:02:54,116 --> 01:02:55,916 Izinkan saya mengatakan sesuatu kepada Anda. 876 01:02:55,966 --> 01:03:00,682 Daripada mengkhawatirkan Kadir Emin itu akan mengambil perusahaanmu dan sejenisnya. 877 01:03:00,800 --> 01:03:04,399 Hati-hati dengan burung nasar itu berputar-putar di atasmu, oke? 878 01:03:07,200 --> 01:03:11,165 Defne, ibumu ada di sini, bukan? Dia tidak pergi kemana-mana, kan? 879 01:03:11,166 --> 01:03:13,350 Ada apa denganmu, Tuan? Levent, ada apa denganmu? 880 01:03:13,400 --> 01:03:17,482 - Tolong beritahu saya, apakah dia pergi ke suatu tempat? - Dia tidak pergi, dia di sini. 881 01:03:18,483 --> 01:03:21,882 Nona Milikku, Nona Milikku. 882 01:03:26,883 --> 01:03:28,866 Beri aku kesabaran, ya Tuhan. 883 01:03:28,916 --> 01:03:30,466 Beri dia oksigen juga. 884 01:03:30,516 --> 01:03:32,033 Ayo oke, selamat. 885 01:03:32,083 --> 01:03:35,033 Makanan organik berumur panjang. 886 01:03:35,083 --> 01:03:37,233 Teh melati berumur panjang. 887 01:03:37,283 --> 01:03:40,283 Hidup sarma. 888 01:03:41,633 --> 01:03:44,682 Ya, kami berada di İstanbul, dan kami sedang bekerja. 889 01:03:44,683 --> 01:03:47,150 Kami sudah memiliki kontrak dengan Anda. 890 01:03:47,200 --> 01:03:50,882 Teman-temanku bisa mengurusnya sisa file dengan senang hati. 891 01:03:51,166 --> 01:03:53,183 Anda bekerja dengan orang lain, saya mengerti. 892 01:03:53,233 --> 01:03:57,882 Baru lima menit sejak saya meninggalkan rumah, di mana ada orang yang pernah mendengar tentang kenaikan lima puluh persen? 893 01:03:59,633 --> 01:04:02,516 Allah, Allah! Dia mengatakan peningkatan lima puluh persen. 894 01:04:02,566 --> 01:04:04,033 Apa yang kamu katakan? 895 01:04:04,083 --> 01:04:08,199 - Bisakah tuan tanah melakukan hal seperti itu? - Tentu saja dia bisa. 896 01:04:08,233 --> 01:04:11,233 Kami adalah penyewa lama. 897 01:04:11,833 --> 01:04:13,433 Saya tidak bisa bernapas. 898 01:04:13,483 --> 01:04:15,716 Mengapa kamu tidak bisa bernapas? Darimana Anda mendapatkan masalah ini? 899 01:04:15,766 --> 01:04:18,150 Apakah itu juga disampaikan kepada Anda dari Tn. "Lechvant", Minus? 900 01:04:18,200 --> 01:04:19,783 Apa yang kamu katakan? "Lechvant" dan sejenisnya. 901 01:04:19,833 --> 01:04:20,833 Apa itu "Lechvant"? 902 01:04:20,883 --> 01:04:23,116 "Lechvant", maksudku Tuan "Lechvant". 903 01:04:23,166 --> 01:04:24,150 Anda sedang berbicara tentang Levent. 904 01:04:24,200 --> 01:04:28,315 Tidak, saya tidak dapat menemukan siapa pun, tidak ada tuntutan hukum, tidak ada file, tidak ada sama sekali. 905 01:04:28,483 --> 01:04:32,282 Kami adalah orang-orang yang sangat bersih di sini, jika Anda melemparkan uang kepada kami seperti ini. 906 01:04:32,283 --> 01:04:35,283 Jika Anda membuang uang seperti ini. 907 01:04:35,566 --> 01:04:37,833 Tidak, ini tidak akan terjadi seperti ini. 908 01:04:37,883 --> 01:04:41,032 saya tidak bisa duduk, Saya harus melakukan sesuatu sambil duduk. 909 01:04:41,033 --> 01:04:44,399 Haruskah kita menyiapkan pai dan sandwich dan menjualnya? 910 01:04:44,483 --> 01:04:45,516 Haruskah kita membuka toko, Nak? 911 01:04:45,566 --> 01:04:46,833 Ide yang sangat bagus, Nak. 912 01:04:46,883 --> 01:04:50,965 Seperti restoran masakan rumahan dan sejenisnya, kita bisa membuka salah satunya. 913 01:04:50,966 --> 01:04:51,350 Tepat. 914 01:04:51,400 --> 01:04:52,550 Ayo, kita pergi dan mencari untuk melihat. 915 01:04:52,600 --> 01:04:55,915 Permisi, sepertinya Anda tidak tahu tentang harga sewanya. 916 01:04:55,916 --> 01:05:00,315 Apa yang harus kita lakukan, hidupku? Haruskah kita duduk seperti ini dan menangis dengan sedihnya? 917 01:05:00,366 --> 01:05:02,183 Saya tidak bisa membiarkan putri saya tenggelam dalam hutang. 918 01:05:02,233 --> 01:05:04,433 Permisi, saya harus melakukan sesuatu. 919 01:05:04,483 --> 01:05:06,716 Ya, ya, ayolah, ayo pergi dan lihat apa yang ada. 920 01:05:06,766 --> 01:05:09,965 Bersihkan tempat-tempat ini dengan baik, jangan duduk-duduk dengan depresi. 921 01:05:11,000 --> 01:05:14,000 Apa yang harus kita lakukan? 922 01:05:14,766 --> 01:05:17,965 Dia datang pada menit terakhir dan menghancurkan semua rencanaku. 923 01:05:18,000 --> 01:05:20,550 kutukan Tuhan! Baiklah saudaraku, tenanglah. 924 01:05:20,600 --> 01:05:25,515 Anda akan membalas dendam masa lalu dari Levent dan Kadir, cari kesempatan lain ya? 925 01:05:25,566 --> 01:05:26,916 Tolong tenang. 926 01:05:26,966 --> 01:05:29,966 Aku akan menjadi gila, saudaraku, aku akan menjadi gila. 927 01:05:30,083 --> 01:05:33,083 Oke, kita akan bicara lagi nanti. 928 01:05:45,600 --> 01:05:46,916 Pertahanan. 929 01:05:46,966 --> 01:05:49,383 tolga. 930 01:05:49,433 --> 01:05:53,199 Bagaimana ini bisa terjadi? Apakah Anda juga termasuk dalam rencana Kadir merebut proyek tersebut? 931 01:05:53,233 --> 01:05:55,583 Apa hubungan saya dengan ini? Saya sudah berada di ambang kehancuran. 932 01:05:55,633 --> 01:05:58,633 Entahlah, kalian tegang. 933 01:05:58,683 --> 01:06:01,150 Bukankah kalian berdua sepasang kekasih? 934 01:06:01,200 --> 01:06:03,233 Tidak, tidak pernah. 935 01:06:03,283 --> 01:06:05,983 Bahkan jika kedua dunia bertemu dengannya, tidak pernah, tidak pernah. 936 01:06:06,033 --> 01:06:06,383 Sekalipun kedua dunia itu bertemu, tidak akan pernah, tidak akan pernah. 937 01:06:06,433 --> 01:06:09,765 Oke, lalu apa yang terjadi? Bagaimana Anda bisa mundur? 938 01:06:11,833 --> 01:06:14,833 Apakah Kadir membawamu? 939 01:06:17,083 --> 01:06:19,833 Kadir mengetahui bahwa saya mengambil sepuluh juta dari Tuan Levent. 940 01:06:19,883 --> 01:06:21,750 Dan dia melunasi hutangku padanya. 941 01:06:21,800 --> 01:06:24,999 Maksudku, seperti yang kamu pahami, Saya sekarang berhutang budi kepada Kadir. 942 01:06:30,483 --> 01:06:33,150 Baiklah, jiwaku, apa yang akan terjadi selanjutnya? 943 01:06:33,200 --> 01:06:34,716 Kami akan segera menutup hutang Anda. 944 01:06:34,766 --> 01:06:36,033 Jangan sedih. 945 01:06:36,083 --> 01:06:39,115 Anda mengatakannya dengan mudah, "oke, dan apa yang akan terjadi" dan sejenisnya. 946 01:06:39,250 --> 01:06:43,682 Saya tidak ingin tetap berhutang budi kepada siapa pun, tidak padamu, tidak padanya, tidak pada siapapun sama sekali. 947 01:06:44,000 --> 01:06:46,783 Baiklah sayangku, kamu bekerja dan membayar hutangmu, apa yang akan terjadi? 948 01:06:46,833 --> 01:06:49,833 Saya akan membayar, tentu saja saya akan membayar, tapi... 949 01:06:50,200 --> 01:06:51,866 ...siapa yang tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan. 950 01:06:51,916 --> 01:06:57,799 Yakinlah, bukankah kamu pengacara sukses yang mencapai semua yang diinginkannya? 951 01:06:58,800 --> 01:06:59,466 Saya. 952 01:06:59,516 --> 01:07:02,799 Oke, kami juga punya kenalan dan teman, jiwaku. 953 01:07:03,033 --> 01:07:07,399 Saya akan mencarikan Anda klien, setelah Anda memiliki tiga atau lima file yang kuat. 954 01:07:07,600 --> 01:07:08,833 Anda akan membayar sesegera mungkin. 955 01:07:08,883 --> 01:07:09,516 Apakah kamu benar-benar mengatakan itu? 956 01:07:09,566 --> 01:07:11,066 Tentu saja. 957 01:07:11,116 --> 01:07:14,116 Apakah kamu tidak percaya pada dirimu sendiri? 958 01:07:14,800 --> 01:07:18,715 Ini temanku. 959 01:07:19,800 --> 01:07:22,800 Sejujurnya, untungnya kamu ada di sini, Tolga. 960 01:07:34,483 --> 01:07:39,565 Saya telah membuat banyak kesalahan akhir-akhir ini, dan aku telah banyak menyakiti semua orang. 961 01:07:43,833 --> 01:07:46,233 Saya tidak tahu bagaimana saya akan memperbaikinya mereka atau apa yang akan saya lakukan. 962 01:07:46,283 --> 01:07:48,716 Sejenak aku merasa seolah-olah sudah melakukannya menjauhkan diri dari siapa saya. 963 01:07:48,766 --> 01:07:51,766 Oke, dengar, orang bisa saja berbuat kesalahan, tidak masalah. 964 01:07:51,966 --> 01:07:55,432 Hal-hal ini terjadi, dan senang juga kamu ada di sini. 965 01:07:56,316 --> 01:07:57,550 Jangan khawatir. 966 01:07:57,600 --> 01:08:00,383 Anda akan menyelesaikan semuanya. 967 01:08:00,433 --> 01:08:04,515 Saya akan menyelesaikan masalah ini, tentu saja, dan aku akan menyelesaikannya. 968 01:08:04,716 --> 01:08:07,716 Namun ketika semuanya terjadi secara berurutan, inilah yang terjadi. 969 01:08:10,083 --> 01:08:13,083 Selain itu, saya sangat senang Anda tetap tinggal. 970 01:08:14,116 --> 01:08:17,116 Terima kasih. 971 01:08:18,033 --> 01:08:21,033 Biarkan aku kembali ke pekerjaanku. 972 01:08:21,716 --> 01:08:23,033 Sampai jumpa lagi. 973 01:08:23,083 --> 01:08:24,550 Semoga Allah memudahkanmu. 974 01:08:24,600 --> 01:08:27,600 Biarkan hatimu tenang, oke? 975 01:08:43,516 --> 01:08:46,516 Dimana kamu, Kadir? 976 01:08:56,516 --> 01:08:59,516 Pak Kadir belum datang? 977 01:09:00,116 --> 01:09:01,066 Selim. 978 01:09:01,116 --> 01:09:02,433 Kakak ipar. 979 01:09:02,483 --> 01:09:03,916 Selim. 980 01:09:03,966 --> 01:09:05,116 Kakak ipar. 981 01:09:05,166 --> 01:09:06,866 Ada apa dengan "saudara ipar perempuan, kakak ipar"? 982 01:09:06,916 --> 01:09:08,916 Apakah kamu di sini? 983 01:09:08,966 --> 01:09:12,515 Tidak, Selim, aku tidak di sini, kamu sedang berbicara dengan hantuku. 984 01:09:13,366 --> 01:09:15,916 Kamu selalu membuat lelucon seperti ini, saudara ipar perempuan. 985 01:09:15,966 --> 01:09:16,950 Di manakah lokasi Kadir? 986 01:09:17,000 --> 01:09:20,432 Saya mengambil komputer dan file saudara saya. 987 01:09:21,033 --> 01:09:22,350 Aku akan segera pergi. 988 01:09:22,400 --> 01:09:23,750 Bagaimana bisa? 989 01:09:23,800 --> 01:09:25,583 Selim, aku menyuruhmu bicara. 990 01:09:25,633 --> 01:09:27,233 Dimana saudaramu? 991 01:09:27,283 --> 01:09:29,116 Di kantor Bartıner. 992 01:09:29,166 --> 01:09:32,166 Apa yang dia lakukan di kantor Bartıner? 993 01:09:32,966 --> 01:09:34,983 Apakah dia kembali? 994 01:09:35,033 --> 01:09:37,783 Dia akan bekerja di sana. 995 01:09:37,833 --> 01:09:40,783 Di manakah lokasi Defne? 996 01:09:40,833 --> 01:09:42,950 Apakah dia kembali juga? 997 01:09:43,000 --> 01:09:45,633 Ya, kakak ipar, aku harus segera pergi. 998 01:09:45,683 --> 01:09:48,683 Selim, Selim. 999 01:09:53,883 --> 01:09:57,232 Terima kasih saudara, terima kasih. 1000 01:09:57,283 --> 01:09:58,066 Semoga Allah memudahkanmu. 1001 01:09:58,116 --> 01:09:59,116 Terima kasih. 1002 01:09:59,166 --> 01:10:03,632 Apakah kamu melihatnya, Suzi? Pria itu meminta uang sewa yang tinggi, Anda bahkan tidak akan mengikat seekor anjing di sana. 1003 01:10:03,633 --> 01:10:06,033 Sejujurnya, saya mengalami hot flash. 1004 01:10:06,083 --> 01:10:09,399 Tapi oke, kami tidak akan menyerah, kita akan menemukan tempat, aku yakin. 1005 01:10:09,400 --> 01:10:11,916 Sayangku, kita pasti akan menemukannya, tapi itu tidak berakhir hanya dengan menemukannya. 1006 01:10:11,966 --> 01:10:14,466 Sewa adalah satu hal, deposit adalah hal lain, dan agen real estate juga terpisah. 1007 01:10:14,516 --> 01:10:16,383 Lihat, Nak, tidak ada bahan. 1008 01:10:16,433 --> 01:10:18,516 Nak, tidak ada karyawan, tidak ada karyawan. 1009 01:10:18,566 --> 01:10:21,150 Oke, jiwaku, ya Tuhan, semoga Dia tidak memberikan masalah... 1010 01:10:21,200 --> 01:10:23,916 ...tanpa obat, kita pasti akan menemukan tempat, Saya yakin akan hal itu. 1011 01:10:23,966 --> 01:10:26,583 Kami akan menanganinya, Nak, kami akan menemukannya, bukan? 1012 01:10:26,633 --> 01:10:28,833 Dan apa yang akan dilakukan Oğuz? 1013 01:10:28,883 --> 01:10:32,365 Dia akan menjadi pelayan, kami akan menempatkan Oğuz di toko. 1014 01:10:32,366 --> 01:10:33,833 Bukankah itu akan berhasil? 1015 01:10:33,883 --> 01:10:36,883 Kami menemukan pria yang tepat untuk itu, Nak. 1016 01:10:37,083 --> 01:10:38,916 Tunggu sebentar, dimana Oğuz? 1017 01:10:38,966 --> 01:10:39,866 Kami melupakan Oğuz. 1018 01:10:39,916 --> 01:10:40,716 Di bus, Nak. 1019 01:10:40,766 --> 01:10:42,750 Kami lupa Oğuz di bus! Telepon dia. 1020 01:10:42,800 --> 01:10:45,800 Telepon dia, telepon anak itu. 1021 01:10:55,233 --> 01:10:58,233 Ibu. 1022 01:11:08,883 --> 01:11:11,033 Apa? 1023 01:11:11,083 --> 01:11:14,482 Biarkan saja, Tolga, maksudku, mari kita serahkan pada waktunya sebentar. 1024 01:11:14,483 --> 01:11:17,266 ...Özlem, ayahmu membuat keputusan yang sangat salah. 1025 01:11:17,316 --> 01:11:19,350 Situasi ini tidak hanya mempengaruhi saya, itu mempengaruhi kamu juga. 1026 01:11:19,400 --> 01:11:21,466 Betapa indahnya rencana kita untuk masa depan. 1027 01:11:21,516 --> 01:11:24,066 Aku tahu, tapi aku... 1028 01:11:24,116 --> 01:11:27,033 Aku juga kenal ayahku, dia tidak bisa menuruti perintah siapa pun. 1029 01:11:27,083 --> 01:11:28,266 Dia akan meledak suatu saat nanti. 1030 01:11:28,316 --> 01:11:28,983 Percayalah kepadaku. 1031 01:11:29,033 --> 01:11:31,350 Maaf, tapi dia orang yang sangat aneh. 1032 01:11:31,400 --> 01:11:32,833 Lihat, dia datang. 1033 01:11:32,883 --> 01:11:35,883 Saya akan membagikan ini dengan tim. 1034 01:11:36,516 --> 01:11:38,466 Ya ya. 1035 01:11:38,516 --> 01:11:42,032 Sampai jumpa di upacara peletakan batu pertama. 1036 01:11:42,433 --> 01:11:44,033 Salam hormat, salam terbaik. 1037 01:11:44,083 --> 01:11:46,233 Tetap sehat. 1038 01:11:46,283 --> 01:11:50,165 Timku sayang, cantik, dan terkasih. 1039 01:11:50,283 --> 01:11:53,799 Kami memiliki terobosan kami upacara pada hari Minggu. 1040 01:11:54,166 --> 01:11:57,166 Selamat. 1041 01:12:00,800 --> 01:12:02,033 Semoga sukses. 1042 01:12:02,083 --> 01:12:04,583 Itu akan terjadi, Kadir. 1043 01:12:04,633 --> 01:12:11,599 Saya menggambar cahaya, berkah, dan melimpahkan semuanya ke proyek kami dengan energi positif saya. 1044 01:12:13,600 --> 01:12:16,033 Tentu saja dengan persetujuan Anda. 1045 01:12:16,083 --> 01:12:17,916 Itu disetujui. 1046 01:12:17,966 --> 01:12:20,033 Ayo. 1047 01:12:20,083 --> 01:12:24,282 Defne yang terhormat, apa yang kamu lakukan disana sendirian? 1048 01:12:24,366 --> 01:12:27,183 Anda tidak mengatakan apa-apa, bukankah Anda senang? 1049 01:12:27,233 --> 01:12:28,950 Aku sangat senang, Levent. 1050 01:12:29,000 --> 01:12:32,000 Selamat. 1051 01:12:32,083 --> 01:12:35,682 Bagaimana kita akan menangani masalah pers, Levent? 1052 01:12:35,683 --> 01:12:39,765 Kami tidak akan terlibat dengan pers, kita sudah cukup lelah, semuanya sudah berakhir. 1053 01:12:39,766 --> 01:12:41,550 Apakah kamu juga memutuskan hal ini? 1054 01:12:41,600 --> 01:12:42,550 Tepat sekali. 1055 01:12:42,600 --> 01:12:45,516 Nah, Anda bisa menangani publik kami hubungan di atas panggangan. 1056 01:12:45,566 --> 01:12:49,282 Sejujurnya, memanggang dan konstruksi adalah urusan kami, kami akan melakukannya jika perlu. 1057 01:12:49,283 --> 01:12:53,432 Teman-teman, lihat, hari ini adalah hari yang sangat indah, jangan menaikkan tekanan darah kita dengan sia-sia. 1058 01:12:53,483 --> 01:12:56,066 Benar kan, Defne? Katakan sesuatu. 1059 01:12:56,116 --> 01:12:59,066 Maksudku, Levent, agak sulit untuk mempertahankannya... 1060 01:12:59,116 --> 01:13:02,116 ...keseimbangan tekanan darah dan gula darah tim ini. Semoga beruntung. 1061 01:13:02,166 --> 01:13:06,282 Jika tidak ada yang menaikkan tekanan darah kita, itu tidak akan naik. 1062 01:13:07,366 --> 01:13:08,916 Oke, saya akan melakukannya seperti ini. 1063 01:13:08,966 --> 01:13:15,599 Mari kita menyewa seorang fotografer, dan biarkan fotografer itu memberikan foto yang kita inginkan kepada pers. 1064 01:13:15,633 --> 01:13:18,715 Biar acaranya tertutup ya, Pertahanan? Bagaimana menurutmu? Katakan sesuatu. 1065 01:13:18,800 --> 01:13:23,682 Levent, kenapa kamu terus bertanya padaku, berulang kali? Saya benar-benar tidak mengerti. 1066 01:13:23,716 --> 01:13:27,232 Defne, silakan datang ke kamarku. 1067 01:13:27,233 --> 01:13:31,715 Kita bisa melakukan inspeksi lapangan, mari kita bicara tentang detail dasarnya. 1068 01:13:31,766 --> 01:13:37,765 Tidak, tanah apa? Kami akan membicarakannya sendiri. 1069 01:13:38,316 --> 01:13:40,350 Baiklah, kalian berdua yang menanganinya. 1070 01:13:40,400 --> 01:13:43,233 Lalu beri saya laporan agar saya bisa menyetujuinya. 1071 01:13:43,283 --> 01:13:46,432 Defne itu seperti bola pingpong, pergi ke sini, pergi ke sana, Defne. 1072 01:13:46,483 --> 01:13:48,750 Tidak dimengerti, apa yang kamu katakan? 1073 01:13:48,800 --> 01:13:50,916 Bicaralah ke luar, ke luar. 1074 01:13:50,966 --> 01:13:54,432 Aku tidak berbicara pada diriku sendiri, Kadir. 1075 01:13:54,433 --> 01:13:58,915 Tadi kubilang aku akan meninjau berkasnya untuk terakhir kalinya, lalu datang kepadamu. 1076 01:13:59,033 --> 01:14:03,232 Tangani itu di antara kalian sendiri, kalau begitu beri aku laporan, oke? aku pergi. 1077 01:14:03,683 --> 01:14:06,433 Siapkan laporan Anda. 1078 01:14:06,483 --> 01:14:09,483 Mari kita lihat. 1079 01:14:10,233 --> 01:14:11,633 tolga. 1080 01:14:11,683 --> 01:14:13,150 Ya. 1081 01:14:13,200 --> 01:14:19,399 Aku bilang tidak padamu, tapi saya ingin mempertahankan tawaran ini sebagai Rencana B. 1082 01:14:21,233 --> 01:14:23,516 Tentu saja itu mungkin, Levent. 1083 01:14:23,566 --> 01:14:27,232 Tapi tawaran saya berikutnya adalah dalam kondisi lain. 1084 01:14:33,800 --> 01:14:36,800 Bagaimana hal seperti itu bisa terjadi? 1085 01:14:37,633 --> 01:14:41,482 Defne, oh Defne, bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti itu? 1086 01:14:46,633 --> 01:14:49,383 Mengapa kamu berteriak? Saya harap ini yang terbaik. 1087 01:14:49,433 --> 01:14:50,750 Kadir, maksudku... 1088 01:14:50,800 --> 01:14:52,033 Kadir. 1089 01:14:52,083 --> 01:14:54,633 Tidak perlu semua keintiman ini. 1090 01:14:54,683 --> 01:14:57,683 Saya harap ini yang terbaik. 1091 01:14:57,716 --> 01:14:59,583 Tentu saja, Kadir. 1092 01:14:59,633 --> 01:15:02,066 Apa pun yang Anda anggap cocok. 1093 01:15:02,116 --> 01:15:05,066 Anda harus segera meninjau file ini, ini dia. 1094 01:15:05,116 --> 01:15:06,866 Apa itu? 1095 01:15:06,916 --> 01:15:09,666 Saya sedang meninjau catatan akta kepemilikan dan berkas penjualan tanah itu. 1096 01:15:09,716 --> 01:15:11,950 Kepemilikan properti belum sepenuhnya ditransfer. 1097 01:15:12,000 --> 01:15:12,833 Bagaimana bisa? 1098 01:15:12,883 --> 01:15:16,999 Maksudku, salah satu saham pemegang saham belum ditransfer ke kami. 1099 01:15:17,000 --> 01:15:19,116 Bagiannya masih terdaftar atas namanya sendiri. 1100 01:15:19,166 --> 01:15:21,116 Bukankah kita sudah membeli tanah ini? 1101 01:15:21,166 --> 01:15:23,716 Tidak semua saham dibeli. 1102 01:15:23,766 --> 01:15:27,315 Perusahaan membeli saham lainnya, namun bagian ini belum diberikan kepada perusahaan. 1103 01:15:27,483 --> 01:15:29,583 Maksudku, dalam keadaan ini, kami tidak dapat melaksanakan proyek tersebut... 1104 01:15:29,633 --> 01:15:31,750 ...seperti yang kita rencanakan, dan ini melibatkan risiko hukum. 1105 01:15:31,800 --> 01:15:34,550 Apakah kesalahan seperti itu telah terjadi? 1106 01:15:34,600 --> 01:15:37,999 Bagaimana ini bisa terlewatkan? Bisakah kesalahan seperti itu terjadi? 1107 01:15:39,000 --> 01:15:41,833 Saya tidak mengatur proses penjualannya, oke? 1108 01:15:41,883 --> 01:15:44,999 File ini adalah tanggung jawab pengacara perusahaan Anda, bukan pengacara saya. 1109 01:15:48,366 --> 01:15:51,632 Iya Kadir, bagaimana caranya? 1110 01:15:51,683 --> 01:15:54,466 Maukah kamu memberitahu Levent, atau haruskah aku memberitahunya? 1111 01:15:54,516 --> 01:15:56,583 Tidak ada yang akan memberi tahu siapa pun tentang apa pun. 1112 01:15:56,633 --> 01:15:58,433 Kami akan menangani bisnis ini sendiri. 1113 01:15:58,483 --> 01:16:00,350 Siapa pemegang sahamnya? Apakah yang ini? 1114 01:16:00,400 --> 01:16:02,633 Ya, Nazlı Baki. 1115 01:16:02,683 --> 01:16:03,383 Dan apakah ini nomor teleponnya? 1116 01:16:03,433 --> 01:16:06,433 Ya. 1117 01:16:06,966 --> 01:16:08,033 Apakah kamu akan berbicara dengannya? 1118 01:16:08,083 --> 01:16:09,716 Tentu saja, siapa lagi yang akan bicara? 1119 01:16:09,766 --> 01:16:11,983 Ini akan lebih tepat untuk saya untuk menjelaskan proses hukum ini. 1120 01:16:12,033 --> 01:16:14,233 Saya harus hadir saat menelepon. 1121 01:16:14,283 --> 01:16:15,316 Kita lihat saja nanti. 1122 01:16:15,366 --> 01:16:18,715 Aku akan memberitahumu jika aku membutuhkanmu, sekarang, mulai bekerja. 1123 01:16:20,833 --> 01:16:22,716 Jika aku membutuhkanmu. 1124 01:16:22,766 --> 01:16:26,765 Seorang yang kasar, kamu adalah seorang yang kasar di gunung, kamu belum kehilangan satu pun perilaku brutalmu. 1125 01:16:26,800 --> 01:16:29,800 Kamu masih seperti hari pertama. 1126 01:16:30,033 --> 01:16:33,033 Kasar. 1127 01:16:42,166 --> 01:16:45,166 Katamu dia membuatmu membayar untuk ini, benarkah? 1128 01:16:45,483 --> 01:16:46,633 Dan bagaimana caranya! 1129 01:16:46,683 --> 01:16:49,033 Tidak ada lagi a perlu bagiku untuk menjauh. 1130 01:16:49,083 --> 01:16:53,165 Dia sangat membenciku sehingga dia mengambil balas dendam dengan cara yang sangat buruk ini. 1131 01:16:53,316 --> 01:16:57,432 Pikirkan tentang hal ini, dia melakukan semua ini hanya karena dia mengetahui aku mengambil uang dari Levent. 1132 01:16:58,800 --> 01:17:01,466 Dia melakukan ini bukan karena dia mengetahui kamu mengambil uang dari Levent. 1133 01:17:01,516 --> 01:17:04,116 Izinkan saya mengingatkan Anda bahwa pria itu sedang jatuh cinta padamu. 1134 01:17:04,166 --> 01:17:05,950 Dan kamu meninggalkannya. 1135 01:17:06,000 --> 01:17:08,433 Melo. 1136 01:17:08,483 --> 01:17:11,116 Baik cintanya maupun kebenciannya sangat besar. 1137 01:17:11,166 --> 01:17:14,282 Ketika dia mengetahui tentang masalah foto tersebut, Aku ingin tahu apa yang akan dia lakukan? 1138 01:17:16,433 --> 01:17:18,583 Semua ini karena aku. 1139 01:17:18,633 --> 01:17:21,715 Aku mengatakan ini agar kita ingat dan jangan lupa, semuanya salahku. 1140 01:17:22,716 --> 01:17:27,282 Jangan bicara omong kosong, apa yang sudah dilakukan sudah selesai. Jangan sakiti dirimu sendiri lagi. 1141 01:17:27,283 --> 01:17:29,233 Jangan khawatir tentang ini. 1142 01:17:29,283 --> 01:17:32,365 Lagipula itu tidak akan berhasil bagi kami. 1143 01:17:32,366 --> 01:17:35,999 Maksudku, kita berasal dari dunia yang sangat berbeda. 1144 01:17:36,516 --> 01:17:38,666 Kami akan meledak entah bagaimana caranya. 1145 01:17:38,716 --> 01:17:43,165 Dan jangan terus-terusan marah pada dirimu sendiri seperti ini, kamu adalah idolaku. 1146 01:17:43,166 --> 01:17:44,916 Idola Anda? 1147 01:17:44,966 --> 01:17:45,916 Dalam hal apa? 1148 01:17:45,966 --> 01:17:48,116 Cinta yang beracun. 1149 01:17:48,166 --> 01:17:50,750 Sekarang saya juga bagian dari klub Anda. 1150 01:17:50,800 --> 01:17:54,599 Saya telah memasuki jalan itu sekarang, biarkan cinta menjauh dariku mulai sekarang. 1151 01:17:54,600 --> 01:17:59,999 Kemungkinan kami sangat kecil. 1152 01:18:00,633 --> 01:18:03,633 Itu adalah cinta yang potensial. 1153 01:18:04,283 --> 01:18:07,599 Bagus sekali, saudari, bagaimana kamu bisa melupakanku seperti itu? 1154 01:18:09,283 --> 01:18:10,550 Apakah kami melupakanmu? 1155 01:18:10,600 --> 01:18:11,633 Tentu saja kamu melupakanku. 1156 01:18:11,683 --> 01:18:14,066 Dimana kami melupakanmu? 1157 01:18:14,116 --> 01:18:15,233 Kami lupa. 1158 01:18:15,283 --> 01:18:16,150 Kami lupa. 1159 01:18:16,200 --> 01:18:19,066 Sejujurnya, sayangku... 1160 01:18:19,116 --> 01:18:21,266 Ini hanya terjadi sekali ini saja. 1161 01:18:21,316 --> 01:18:24,432 Saudari, demi Tuhan, jangan lakukan ini. Apakah saya pengisi daya? 1162 01:18:25,433 --> 01:18:27,433 Apakah saya kacamata hitam, saudari? Bagaimana seseorang bisa dilupakan? 1163 01:18:27,483 --> 01:18:31,115 - Kita pernah melakukannya sekali, ayo, duduk. - Ayo duduk, tampan. 1164 01:18:31,116 --> 01:18:32,150 Ayo. 1165 01:18:32,200 --> 01:18:33,716 Haruskah aku membuatkanmu sesuatu, sandwich atau apa? 1166 01:18:33,766 --> 01:18:35,466 Tidak, saya makan banyak sandwich. 1167 01:18:35,516 --> 01:18:36,583 Kopi, kopi atau air. 1168 01:18:36,633 --> 01:18:37,983 Aku juga meminumnya, saudari. 1169 01:18:38,033 --> 01:18:41,033 Saya pergi ke Bursa dan kembali, bagaimana mungkin aku tidak minum? 1170 01:18:45,633 --> 01:18:49,399 Bagaimana seseorang bisa dilupakan di dalam bus? 1171 01:18:49,483 --> 01:18:50,783 Apakah kamu seorang periuk? 1172 01:18:50,833 --> 01:18:52,716 Maksudku, kuharap aku jadi pot, mungkin mereka tidak akan melupakan potnya. 1173 01:18:52,766 --> 01:18:54,583 Maksudku, kuharap aku jadi pot, bahkan mungkin pot yang tidak akan mereka lupakan. 1174 01:18:54,633 --> 01:18:56,233 Aku tidak akan menyerahkanmu. 1175 01:18:56,283 --> 01:18:58,466 Apa yang kamu lakukan sekarang? 1176 01:18:58,516 --> 01:19:01,150 Apa yang harus saya lakukan? saya pulang, dan kekacauan merajalela di tempat itu. 1177 01:19:01,200 --> 01:19:04,200 Itu sebabnya saya keluar dan saya hanya berkeliaran tanpa tujuan. 1178 01:19:04,233 --> 01:19:08,482 Tadi kubilang dia tidak pernah memberitahuku, dan dia melupakanku saat dia pergi. 1179 01:19:10,000 --> 01:19:11,666 Jadi kamu menunggu kabar dariku? 1180 01:19:11,716 --> 01:19:16,199 Maksudku, jika dia bukan seekor keledai, Saya pikir dia mungkin akan memberitahu saya. 1181 01:19:16,283 --> 01:19:18,466 Ternyata aku adalah periuk. 1182 01:19:18,516 --> 01:19:21,116 Selain lelucon. 1183 01:19:21,166 --> 01:19:23,150 Saya sangat senang Anda kembali. 1184 01:19:23,200 --> 01:19:26,200 Saya juga. 1185 01:19:26,600 --> 01:19:29,150 Kalau begitu mari kita bertemu malam ini, apa yang kamu pikirkan? 1186 01:19:29,200 --> 01:19:31,116 Saya tidak tahu apakah saya bisa keluar. 1187 01:19:31,166 --> 01:19:33,516 Karena ibuku ada di puncak aktivitasnya lagi. 1188 01:19:33,566 --> 01:19:36,566 Zeynep, apa tingkah laku anak kecil ini? 1189 01:19:37,600 --> 01:19:40,550 Zeynep. 1190 01:19:40,600 --> 01:19:43,600 Ada apa, Nak? Apa yang kamu lakukan di sudut tersembunyi itu? 1191 01:19:43,833 --> 01:19:46,350 Ibu, apakah kamu mendengarkanku secara diam-diam? 1192 01:19:46,400 --> 01:19:49,400 Mengapa saya harus mendengarkan Anda secara diam-diam? 1193 01:19:49,516 --> 01:19:50,433 Dengan siapa kamu berbicara? 1194 01:19:50,483 --> 01:19:53,483 Ibu, apakah kamu akan mengambil teleponku juga? 1195 01:19:55,766 --> 01:19:58,766 Dengan siapa kamu berbicara, Zeynep? Sudah kubilang, jawab aku. 1196 01:19:59,966 --> 01:20:01,750 Bisakah kita membicarakan sesuatu bersama? 1197 01:20:01,800 --> 01:20:04,800 Mari kita bicara seperti ini, nona kecil, ayo. 1198 01:20:05,600 --> 01:20:08,600 Datang dan duduk. 1199 01:20:27,916 --> 01:20:28,783 Bu Melisa. 1200 01:20:28,833 --> 01:20:29,633 Selim. 1201 01:20:29,683 --> 01:20:32,033 Permisi, bolehkah saya masuk? 1202 01:20:32,083 --> 01:20:35,083 Anda sudah masuk. 1203 01:20:37,433 --> 01:20:39,466 Apa yang bisa saya bantu? 1204 01:20:39,516 --> 01:20:42,516 Tolong, aku mendengarkanmu. 1205 01:20:42,633 --> 01:20:45,633 Saya membawa surat kuasa. 1206 01:20:46,366 --> 01:20:49,116 Tidak perlu terburu-buru, kami berbicara pagi ini. 1207 01:20:49,166 --> 01:20:51,950 Saya pergi dan melakukannya lebih awal. 1208 01:20:52,000 --> 01:20:56,365 Ngomong-ngomong, segala sesuatu yang berhubungan dengan jual beli properti dan uang... 1209 01:20:56,400 --> 01:20:59,350 Anda bertanggung jawab atas tanah dan segala sesuatu yang lain. 1210 01:20:59,400 --> 01:21:01,866 Kasus ini terkait dengan cedera. 1211 01:21:01,916 --> 01:21:03,950 Kami tidak akan membeli rumah. 1212 01:21:04,000 --> 01:21:05,833 Kami tidak akan membeli rumah untuk saat ini. 1213 01:21:05,883 --> 01:21:07,466 Mungkin Anda akan membutuhkannya nanti. 1214 01:21:07,516 --> 01:21:08,550 Mengapa saya membutuhkannya? 1215 01:21:08,600 --> 01:21:12,715 Entahlah, itu sifat manusia, Anda mungkin membutuhkannya di masa depan. 1216 01:21:19,883 --> 01:21:20,433 Selamat datang. 1217 01:21:20,483 --> 01:21:23,799 Sejujurnya, Saya tidak tahu apakah kami datang atau menemukannya dengan baik, Nak. 1218 01:21:23,800 --> 01:21:24,633 Apa yang telah terjadi? 1219 01:21:24,683 --> 01:21:26,383 Harga sewanya meningkat pesat, bukan? 1220 01:21:26,433 --> 01:21:27,116 Tepat sekali. 1221 01:21:27,166 --> 01:21:28,383 Apa yang telah terjadi? 1222 01:21:28,433 --> 01:21:29,716 Apakah kamu pindah lagi? 1223 01:21:29,766 --> 01:21:31,950 Jangan lakukan itu, demi Tuhan, apakah keluar kota lagi? 1224 01:21:32,000 --> 01:21:33,983 Tidak tuan, kami tidak akan pindah. 1225 01:21:34,033 --> 01:21:35,550 Kami membuka toko makanan pembuka. 1226 01:21:35,600 --> 01:21:38,316 Dengan kehendak Allah, kami berada di sisi putri kami dan kami tidak akan pergi ke mana pun. 1227 01:21:38,366 --> 01:21:42,282 Kami tidak ingin Defne menjadi seperti itu berhutang budi kepada Kadir dengan cara ini. 1228 01:21:42,283 --> 01:21:46,115 Itu sebabnya kami akan melakukan yang terbaik, Selim, apakah itu jelas? 1229 01:21:46,600 --> 01:21:48,516 Mengerti Bu, benar. 1230 01:21:48,566 --> 01:21:50,983 Maksudku, aku juga ingin membantu. 1231 01:21:51,033 --> 01:21:53,866 Kami juga memiliki lingkaran yang luas kenalan dan banyak orang yang mencintai kita. 1232 01:21:53,916 --> 01:21:55,716 Coba saya lihat, saya akan memeriksanya. 1233 01:21:55,766 --> 01:21:58,183 Oke, lihat. 1234 01:21:58,233 --> 01:22:00,750 Ayo, kita siapkan tehnya, apa lagi yang bisa kita lakukan? 1235 01:22:00,800 --> 01:22:01,750 Aku terkena hot flash. 1236 01:22:01,800 --> 01:22:02,466 Mari kita persiapkan. 1237 01:22:02,516 --> 01:22:04,433 aku akan pergi juga. 1238 01:22:04,483 --> 01:22:07,565 Mungkin Anda akan menelepon mengenai kasus ini, bukan? 1239 01:22:08,916 --> 01:22:10,516 Jadi, sampai jumpa lagi. 1240 01:22:10,566 --> 01:22:13,566 Selamat tinggal, Selim. 1241 01:22:14,283 --> 01:22:17,283 Anda belum lupa. 1242 01:22:20,600 --> 01:22:22,383 Apa yang terjadi padamu, putriku? 1243 01:22:22,433 --> 01:22:24,583 Tindakan seperti itu, keadaan seperti itu. 1244 01:22:24,633 --> 01:22:26,750 Karakter dan keadaanmu telah benar-benar berubah, Saya harap ini yang terbaik. 1245 01:22:26,800 --> 01:22:27,866 Kenapa ya. 1246 01:22:27,916 --> 01:22:31,882 Sejujurnya, saya tidak tahu kenapa, Saya juga sangat terkejut. 1247 01:22:31,916 --> 01:22:36,032 Seperti mengunci diri di kamar, dan percakapan rahasia itu, ada sesuatu, apakah ada masalah? 1248 01:22:39,833 --> 01:22:41,350 Apakah kamu berkencan dengan seseorang? 1249 01:22:41,400 --> 01:22:43,316 Topiknya persis seperti ini. 1250 01:22:43,366 --> 01:22:45,716 Ibu, apa yang akan terjadi jika aku bertemu seseorang? 1251 01:22:45,766 --> 01:22:48,316 Apakah itu memalukan? Apa yang terjadi? Apakah itu dilarang? 1252 01:22:48,366 --> 01:22:51,366 Lihatlah pembicaraannya, lihat saja pembicaraannya. 1253 01:22:52,800 --> 01:22:54,983 Saya sedang berbicara dengan Oğuz. 1254 01:22:55,033 --> 01:22:55,433 Apa? 1255 01:22:55,483 --> 01:22:56,516 saudara laki-laki Defne. 1256 01:22:56,566 --> 01:22:59,566 Apakah telingamu mendengar apa yang ada keluar dari mulutmu? 1257 01:22:59,716 --> 01:23:02,832 Betapa tidak tahu malunya Anda, siapa Oğuz? 1258 01:23:02,883 --> 01:23:06,082 Ibu, umurku dua puluh dua tahun. 1259 01:23:06,916 --> 01:23:09,666 Apa yang terjadi, nona kecil, ketika kamu mencapai usia dua puluh dua tahun? 1260 01:23:09,716 --> 01:23:12,150 Misalnya, menjadi normal untuk berbicara dengan seseorang. 1261 01:23:12,200 --> 01:23:15,200 Misalnya, bekerja menjadi hal biasa. 1262 01:23:15,633 --> 01:23:16,550 Haruskah saya melanjutkan? 1263 01:23:16,600 --> 01:23:18,066 Tidak, mawarku, jangan daftarkan itu. 1264 01:23:18,116 --> 01:23:20,550 Tidak pernah, cantik, jangan daftarkan mereka, dan jangan melelahkan mulut itu. 1265 01:23:20,600 --> 01:23:24,715 Dengar, bolehkah aku memberitahumu sesuatu? Apa yang Anda katakan berlaku untuk orang-orang yang... 1266 01:23:24,716 --> 01:23:28,832 ...menetapkan kehidupan mereka sendiri dan berdiri di atas kaki mereka sendiri, bukan di kakimu. 1267 01:23:29,166 --> 01:23:30,233 Apa artinya ini? 1268 01:23:30,283 --> 01:23:32,033 Artinya ini. 1269 01:23:32,083 --> 01:23:38,032 Sekarang, saat Anda berkeliling dengan mobil model terbaru Anda, dan di lenganmu ada tas senilai gaji enam bulan... 1270 01:23:38,083 --> 01:23:40,033 Saat tinggal di rumah seperti ini... 1271 01:23:40,083 --> 01:23:42,350 Orang yang menyediakan ini peluang bagi Anda... 1272 01:23:42,400 --> 01:23:45,482 Berarti kamu akan hidup seperti yang dia katakan, mengerti? 1273 01:23:47,483 --> 01:23:49,633 Apakah ini hal barumu? 1274 01:23:49,683 --> 01:23:52,150 Apakah kamu pikir aku sangat tertarik dengan hal-hal ini? 1275 01:23:52,200 --> 01:23:53,916 Mobil itu ada di garasi. 1276 01:23:53,966 --> 01:23:56,150 Saya tidak suka berkeliaran dengan tas itu juga. 1277 01:23:56,200 --> 01:23:57,433 Oke? 1278 01:23:57,483 --> 01:24:01,515 Bukankah apa yang kamu lakukan pada adikku Kader sudah cukup? Apakah kamu ingin melakukan padaku sekarang apa yang kamu lakukan padanya? 1279 01:24:01,716 --> 01:24:04,116 Dengar, Zeynep, aku akan sangat menyakitimu. 1280 01:24:04,166 --> 01:24:05,633 Pilih kata-kata Anda sebelum Anda berbicara. 1281 01:24:05,683 --> 01:24:08,683 Saya sepenuhnya menyadari apa yang saya katakan, ibu. 1282 01:24:08,833 --> 01:24:12,915 Aku tidak akan membiarkanmu ikut campur dalam hidupku lagi, oke? 1283 01:24:13,600 --> 01:24:15,750 Karenamu, aku meninggalkan pelatihan. 1284 01:24:15,800 --> 01:24:18,116 Saya akan pergi dan terus bekerja di sana. 1285 01:24:18,166 --> 01:24:18,983 Permisi. 1286 01:24:19,033 --> 01:24:22,033 Apakah kamu akan mengusirku keluar rumah juga sekarang? Saya tidak tahu apa yang akan Anda lakukan. 1287 01:24:22,083 --> 01:24:24,116 Tapi jika perlu, saya akan bekerja sebagai pramusaji. 1288 01:24:24,166 --> 01:24:28,232 Jika perlu, saya akan bekerja di tiga pekerjaan berbeda di pada saat yang sama sampai aku menemukan tempat untuk tinggal. 1289 01:24:28,633 --> 01:24:31,633 Tapi kamu akan kehilangan putri lagi. 1290 01:24:43,166 --> 01:24:44,350 Bawakan, putriku. 1291 01:24:44,400 --> 01:24:47,400 Kesehatan di tangan Anda. 1292 01:24:49,283 --> 01:24:52,066 Kursus tari perut, ya Tuhan, bagaimana mereka menggangguku. 1293 01:24:52,116 --> 01:24:53,583 Kami bilang kami tidak akan datang. 1294 01:24:53,633 --> 01:24:54,833 Kami tidak akan datang. 1295 01:24:54,883 --> 01:24:58,682 Sayangku yang cantik, pria tak berperasaan itu tidak terlalu menyakitimu, bukan? 1296 01:24:58,833 --> 01:25:00,983 Dengar, jangan khawatir sama sekali. 1297 01:25:01,033 --> 01:25:04,033 Kita akan mencari uang itu bersama-sama. 1298 01:25:04,083 --> 01:25:04,866 Insya Allah. 1299 01:25:04,916 --> 01:25:07,150 Jangan khawatir sama sekali, kami akan menemukannya. 1300 01:25:07,200 --> 01:25:10,282 Dan juga, pria itu tidak bisa lagi lewati lingkungan kita, oke? 1301 01:25:10,316 --> 01:25:13,715 Anda tidak akan berurusan dengannya lagi di luar lingkup pekerjaan. 1302 01:25:15,083 --> 01:25:16,516 Sudahkah kita sepakat? 1303 01:25:16,566 --> 01:25:18,433 Oke, ibu, aku janji. 1304 01:25:18,483 --> 01:25:21,150 Maksudku, aku toh tidak ingin bertemu dengannya. 1305 01:25:21,200 --> 01:25:25,232 Maksudku, jika dia mencoba macam-macam denganku, Aku bersumpah aku akan memberinya pelajaran yang keras, jangan khawatir sama sekali, sebuah pelajaran. 1306 01:25:25,283 --> 01:25:28,150 Biarkan dia mencoba, saudari, biarkan dia mencoba dan saya tahu apa yang akan saya lakukan. 1307 01:25:28,200 --> 01:25:32,832 Apa yang terjadi padamu? Pergi dan curahkan amarahmu saat persiapan masuk universitas, diamlah sebentar. 1308 01:25:32,833 --> 01:25:35,633 Sejujurnya, saya akan menyerang juga, dia tidak akan berani muncul di hadapan kita. 1309 01:25:35,683 --> 01:25:38,915 Dia yang pergi telah pergi, dan hari dia pergi sudah berakhir, itu saja. 1310 01:25:39,400 --> 01:25:41,266 Biarkan bocah berkulit gelap itu menyesali kehilangannya. 1311 01:25:41,316 --> 01:25:42,433 Cukup. 1312 01:25:42,483 --> 01:25:48,199 Cukuplah, dadaku sesak, aku tercekik, Aku bersumpah aku akan membuka jendela sekarang dan berteriak sekuat tenaga seperti ini. 1313 01:25:48,233 --> 01:25:50,633 Bagaimana saya bisa menyingkirkannya sesak ini dalam diriku? 1314 01:25:50,683 --> 01:25:51,950 Kamu benar sekali, sayangku. 1315 01:25:52,000 --> 01:25:53,716 Anda benar sekali. 1316 01:25:53,766 --> 01:25:56,766 Aku benar, tentu saja aku benar. 1317 01:25:58,633 --> 01:25:59,266 Saya menemukannya. 1318 01:25:59,316 --> 01:26:00,116 Apa? 1319 01:26:00,166 --> 01:26:02,916 Ayo pergi ke kelas dansa. 1320 01:26:02,966 --> 01:26:04,066 Ya. 1321 01:26:04,116 --> 01:26:08,165 Kami akan pergi ke sana dan melampiaskan masalah kami dengan indah, dan hilangkan rasa sesak ini. 1322 01:26:08,166 --> 01:26:09,950 Melo. 1323 01:26:10,000 --> 01:26:12,150 Ayo pergi. 1324 01:26:12,200 --> 01:26:13,383 Tarian perut, Minus? 1325 01:26:13,433 --> 01:26:14,266 Ya. 1326 01:26:14,316 --> 01:26:15,633 Ayo pergi juga, Minuş, apa yang kurang? 1327 01:26:15,683 --> 01:26:18,765 Suzi, tolong jangan menciptakan kebiasaan baru untukku. 1328 01:26:18,800 --> 01:26:21,882 Pada dasarnya saya tidak dapat menanggung apa pun. 1329 01:26:21,966 --> 01:26:25,232 Sejujurnya, saya memiliki pendapat yang sama, Aku bersumpah aku tidak bisa pergi sama sekali. 1330 01:26:40,166 --> 01:26:43,166 Dua, tiga, kocok! 1331 01:26:49,316 --> 01:26:51,316 Ya, Kadir. 1332 01:26:51,366 --> 01:26:53,950 Nazlı baru saja menelepon, kita akan bertemu di tempat itu... 1333 01:26:54,000 --> 01:26:56,833 ...di pelabuhan. Bersiaplah dalam waktu 15 menit. 1334 01:26:56,883 --> 01:27:00,599 Maaf, tapi saya tidak bisa hadir. 1335 01:27:01,200 --> 01:27:04,282 Kamu ada di mana? Apakah kamu ada di pesta pernikahan? 1336 01:27:04,316 --> 01:27:07,316 Tidak, aku sedang les menari. 1337 01:27:12,033 --> 01:27:13,866 Keluar, ayo, ayo. 1338 01:27:13,916 --> 01:27:16,116 Sejujurnya, saya ingin datang, Kadir, tapi... 1339 01:27:16,166 --> 01:27:18,750 ...meskipun aku menginginkannya, Aku tidak bisa datang dan aku tidak bisa datang, selain itu,... 1340 01:27:18,800 --> 01:27:21,316 ...guru memarahiku sekarang karena Saya merusak gerakan pinggul angka delapan. 1341 01:27:21,366 --> 01:27:25,649 Kamu bilang padaku aku tidak diperlukan, jadi jangan tersinggung, selamat malam. 1342 01:27:26,600 --> 01:27:27,183 Saya datang, guru. 1343 01:27:27,233 --> 01:27:29,950 Mari kita tempatkan semua orang di tengah. 1344 01:27:30,000 --> 01:27:32,916 Lihat, dia juga menutup telepon. 1345 01:27:32,966 --> 01:27:40,515 Sejujurnya, wanita itu akan menjual tanah dan pengacara kami sibuk menari perut di kursus dansa. 1346 01:27:40,566 --> 01:27:42,150 Bisakah hal seperti itu terjadi? 1347 01:27:42,200 --> 01:27:45,200 Dan dia bilang dia tidak bisa lakukan gerakan pinggul angka delapan. 1348 01:27:45,366 --> 01:27:48,150 Saudaraku, aku tahu kursus dansa itu. 1349 01:27:48,200 --> 01:27:51,482 Letaknya sangat dekat dari sini, terkadang Melis kami pergi ke sana juga. 1350 01:27:52,316 --> 01:27:53,916 Melis kami. 1351 01:27:53,966 --> 01:27:56,916 Maksudku, jika kamu mau, kakak ipar pengacara... 1352 01:27:56,966 --> 01:27:59,750 Kita bisa pergi dan menjemput wanita pengacara itu, saudara laki-laki. 1353 01:27:59,800 --> 01:28:02,800 Ayo jemput dia. 1354 01:28:03,283 --> 01:28:06,283 Sejak kita di sana, ayo jemput Melis juga kalau kamu mau. 1355 01:28:06,766 --> 01:28:08,550 Saudara laki-laki. 1356 01:28:08,600 --> 01:28:11,600 Aku akan segera menarik mobil ke sana. 1357 01:28:14,433 --> 01:28:17,033 Bahunya bergerak. 1358 01:28:17,083 --> 01:28:20,083 Tepatnya, kami merinding, nona-nona. 1359 01:28:20,766 --> 01:28:23,766 Satu dua tiga. 1360 01:28:23,966 --> 01:28:25,316 Langkah ke kanan. 1361 01:28:25,366 --> 01:28:26,750 Langkah ke kiri. 1362 01:28:26,800 --> 01:28:28,233 Langkah ke kanan. 1363 01:28:28,283 --> 01:28:29,266 Ke belakang. 1364 01:28:29,316 --> 01:28:35,282 Satu, dua, tiga, empat dan cepat. 1365 01:28:35,766 --> 01:28:38,999 Cepat, cepat. 1366 01:28:39,283 --> 01:28:41,183 Apa yang kamu lakukan di sini? 1367 01:28:41,233 --> 01:28:43,116 Bocah gelap yang dikirim Kadir padamu, bukan? 1368 01:28:43,166 --> 01:28:43,750 Dia mengirimmu. 1369 01:28:43,800 --> 01:28:45,833 Defne, dia mengirim seseorang untuk melacakmu. 1370 01:28:45,883 --> 01:28:47,150 Tidak, bukan seperti itu. 1371 01:28:47,200 --> 01:28:48,150 Apa? 1372 01:28:48,200 --> 01:28:49,550 Tidak, tidak, Suzi. 1373 01:28:49,600 --> 01:28:51,550 Apa? 1374 01:28:51,600 --> 01:28:55,232 Bukan seperti itu, Selim melakukan sesuatu. 1375 01:28:56,000 --> 01:28:59,965 Dia menelepon saya dan berkata... 1376 01:29:00,200 --> 01:29:02,066 ...dia sangat tertarik dengan tari perut. 1377 01:29:02,116 --> 01:29:03,550 - Benar kan? - Ya, benar, benar. 1378 01:29:03,600 --> 01:29:08,915 Ketika dia mengetahui bahwa kami akan pergi ke pelajaran, dia juga ingin mampir dan melihat pelajarannya. 1379 01:29:08,916 --> 01:29:11,433 Aku menggigil dengan baik, dan karena itulah aku datang untuk melampiaskan energiku. 1380 01:29:11,483 --> 01:29:14,832 Tuan, selamat datang, ayo bawa kamu ke pusat dimana ada tempat kosong. 1381 01:29:14,883 --> 01:29:16,833 Bisakah Anda memakai syal dengan lonceng? 1382 01:29:16,883 --> 01:29:18,950 Hitam atau merah? 1383 01:29:19,000 --> 01:29:20,716 Biarlah merah kalau begitu. 1384 01:29:20,766 --> 01:29:21,783 Kadir tidak ada di sini, kan? 1385 01:29:21,833 --> 01:29:24,833 Maksudku, Insya Allah adikku tidak ada di sini. 1386 01:29:24,883 --> 01:29:26,116 Tidak ada yang bisa dilakukan. 1387 01:29:26,166 --> 01:29:28,516 Melis, tapi maksudku seperti ini. 1388 01:29:28,566 --> 01:29:30,866 Jika seseorang melihatku. 1389 01:29:30,916 --> 01:29:31,783 Kami segera mulai. 1390 01:29:31,833 --> 01:29:32,583 Ya. 1391 01:29:32,633 --> 01:29:34,583 Tolong, Selim. 1392 01:29:34,633 --> 01:29:36,433 Saya tidak mengerti ini, biarkan aku berdiri di belakang. 1393 01:29:36,483 --> 01:29:37,433 Tidak ada apa pun itu tidak dapat dipahami sekarang. 1394 01:29:37,483 --> 01:29:42,565 Selim, kami menekuk lutut dan menggigil. 1395 01:29:42,600 --> 01:29:47,599 Menggigil, menggigil, serahkan tubuhmu dan angkat tanganmu. 1396 01:29:47,633 --> 01:29:51,315 Persis seperti itu, menggigil sedikit lagi. 1397 01:29:53,600 --> 01:29:57,399 Sekarang, serang, serang. 1398 01:29:57,433 --> 01:29:59,233 Satu, dua, tiga, lagi. 1399 01:29:59,283 --> 01:30:01,150 Pukul, serang. 1400 01:30:01,200 --> 01:30:04,200 Satu, dua, tiga, kocok. 1401 01:30:06,566 --> 01:30:09,599 Sekarang kita semua akan melakukannya dari awal. 1402 01:30:10,366 --> 01:30:13,632 Kami mengangkat tangan kami, kami mengangkat tangan kiri kami. 1403 01:30:13,683 --> 01:30:15,666 Kami menurunkan lengan. 1404 01:30:15,716 --> 01:30:18,716 Bersama-sama kita memegang rambut. 1405 01:30:18,966 --> 01:30:21,350 Dan melangkah ke kanan. 1406 01:30:21,400 --> 01:30:23,433 Langkah ke kiri. 1407 01:30:23,483 --> 01:30:25,116 Langkah ke kanan. 1408 01:30:25,166 --> 01:30:27,316 Langkah ke kiri, lalu mundur. 1409 01:30:27,366 --> 01:30:32,315 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh. 1410 01:30:32,366 --> 01:30:35,033 Dengan pinggul, saya menggambar lingkaran. 1411 01:30:35,083 --> 01:30:38,083 Aku berbalik dan berbalik. 1412 01:30:56,600 --> 01:30:57,316 Lengan. 1413 01:30:57,366 --> 01:31:04,432 Satu dan dua, dan ke kiri, satu dan dua dan... 1414 01:31:04,433 --> 01:31:09,082 ...pinggul, menggigil, satu, dua, tiga, empat. 1415 01:31:09,116 --> 01:31:12,599 Satu, dua, tiga, empat, lagi. 1416 01:31:12,800 --> 01:31:16,082 Satu, dua, tiga, empat. 1417 01:31:16,116 --> 01:31:19,915 - Satu, dua, tiga, empat. - Gadis. 1418 01:31:20,033 --> 01:31:25,232 - Apa yang telah terjadi? - Sesuatu, kakiku kram. 1419 01:31:25,233 --> 01:31:26,750 Apakah kamu baik-baik saja? 1420 01:31:26,800 --> 01:31:28,583 Saya akan segera kembali. 1421 01:31:28,633 --> 01:31:30,550 Mari kita lanjutkan. 1422 01:31:30,600 --> 01:31:31,783 Saya memukul pinggulnya. 1423 01:31:31,833 --> 01:31:34,965 Saya memukulnya dari kiri, satu, dua, tiga, menggigil. 1424 01:31:38,233 --> 01:31:45,765 Wanita itu mengobrak-abrik dirinya untuk dijual mendarat untuk kami dan kamu masih menari. 1425 01:31:46,516 --> 01:31:47,666 Aku datang, Kadir. 1426 01:31:47,716 --> 01:31:49,716 Kamu belum datang, kamu akan datang. 1427 01:31:49,766 --> 01:31:52,766 Apakah kamu akan datang membawa loncengnya? 1428 01:31:53,716 --> 01:31:55,516 Baiklah, aku akan mengganti pakaianku dan segera datang. 1429 01:31:55,566 --> 01:31:58,566 Menurut saya juga, cepat, cepat. 1430 01:32:06,516 --> 01:32:08,633 Jangan terlihat seperti itu, saudaraku. 1431 01:32:08,683 --> 01:32:11,965 Siapa yang akan melihat seolah-olah saya muncul di televisi? 1432 01:32:16,400 --> 01:32:19,400 Robek ini. 1433 01:32:38,516 --> 01:32:40,316 Bagaimana gadis ini tidak pergi, Tolga? 1434 01:32:40,366 --> 01:32:43,116 Tadinya kau bilang kau akan membawanya kembali dan sejenisnya, apakah kamu mencegahnya? 1435 01:32:43,166 --> 01:32:46,315 Tidak, Kadir membawanya. 1436 01:32:47,800 --> 01:32:49,150 Kadir? 1437 01:32:49,200 --> 01:32:51,033 Kadir. 1438 01:32:51,083 --> 01:32:52,433 Dan karena kamu. 1439 01:32:52,483 --> 01:32:53,550 Apa maksudmu karena aku? 1440 01:32:53,600 --> 01:32:54,783 Aku? Apa maksudmu karena aku? 1441 01:32:54,833 --> 01:32:56,716 Defne meninggalkan pekerjaannya. 1442 01:32:56,766 --> 01:32:58,516 Jika dia pergi ke Bursa, tidak akan ada Kadir. 1443 01:32:58,566 --> 01:33:03,165 Tapi apa yang kamu lakukan? Anda berlari dan memberi tahu ibu Selma tentang sepuluh juta yang saya ceritakan. 1444 01:33:03,166 --> 01:33:06,632 Sekarang Defne berhutang budi padanya Kadir sepuluh juta. 1445 01:33:09,166 --> 01:33:10,866 Selamat. 1446 01:33:10,916 --> 01:33:15,599 Jika saya memikirkan bagaimana saya akan mengikat Defne dengan Kadir, Saya tidak mungkin melakukan ini. 1447 01:33:15,683 --> 01:33:17,350 Saya tidak menyangka akan terjadi seperti ini. 1448 01:33:17,400 --> 01:33:20,400 Anda tidak memikirkan tentang itu akhir dari segalanya, Leyla. 1449 01:33:20,633 --> 01:33:23,965 Anda meledakkan diri Anda dengan langkah pertama, kamu sudah seperti ini selama bertahun-tahun. 1450 01:33:23,966 --> 01:33:27,115 Anda tidak pernah berhenti dan tidak pernah mendengarkan pembicaraan. 1451 01:33:27,166 --> 01:33:29,833 Oke, aku berjanji kali ini Saya akan mendengarkan, oke. 1452 01:33:29,883 --> 01:33:32,383 Cukuplah gadis itu tidak mendekati Kadir. 1453 01:33:32,433 --> 01:33:35,433 Pada dasarnya, tidak mungkin ada kesamaan lain di antara kita. 1454 01:33:39,166 --> 01:33:40,833 Apa yang akan kamu lakukan? 1455 01:33:40,883 --> 01:33:43,883 Kadir memimpin proyek tersebut. 1456 01:33:44,116 --> 01:33:46,750 Biarkan dia memainkan peran manajer untuk sementara waktu. 1457 01:33:46,800 --> 01:33:48,666 Lalu saya akan meledakkan proyek itu. 1458 01:33:48,716 --> 01:33:51,633 Tidak akan terjadi apa-apa pada Kadir bahkan jika kamu meledakkannya. 1459 01:33:51,683 --> 01:33:53,583 Berhati-hatilah untuk tidak menembak kaki Anda sendiri. 1460 01:33:53,633 --> 01:33:57,715 Jangan lelahkan pikiran indahmu, Aku sedang memikirkan segalanya, jangan khawatir. 1461 01:33:58,233 --> 01:34:00,266 Apa yang Anda inginkan akan terjadi. 1462 01:34:00,316 --> 01:34:03,316 Defne akan terputus sepenuhnya dari Kadir. 1463 01:34:04,283 --> 01:34:07,599 Tapi Anda akan memberi saya informasi tentang Kadir. 1464 01:34:25,433 --> 01:34:26,866 Halo. 1465 01:34:26,916 --> 01:34:28,116 Halo, Defne Derin. 1466 01:34:28,166 --> 01:34:30,150 Halo. 1467 01:34:30,200 --> 01:34:32,466 Pembicaraan kita kemarin terpengaruh aku sangat ingin... 1468 01:34:32,516 --> 01:34:34,783 ...untuk bertemu denganmu secara langsung hadapi sesegera mungkin. 1469 01:34:34,833 --> 01:34:37,833 Ya, sejujurnya, itu bagus. 1470 01:34:37,966 --> 01:34:41,315 Anda berbicara tentang tawaran kami, bukan begitu, Nazli? 1471 01:34:41,316 --> 01:34:47,515 Maksud saya, kami menawari Anda angka di pasar sedemikian rupa mustahil bagimu untuk tidak terpengaruh olehnya, kamu benar. 1472 01:34:47,633 --> 01:34:49,750 Jadi kamu juga dari Adana, Kadir. 1473 01:34:49,800 --> 01:34:51,666 Benar sekali, suatu kebetulan. 1474 01:34:51,716 --> 01:34:53,950 Jangan menyebutnya suatu kebetulan, tapi takdir. 1475 01:34:54,000 --> 01:34:55,916 Maksud saya, secara pribadi, saya juga percaya akan hal ini. 1476 01:34:55,966 --> 01:34:58,516 Masalah takdir penting bagiku. 1477 01:34:58,566 --> 01:35:04,315 Karena kita menghadapi banyak masalah dalam hidup, angin kencang itu selalu bertiup. 1478 01:35:04,633 --> 01:35:07,066 Namun selalu ada hikmah di dalamnya. 1479 01:35:07,116 --> 01:35:12,232 Betapa dewasanya Anda, seberapa banyak yang telah Anda lihat dan alami, dan seberapa kuat retorika Anda. 1480 01:35:12,283 --> 01:35:15,482 Tidak sama sekali, sayangku, anggap saja rambut ini tidak memutih tanpa alasan. 1481 01:35:17,033 --> 01:35:20,082 Maksudku, sebagai dua orang dari Adana, darah kita akan mendidih. 1482 01:35:20,116 --> 01:35:21,433 Anda tahu, karena alasan itu... 1483 01:35:21,483 --> 01:35:23,633 Mari kita selesaikan masalah ini. 1484 01:35:23,683 --> 01:35:24,633 Saya akan melakukannya sekarang seperti ini. 1485 01:35:24,683 --> 01:35:27,466 Maksudku, ini sudah menjadi pembicaraan kita. 1486 01:35:27,516 --> 01:35:30,682 Pada akhirnya, kampung halaman kami bukanlah satu-satunya kesamaan di antara kami. 1487 01:35:31,166 --> 01:35:31,916 Benar. 1488 01:35:31,966 --> 01:35:34,966 Anda juga baru saja bercerai seperti saya. 1489 01:35:35,000 --> 01:35:35,183 Begitulah. 1490 01:35:35,233 --> 01:35:37,516 Tapi tahukah Anda apa hal tersulitnya? 1491 01:35:37,566 --> 01:35:41,882 Maksudku, harus berada pada titik yang sama karena semua kewajiban bisnis ini dengan... 1492 01:35:41,916 --> 01:35:46,232 ...seseorang yang kecewa kamu dan siapa yang tidak menginginkanmu. 1493 01:35:47,000 --> 01:35:50,632 Wah, sepertinya cukup lama percakapan terjadi di telepon. 1494 01:35:50,633 --> 01:35:54,765 Meski kita belum pernah bertemu, seperti kata pepatah, tanah menarikmu. 1495 01:35:54,766 --> 01:35:58,482 Hal itu baik untukku, Maksudku, aku berbicara tentang diriku sendiri. 1496 01:35:58,483 --> 01:36:00,550 Maksudku, aku mencurahkan isi hatiku, itu membantuku. 1497 01:36:00,600 --> 01:36:02,583 Saya sangat pandai dalam hal itu subjek penyembuhan luka. 1498 01:36:02,633 --> 01:36:04,350 Sudah jelas, sudah jelas. 1499 01:36:04,400 --> 01:36:08,599 Tentu saja, seseorang menginginkan seseorang melakukannya menyembuhkan luka mereka sendiri pada suatu saat juga. 1500 01:36:08,633 --> 01:36:09,666 Dan itu benar. 1501 01:36:09,716 --> 01:36:12,316 Ada begitu banyak pembicaraan di antara keduanya aku dan mantan suamiku... 1502 01:36:12,366 --> 01:36:14,950 ...tentang properti dan aset bahwa saya menjadi sangat lelah. 1503 01:36:15,000 --> 01:36:16,350 Bahkan klub ini... 1504 01:36:16,400 --> 01:36:18,783 Kalau begitu ayo kita lakukan ini, Nazlı. 1505 01:36:18,833 --> 01:36:24,082 Tandatangani kontrak, setidaknya biarlah segera putusnya ikatan antara kamu dan suamimu ini. 1506 01:36:24,400 --> 01:36:29,832 Seperti ini Kadir, tapi saya perlu mendengar hal ini dari Anda secara detail. 1507 01:36:29,833 --> 01:36:36,399 Tentu saja sayangku, jika ada tempat yang lebih tenang, mari kita pindah ke sana dan meninjau setiap poin. 1508 01:36:36,400 --> 01:36:37,750 Tentu saja, bagaimana mungkin tidak ada? 1509 01:36:37,800 --> 01:36:38,583 Mari kita lihat. 1510 01:36:38,633 --> 01:36:41,633 Mari kita ambil. 1511 01:36:42,200 --> 01:36:45,200 Sial, dia datang lebih awal lagi. 1512 01:36:46,033 --> 01:36:49,515 Mantan suamiku, Kadir, jangan tersinggung, aku minta maaf. 1513 01:36:49,516 --> 01:36:53,032 Dia ada di sana sekarang, maksudku, Aku tidak ingin bertemu muka dengan muka. 1514 01:36:53,116 --> 01:36:55,983 Kami akan menghubungi Anda besok, apakah itu nyaman? 1515 01:36:56,033 --> 01:36:57,233 Maaf lagi. 1516 01:36:57,283 --> 01:37:00,283 Lagipula kami akan pergi ke tempat lain. 1517 01:37:00,766 --> 01:37:04,199 Untung aku datang, Saya terus berbicara dan berbicara, dan wanita itu... 1518 01:37:05,966 --> 01:37:08,516 Maafkan saya, Kadir. 1519 01:37:08,566 --> 01:37:12,199 Wanita itu menjawabmu. 1520 01:37:12,283 --> 01:37:16,999 Lihatlah hal yang membuat Anda terjebak, demi Allah, kamu benar-benar wanita yang aneh. 1521 01:37:17,366 --> 01:37:21,315 Wanita malang di sini terluka dan hancur, dan benar-benar hancur. 1522 01:37:21,366 --> 01:37:26,082 Dia ditipu, dan kamu bilang padaku "tidak, dia menjawabmu dan tidak menjawabku." 1523 01:37:27,166 --> 01:37:29,183 Pria itu mencurahkan isi hatinya keluar di telepon seperti ini. 1524 01:37:29,233 --> 01:37:31,466 Jangan berbisik. 1525 01:37:31,516 --> 01:37:34,516 Bicaralah dengan jelas. 1526 01:37:34,883 --> 01:37:39,365 Maksudku, karena kamu akan membicarakannya hal-hal dengan cara yang emosional di telepon... 1527 01:37:39,400 --> 01:37:41,983 Maksudku, tidak perlu lelah aku keluar dengan datang jauh-jauh ke sini. 1528 01:37:42,033 --> 01:37:45,033 Maksudku, kamu bilang ada masalah hukum... 1529 01:37:45,083 --> 01:37:48,033 ...dan kamu harus datang dan seterusnya, itu sebabnya kamu datang juga. 1530 01:37:48,083 --> 01:37:51,482 Kalau tidak, kamu tidak perlu, Saya bisa menangani bisnis ini di sini sendirian. 1531 01:37:51,516 --> 01:37:53,666 Saya di sini karena Anda membutuhkan saya. 1532 01:37:53,716 --> 01:37:56,466 Kami tidak membutuhkanmu. 1533 01:37:56,516 --> 01:37:59,383 Kamu wajib untuk tetap di sisiku, oke? 1534 01:37:59,433 --> 01:38:02,433 Memahami konsep kerja dan bidangnya secara menyeluruh. 1535 01:38:02,633 --> 01:38:05,633 Bagus. 1536 01:38:07,566 --> 01:38:10,150 Kalau pekerjaanku sudah selesai, bolehkah aku pergi Kadir? 1537 01:38:10,200 --> 01:38:13,200 Entahlah, aku perlu berpikir. 1538 01:38:13,600 --> 01:38:16,600 Mari kita lihat pekerjaan apa yang ada. 1539 01:38:28,000 --> 01:38:31,000 Baiklah, kamu boleh pergi, kamu punya izin. 1540 01:38:31,516 --> 01:38:33,033 Terima kasih. 1541 01:38:33,083 --> 01:38:36,083 Anda paling baik. 1542 01:38:37,200 --> 01:38:40,200 Pelajarilah itu. 1543 01:38:43,166 --> 01:38:46,116 Saudaraku, berikan aku tagihannya. 1544 01:38:46,166 --> 01:38:47,950 Apa yang kamu katakan pada ibumu? Bagaimana Anda meninggalkan rumah? 1545 01:38:48,000 --> 01:38:50,550 aku bersumpah, Saya langsung pergi tanpa berkata apa-apa. 1546 01:38:50,600 --> 01:38:51,583 Apakah tidak akan ada masalah? 1547 01:38:51,633 --> 01:38:54,633 Masalahnya sudah sangat besar, apa lagi yang bisa terjadi? 1548 01:38:54,800 --> 01:38:56,550 Maksudmu itu sangat buruk. 1549 01:38:56,600 --> 01:39:00,232 Aku mengatakan semua itu terlintas di pikiranku secara langsung. 1550 01:39:02,166 --> 01:39:05,565 Saya mengungkapkan apa yang ada di kepala saya. 1551 01:39:05,600 --> 01:39:08,550 Bukankah itu hal yang baik? 1552 01:39:08,600 --> 01:39:10,350 Saya tidak tahu, demi Allah. 1553 01:39:10,400 --> 01:39:14,399 Tapi mulai sekarang akan menjadi seperti ini, Aku tidak akan membiarkan dia ikut campur dalam urusanku lagi. 1554 01:39:15,166 --> 01:39:16,833 Dan aku juga memulai dari awal. 1555 01:39:16,883 --> 01:39:21,232 Maksudku, aku akan meninggalkan semua hal konyol itu pekerjaan seperti burung beo dan sejenisnya. 1556 01:39:21,716 --> 01:39:24,150 Aku akan menjagamu. 1557 01:39:24,200 --> 01:39:27,200 Saya seorang putra Bursa, gadis saya, Aku akan menjagamu. 1558 01:39:31,883 --> 01:39:36,199 Jika kakakmu juga setuju, Saya ingin kembali bekerja di sana. 1559 01:39:36,366 --> 01:39:38,916 Aku tidak tahu apa yang akan kakakku katakan, tapi... 1560 01:39:38,966 --> 01:39:40,183 Bukankah kakakmu akan menimbulkan masalah? 1561 01:39:40,233 --> 01:39:43,233 Mengapa saudara laki-laki saya menimbulkan masalah? 1562 01:39:55,633 --> 01:39:56,783 Ibu. 1563 01:39:56,833 --> 01:39:59,833 Sayangku, dimana kamu terakhir kali? malam sampai larut malam? 1564 01:40:00,283 --> 01:40:03,283 Pekerjaannya agak terlambat. 1565 01:40:03,683 --> 01:40:06,066 Bisakah kita bicara selama dua menit? 1566 01:40:06,116 --> 01:40:09,033 Tentu saja, mari kita bicara, ibu. 1567 01:40:09,083 --> 01:40:11,316 Apakah ini kabar baik? Apa yang telah terjadi? 1568 01:40:11,366 --> 01:40:14,366 Apa yang akan terjadi? Apa yang sudah dilakukan sudah selesai. 1569 01:40:14,800 --> 01:40:16,983 Apa itu? 1570 01:40:17,033 --> 01:40:19,666 Ibu, katakan sesuatu, jangan membuat pria itu gila. 1571 01:40:19,716 --> 01:40:23,565 Anakku, Zeynep melihat anak laki-laki itu. 1572 01:40:23,600 --> 01:40:25,150 Anak laki-laki apa? Anak laki-laki yang mana? 1573 01:40:25,200 --> 01:40:30,715 Bukankah dia di sana? Apakah itu Oğuz atau apapun namanya, saudara laki-laki dari pengacara malang yang memiliki mata jahat itu? 1574 01:40:30,716 --> 01:40:33,965 Tidak, ibu, Oğuz apa? 1575 01:40:33,966 --> 01:40:36,666 Dia tidak akan menemuinya, hal seperti itu tidak mungkin terjadi. 1576 01:40:36,716 --> 01:40:39,116 Aku juga bilang padanya bahwa hal seperti itu tidak mungkin terjadi, tapi dia tidak mendengarkan! 1577 01:40:39,166 --> 01:40:40,266 Apa maksudmu dia tidak mendengarkan? 1578 01:40:40,316 --> 01:40:42,383 Anakku, dia tidak mendengarkanku. 1579 01:40:42,433 --> 01:40:45,433 Demi Allah, chemistry putriku sudah terganggu karena terlalu sering tinggal bersama mereka. 1580 01:40:47,033 --> 01:40:49,466 Dan tampaknya wanita kecil itu akan melakukannya melanjutkan pelatihannya di sana juga. 1581 01:40:49,516 --> 01:40:50,466 Ini dia. 1582 01:40:50,516 --> 01:40:51,833 Di sebelah Defne. 1583 01:40:51,883 --> 01:40:53,666 Demi Allah, dia mengatakan hal ini dengan tepat. 1584 01:40:53,716 --> 01:40:56,716 Andai saja kamu tahu apa yang dia katakan padaku. 1585 01:40:57,833 --> 01:41:00,783 Dia berkata, "Saya tidak seperti saudara perempuan saya." 1586 01:41:00,833 --> 01:41:03,116 Dia berkata, "Jika kamu kehilangan aku juga, kamu akan lihat." 1587 01:41:03,166 --> 01:41:08,565 Demi Allah, aku tidak tahu bagaimana aku akan mengendalikan gadis ini, Wahai kamu yang untuknya aku mengorbankan jiwaku. 1588 01:41:09,400 --> 01:41:11,916 Baiklah ibu, jangan khawatir, aku akan menanganinya. 1589 01:41:11,966 --> 01:41:13,033 Saya akan berbicara dengannya. 1590 01:41:13,083 --> 01:41:16,399 Apakah dia pergi ke tempat di mana aku tidak akan menetap kaki dan juga akan berlatih di sana? 1591 01:41:16,516 --> 01:41:17,716 Itu tidak mungkin. 1592 01:41:17,766 --> 01:41:20,799 Karena psikologisnya kondisinya sedikit memburuk. 1593 01:41:20,883 --> 01:41:25,882 Dia pasti akan berlatih, kami akan menemukan tempat terbaik baginya untuk berlatih. 1594 01:41:26,316 --> 01:41:28,233 Demi Allah, terima kasih anakku. 1595 01:41:28,283 --> 01:41:29,350 Jangan khawatir, ibu. 1596 01:41:29,400 --> 01:41:30,433 Baiklah sayangku, biarkan aku pergi sekarang. 1597 01:41:30,483 --> 01:41:32,233 Oke. 1598 01:41:32,283 --> 01:41:33,150 Apakah Anda memerlukan sesuatu? 1599 01:41:33,200 --> 01:41:34,516 Terima kasih sayangku. 1600 01:41:34,566 --> 01:41:34,866 Ayo. 1601 01:41:34,916 --> 01:41:37,916 Hati-hati di jalan. 1602 01:41:42,966 --> 01:41:45,516 Selo. 1603 01:41:45,566 --> 01:41:48,965 Anda benar-benar orang hebat, demi Allah. 1604 01:41:50,766 --> 01:41:55,232 Kepahitannya begitu indah yang saya masukkan es di dalamnya untuk meredakan rasa sakitmu, saudaraku. 1605 01:41:55,233 --> 01:41:56,866 Demi Allah. 1606 01:41:56,916 --> 01:41:59,916 Kamu membaca pikiran dan hatiku. 1607 01:42:02,166 --> 01:42:04,066 Jika Anda mengizinkan saya, saya akan mengajukan pertanyaan kepada Anda. 1608 01:42:04,116 --> 01:42:05,116 Teruskan. 1609 01:42:05,166 --> 01:42:07,150 Saudaraku, kamu menjaga wanita pengacara itu bersamamu. 1610 01:42:07,200 --> 01:42:10,232 Namun situasi ini menyakiti Anda setiap hari. 1611 01:42:12,516 --> 01:42:17,565 Apa yang harus aku lakukan, Selim? Saat kita berjauhan, kita lebih terluka. 1612 01:42:18,483 --> 01:42:21,483 Anda benar. 1613 01:42:22,400 --> 01:42:25,400 Mari kita lihat, Nazlı. 1614 01:42:27,400 --> 01:42:31,115 Saya menunggu Anda di hotel di Şile untuk berbicara tatap muka, dan mari kita bertemu. 1615 01:42:31,566 --> 01:42:34,316 Bagus, biarlah begitu. 1616 01:42:34,366 --> 01:42:35,983 Mari kita bicara. 1617 01:42:36,033 --> 01:42:38,350 Siapkan mobilnya. 1618 01:42:38,400 --> 01:42:40,183 Haruskah aku mengantarmu, atau kamu pergi sendiri? 1619 01:42:40,233 --> 01:42:41,516 Aku pergi sendiri. 1620 01:42:41,566 --> 01:42:44,566 Oke. 1621 01:42:56,033 --> 01:43:00,565 Ada beberapa aturan dasar untuk menginap menjauh dari pria yang hatinya telah kau patahkan. 1622 01:43:00,566 --> 01:43:03,316 Satu: Anda tidak meneleponnya. 1623 01:43:03,366 --> 01:43:05,916 Kedua: Anda tidak akan melihatnya. 1624 01:43:05,966 --> 01:43:09,399 Bahkan jika memungkinkan, kamu tidak tinggal di kota yang sama. 1625 01:43:15,433 --> 01:43:18,433 Tiga: Anda tidak berhutang budi padanya. 1626 01:43:26,833 --> 01:43:28,150 Empat. 1627 01:43:28,200 --> 01:43:34,715 Kamu telah menghancurkan hatinya, dan dia marah padamu dan punya alasan bagus untuk membencimu. 1628 01:43:34,883 --> 01:43:40,165 Dan sayangnya, Anda tidak bisa menjadi karyawan pria yang masih sangat tampan itu. 1629 01:43:45,283 --> 01:43:47,183 Apa yang saya lakukan? 1630 01:43:47,233 --> 01:43:49,066 Empat dari empat. 1631 01:43:49,116 --> 01:43:52,165 Maksudku, pria yang harus kujauhi dari sekarang telah menjadi bos saya. 1632 01:43:52,316 --> 01:43:58,799 Maksudku, tapi tidak masalah, aku akan bersikap profesional. Pada akhirnya, seberapa sulitkah hal itu? 1633 01:44:03,316 --> 01:44:06,316 Ini dia. 1634 01:44:09,166 --> 01:44:12,565 Saya telah mengirimkan catatan akun dan dokumen. Apakah Anda dapat meninjaunya? 1635 01:44:12,566 --> 01:44:13,633 Tidak, saya belum bisa melihatnya. 1636 01:44:13,683 --> 01:44:16,999 Tapi ini mendesak, Kadir. 1637 01:44:17,000 --> 01:44:19,033 Oke, kami juga punya pekerjaan dan bisnis. 1638 01:44:19,083 --> 01:44:21,383 Kita tidak duduk-duduk sia-sia di tempat kita. 1639 01:44:21,433 --> 01:44:24,832 Saya baru saja berbicara dengan Nazlı, Aku akan ke Şile menemuinya, ke hotel. 1640 01:44:24,966 --> 01:44:26,950 Saya akan menyelesaikan masalah ini secara langsung dengannya. 1641 01:44:27,000 --> 01:44:30,000 ...Şile dengan Nazlı? 1642 01:44:32,166 --> 01:44:33,783 aku ikut juga. 1643 01:44:33,833 --> 01:44:36,316 Biarkan aku ikut juga, aku harus ikut juga. 1644 01:44:36,366 --> 01:44:37,433 Tidak perlu bagimu. 1645 01:44:37,483 --> 01:44:38,316 Bagaimana tidak perlu? 1646 01:44:38,366 --> 01:44:40,750 Ada, ada kebutuhan yang besar bagi saya. 1647 01:44:40,800 --> 01:44:44,232 Saya menyiapkan surat-suratnya, dan saya juga harus menangani prosedur resmi surat-suratnya. 1648 01:44:44,233 --> 01:44:47,233 Ada keperluan besar bagiku, aku harus datang. 1649 01:44:47,683 --> 01:44:49,316 Baiklah, oke, ayolah. 1650 01:44:49,366 --> 01:44:52,366 Aku akan datang menjemputmu, kita akan pergi bersama. 1651 01:44:52,716 --> 01:44:57,032 Tidak perlu, aku akan datang sendiri. 1652 01:44:57,033 --> 01:44:58,516 Kirimi saya lokasinya. 1653 01:44:58,566 --> 01:45:01,116 Ya, apakah kita akan melakukan semua ini jarak dalam dua mobil, sayangku? 1654 01:45:01,166 --> 01:45:04,515 Kami akan pergi dengan mobilku saja, dan di sana kita akan melihat laporannya dan seterusnya, apapun itu. 1655 01:45:04,566 --> 01:45:06,316 Kadir, aku tidak bisa ikut denganmu. 1656 01:45:06,366 --> 01:45:08,983 Keluargaku tidak ingin aku berbicara denganmu, dan mereka benar. 1657 01:45:09,033 --> 01:45:12,599 Bepergian dengan mobil yang sama tidak di antara tugas-tugasku juga, bukan? 1658 01:45:12,683 --> 01:45:15,683 Lakukan apa yang kamu inginkan. 1659 01:45:19,433 --> 01:45:22,599 Primitif, primitif, biadab, biadab. 1660 01:45:22,683 --> 01:45:25,683 Anda belum menerima bagian Anda dari peradaban, manusia gua. 1661 01:45:27,800 --> 01:45:30,800 Kita sedang diuji. 1662 01:45:34,916 --> 01:45:36,183 Apa yang terjadi, mawarku? Selamat pagi. 1663 01:45:36,233 --> 01:45:37,233 Selamat pagi. 1664 01:45:37,283 --> 01:45:40,999 Lihat, tulisan mereka aneh hal-hal tentang Anda di internet. 1665 01:45:41,166 --> 01:45:44,765 Satu per satu untuk semua orang, begitu saja, satu per satu. 1666 01:45:45,916 --> 01:45:47,466 Saya ingin menjawab. 1667 01:45:47,516 --> 01:45:51,432 Demi Allah, seumur hidup tidaklah cukup untuk itu. 1668 01:45:52,283 --> 01:45:55,283 Anda tidak akan peduli dengan hal-hal seperti itu, sayangku yang cantik, duduklah. 1669 01:45:56,683 --> 01:46:00,965 Sejak permasalahan tersebut muncul, kami belum bisa berbicara banyak. 1670 01:46:02,716 --> 01:46:08,832 Saya menyadari bahwa Anda sedih dengan Kader masalah dan Anda menyibukkan pikiran Anda dengan hal itu. 1671 01:46:08,883 --> 01:46:11,883 Dan Anda sedang memikirkannya. 1672 01:46:12,483 --> 01:46:14,916 Pada dasarnya, kita semua seperti ini. 1673 01:46:14,966 --> 01:46:18,765 Namun ketahuilah bahwa Akulah dalang di balik masalah ini. 1674 01:46:19,033 --> 01:46:24,432 Beberapa orang sedang mencari di mana-mana untuk lokasi Kader. 1675 01:46:24,433 --> 01:46:25,550 Dan kami akan menemukannya. 1676 01:46:25,600 --> 01:46:28,550 Oke? Jangan meragukan subjek ini. 1677 01:46:28,600 --> 01:46:31,466 Apa yang aku inginkan darimu... 1678 01:46:31,516 --> 01:46:34,565 Dengar, dengarkan kata-kata kakakmu. 1679 01:46:34,683 --> 01:46:37,233 Kami akan mengatasi ini dan pulih. 1680 01:46:37,283 --> 01:46:42,882 Baiklah, yang kami sampaikan adalah demi kebaikan anda sendiri supaya anda baik-baik saja, tahu ini. 1681 01:46:44,083 --> 01:46:44,666 Anda tahu itu, bukan? 1682 01:46:44,716 --> 01:46:47,233 Saya tahu, tentu saja. 1683 01:46:47,283 --> 01:46:50,599 Kami sudah lama tidak bisa duduk bersamamu, ayo keluar bersama. 1684 01:46:50,633 --> 01:46:53,633 Mari kita duduk bersama dan makan a makanan enak sebagai kakak dan adik. 1685 01:46:53,683 --> 01:46:55,383 Mari kita bicara tatap muka. 1686 01:46:55,433 --> 01:46:58,433 Mari kita curahkan apa yang ada dalam hati kita seperti ini dengan nyaman, oke? 1687 01:46:59,083 --> 01:47:00,750 Oke oke. 1688 01:47:00,800 --> 01:47:02,716 Biarkan aku memilih tempatnya. 1689 01:47:02,766 --> 01:47:04,233 Yang Anda pikirkan hanyalah tempatnya. 1690 01:47:04,283 --> 01:47:06,150 Pilih, pilih tempatnya. 1691 01:47:06,200 --> 01:47:09,200 Datang dan berikan saudaramu a cium agar moodnya membaik. 1692 01:47:10,366 --> 01:47:13,366 Ayo, mawarku. 1693 01:47:13,516 --> 01:47:16,516 Oke. 1694 01:47:17,166 --> 01:47:18,383 aku berangkat. 1695 01:47:18,433 --> 01:47:20,150 Oke, sampai jumpa lagi. 1696 01:47:20,200 --> 01:47:20,866 Apakah kamu di sini? 1697 01:47:20,916 --> 01:47:22,433 saya di sini. 1698 01:47:22,483 --> 01:47:24,266 Jangan menghilang kemana-mana. 1699 01:47:24,316 --> 01:47:27,316 Tidak, sayangku, aku di sini. 1700 01:47:31,400 --> 01:47:35,682 Semoga rumah kita dipenuhi dengan energi kelimpahan dan berkah, biarkan energi negatif ditarik dan pergi. 1701 01:47:35,916 --> 01:47:36,916 Apakah kita berlebihan, Nak? 1702 01:47:36,966 --> 01:47:39,033 Minuş, minta share juga. 1703 01:47:39,083 --> 01:47:40,633 Kami tidak punya bagian, mintalah bagian. 1704 01:47:40,683 --> 01:47:43,433 Apa yang harus kita lakukan, jiwaku? Bolehkah saya meminta bagiannya sekarang dengan air bijak? 1705 01:47:43,483 --> 01:47:46,483 Ada apa dengan ini, Nak? Yang penting niatnya. 1706 01:47:46,566 --> 01:47:53,965 Ya Allah, lindungi kami dari orang-orang munafik dan dari laki-laki yang sudah menikah, ya Tuhan. 1707 01:47:54,000 --> 01:47:56,866 Tunggu, aku membawa barangnya. 1708 01:47:56,916 --> 01:47:59,116 Biarkan aku membawanya. 1709 01:47:59,166 --> 01:48:00,233 Kamu sangat buruk. 1710 01:48:00,283 --> 01:48:01,316 Apakah ini masalah yang bisa saya terima dari... sungguh, apakah aku menginginkan hal seperti ini? 1711 01:48:01,366 --> 01:48:03,783 Apakah ini suatu hal yang benar-benar bisa aku terima, apakah aku menginginkan hal seperti ini? 1712 01:48:03,833 --> 01:48:06,833 Pria itu, tidak pernah. 1713 01:48:07,200 --> 01:48:10,365 Saya juga merebus mint dengan kayu putih seperti ini. 1714 01:48:10,433 --> 01:48:13,433 Ini sekarang akan menghilangkan bau busuk ini. 1715 01:48:13,633 --> 01:48:15,466 Kalau saja kita menuangkan timah. 1716 01:48:15,516 --> 01:48:17,183 Haruskah kita memintanya dari Bursa? 1717 01:48:17,233 --> 01:48:21,115 Timbal tidak mungkin dilakukan saat ini, pertama harus ada pembersihan, baru kita tuang timbal. 1718 01:48:21,166 --> 01:48:22,750 saya sudah selesai. 1719 01:48:22,800 --> 01:48:24,516 Mungkin klien baru telah datang. 1720 01:48:24,566 --> 01:48:25,633 Ayolah, Insya Allah. 1721 01:48:25,683 --> 01:48:27,950 Lihat, orang bijak itu segera membantu kita. 1722 01:48:28,000 --> 01:48:33,115 Lihat, semua beban di sini akan hilang, dan bisnis baru lainnya akan terbuka, dan akan ada kelimpahan dan keberkahan sesungguhnya. 1723 01:48:33,883 --> 01:48:35,066 Aku mohon padamu, Milikku. 1724 01:48:35,116 --> 01:48:36,550 Levent. 1725 01:48:36,600 --> 01:48:39,600 Apa yang terjadi padamu? 1726 01:48:40,166 --> 01:48:43,166 Aku mohon padamu, Milikku, aku tidak bisa bernapas. 1727 01:48:48,083 --> 01:48:50,233 Napasku membaik. 1728 01:48:50,283 --> 01:48:53,283 Napasku membaik. 1729 01:48:53,483 --> 01:48:54,716 Napasku membaik. 1730 01:48:54,766 --> 01:48:57,766 Kamu adalah cahaya hidupku, Milikku. 1731 01:48:59,516 --> 01:49:01,183 Apa ini? 1732 01:49:01,233 --> 01:49:02,550 Berkat itu. 1733 01:49:02,600 --> 01:49:05,033 Minyak kayu putih dan mint. 1734 01:49:05,083 --> 01:49:06,983 Kamu seperti nafas bagiku. 1735 01:49:07,033 --> 01:49:10,882 Aku tidak bisa bernapas tanpamu, Milikku. 1736 01:49:11,600 --> 01:49:14,266 Aku bukan orang seperti itu, Levent. 1737 01:49:14,316 --> 01:49:16,750 Levent, maukah kamu duduk? Silakan. 1738 01:49:16,800 --> 01:49:19,800 Mungkin, mungkin. 1739 01:49:28,366 --> 01:49:29,033 Dan kunci ini. 1740 01:49:29,083 --> 01:49:29,633 Terima kasih. 1741 01:49:29,683 --> 01:49:32,683 Saya berterima kasih. 1742 01:49:33,000 --> 01:49:33,916 Halo. 1743 01:49:33,966 --> 01:49:34,950 Halo, selamat datang. 1744 01:49:35,000 --> 01:49:38,232 Selamat datang, semoga Allah memudahkan anda, Saya sedang mencari Nazlı. 1745 01:49:38,233 --> 01:49:40,116 Nazlı ada di lantai bawah dekat area bar. 1746 01:49:40,166 --> 01:49:41,033 Oke terima kasih. 1747 01:49:41,083 --> 01:49:44,083 Saya berterima kasih. 1748 01:49:54,400 --> 01:49:57,400 Kami mulai terpanggang di sini, matahari berdiri tepat di atas kepala kita. 1749 01:49:57,833 --> 01:50:00,033 Jika Anda merasa sangat kepanasan, kita dapat pindah ke... 1750 01:50:00,083 --> 01:50:02,266 ...yang lebih sejuk dan ber-AC tempatkan jika kamu mau, Kadir. 1751 01:50:02,316 --> 01:50:03,466 Panaskah ini? 1752 01:50:03,516 --> 01:50:08,199 Demi Allah, Nazli, Kelembapan di İstanbul paling merusak rambut pria. 1753 01:50:08,400 --> 01:50:12,282 Maksudku, di wilayah kita, kami menyebut cuaca ini sebagai kesejukan menyegarkan yang membuat anda memakai mantel. 1754 01:50:14,033 --> 01:50:17,315 Seseorang malu berkeringat dalam cuaca seperti ini. 1755 01:50:18,400 --> 01:50:21,400 Kuharap aku bisa mencium mulutmu, Kadir. 1756 01:50:22,366 --> 01:50:24,833 Orang-orang di sini juga berkeliaran jika mereka pingsan saat... 1757 01:50:24,883 --> 01:50:27,883 ...berteriak "O celaka, kita terbakar!" dalam suhu empat puluh derajat. 1758 01:50:30,033 --> 01:50:31,633 Selamat datang juga untukmu, Nazlı. 1759 01:50:31,683 --> 01:50:32,866 Selamat datang. 1760 01:50:32,916 --> 01:50:33,666 Terima kasih. 1761 01:50:33,716 --> 01:50:35,783 Saya pikir Kadir dan saya akan berbicara. 1762 01:50:35,833 --> 01:50:38,516 Kami berdua pada dasarnya akan berbicara, tidak ada perubahan dalam hal ini. 1763 01:50:38,566 --> 01:50:42,432 Ada beberapa masalah hukum teknis, hal yang membosankan maksudku, itu sebabnya dia datang. 1764 01:50:43,916 --> 01:50:45,916 Tapi kita belum sepakat, kan? 1765 01:50:45,966 --> 01:50:48,783 Benar, kami setuju, Insya Allah. 1766 01:50:48,833 --> 01:50:51,316 Pengacara, duduklah di sini. 1767 01:50:51,366 --> 01:50:54,316 Pesan minuman atau makanan untuk Anda sendiri, kami akan menghubungi Anda. 1768 01:50:54,366 --> 01:50:58,432 Saya datang ke sini untuk menjelaskan rincian perjanjian, Kadir, jangan minum teh atau kopi. 1769 01:50:58,916 --> 01:51:01,633 Sudah kubilang aku akan menjelaskan detailnya sekarang. 1770 01:51:01,683 --> 01:51:04,683 Oleh karena itu, duduklah sebentar, kami akan menghubungi Anda. 1771 01:51:07,033 --> 01:51:10,033 Panas mempengaruhi beberapa orang. 1772 01:51:17,600 --> 01:51:19,233 Bolehkah aku minta soda? 1773 01:51:19,283 --> 01:51:22,116 Aku akan segera memberikannya padamu. 1774 01:51:22,166 --> 01:51:24,316 Tahukah kamu apa yang aku rindukan, Kadir? 1775 01:51:24,366 --> 01:51:29,032 Angin datang dari Seyhan di malam hari, dengan aroma tanah yang pekat. 1776 01:51:29,483 --> 01:51:31,233 Demi Allah, hidungku berkedut. 1777 01:51:31,283 --> 01:51:33,866 Saat fajar. 1778 01:51:33,916 --> 01:51:37,832 Asap hati panggang dan cabai, dan di sebelahnya, ayran sedingin es. 1779 01:51:38,166 --> 01:51:40,466 Demi Allah, aku merasa menggigil. 1780 01:51:40,516 --> 01:51:44,515 Aku menyerah akan hal itu, maukah kamu memberiku sesuatu yang kuat? 1781 01:51:45,833 --> 01:51:50,565 Kadir, sejak Anda datang ke İstanbul, apakah kamu bisa menemukan sesuatu yang enak untuk dimakan di sini? 1782 01:51:50,600 --> 01:51:52,950 Demi Allah, Nazli, kamu memberi garam pada lukaku. 1783 01:51:53,000 --> 01:51:55,866 Demi Allah, beberapa hal di sini membuat darahku mendidih di kepalaku. 1784 01:51:55,916 --> 01:51:59,332 Jika Anda akan menyiapkan kebab, dagingnya akan menyentuh bilah armor. 1785 01:51:59,333 --> 01:52:01,233 Maksudku, kamu akan menggunakan bilah armor di atasnya. 1786 01:52:01,283 --> 01:52:02,866 Apa lagi yang Anda pahami tentangnya? 1787 01:52:02,916 --> 01:52:06,565 Mashallah untukmu, Kadir, Mashallah, madu menetes dari mulutmu, sayang. 1788 01:52:17,483 --> 01:52:20,799 Kue ini dan kısır ini. 1789 01:52:24,366 --> 01:52:29,715 Kedua tangan ini menyembuhkan dan menyenangkan. 1790 01:52:29,966 --> 01:52:31,783 Kedua tangan ini adalah sumber kehidupan. 1791 01:52:31,833 --> 01:52:35,432 Aku khawatir kamu akan iri pada tanganku suatu hari nanti, Levent. 1792 01:52:35,883 --> 01:52:41,715 Tuan, di tangan para wanita keluarga kami, ada keajaiban, Levent. 1793 01:52:41,716 --> 01:52:46,432 Konon nenek buyut kita juga salah satu orang suci, Levent. 1794 01:52:46,433 --> 01:52:49,433 Itu benar. 1795 01:52:49,683 --> 01:52:51,150 Sebuah ide muncul di benak saya. 1796 01:52:51,200 --> 01:52:53,750 Kami mengadakan upacara peletakan batu pertama. 1797 01:52:53,800 --> 01:52:58,915 Siapkan kue dan kue kering ini untuk kami, persiapkan semua ini untuk kita, aku ingin semuanya. 1798 01:52:58,966 --> 01:53:01,966 Tidak, kami tidak melakukan itu. 1799 01:53:03,766 --> 01:53:05,916 Putriku, kenapa kamu tidak duduk saja? Kamu tetap berdiri seperti itu. 1800 01:53:05,966 --> 01:53:08,966 Tidak, lebih baik aku tidak melakukannya mendekati makanan itu sekarang. 1801 01:53:09,600 --> 01:53:11,066 Ya, Tolga? 1802 01:53:11,116 --> 01:53:12,716 Tahukah kamu di mana Defne berada? 1803 01:53:12,766 --> 01:53:14,350 Saya ingin berkonsultasi dengannya tentang sesuatu. 1804 01:53:14,400 --> 01:53:16,466 Di manakah lokasi Defne? 1805 01:53:16,516 --> 01:53:19,150 Dia pergi ke suatu tempat bersama Kadir. 1806 01:53:19,200 --> 01:53:20,116 Di mana? 1807 01:53:20,166 --> 01:53:21,633 Apa? 1808 01:53:21,683 --> 01:53:22,983 Dia pergi bersama Kadir. 1809 01:53:23,033 --> 01:53:26,033 Dan pada hari kerja juga. 1810 01:53:28,316 --> 01:53:31,316 Melis, Melis. 1811 01:53:44,800 --> 01:53:51,032 Melo, Kadir ini, ya Kadir ini menemukan jodohnya tepatnya. 1812 01:53:51,083 --> 01:53:51,666 Apa? 1813 01:53:51,716 --> 01:53:55,765 Ada seorang wanita, yang kami ajak tanda tangan, itu sama. 1814 01:53:55,883 --> 01:53:58,750 Ternyata akarnya berasal dari Adana. 1815 01:53:58,800 --> 01:54:01,800 Apakah wanita itu dari Adana? 1816 01:54:02,433 --> 01:54:04,066 Jika Anda melihat Kadir. 1817 01:54:04,116 --> 01:54:07,399 Dia tertawa dan tertawa, orang yang tidak tertawa, dia tertawa terbahak-bahak. 1818 01:54:07,483 --> 01:54:10,116 Kerutan di sekelilingnya mata menjadi sangat keriput. 1819 01:54:10,166 --> 01:54:13,365 Misalnya saja yang dicari warga İstanbul AC jadi suasananya dingin. 1820 01:54:13,433 --> 01:54:17,199 Bersama kami di sana, saat kamu mengucapkan kesejukan malam, hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah tidur di atap. 1821 01:54:17,233 --> 01:54:19,316 Seperti itu. 1822 01:54:19,366 --> 01:54:21,516 ...kita hilangkan kerinduan kita terhadap negara. 1823 01:54:21,566 --> 01:54:23,716 Jika kita kembali sekarang ke topik kita. 1824 01:54:23,766 --> 01:54:25,266 Bisakah kita melanjutkan sekarang? 1825 01:54:25,316 --> 01:54:28,066 Dengan begitu mereka memasang kasur Ceylano di tengah atap. 1826 01:54:28,116 --> 01:54:31,915 Izinkan saya bercerita tentang menggigil di pagi hari ketika Anda merasa kedinginan dan membungkus diri Anda dengan selimut. 1827 01:54:35,116 --> 01:54:38,116 Tapi pertanyaan mendasarnya... 1828 01:54:39,116 --> 01:54:42,116 Dengan siapa kamu berada di bawah selimut itu? 1829 01:54:48,366 --> 01:54:53,482 Ya, sekarang, Nazli, Maksudku, jadwal kerjaku sangat padat. 1830 01:54:53,566 --> 01:54:55,950 Kami tidak ingin menolakmu, dan kami datang ke sini. 1831 01:54:56,000 --> 01:54:59,000 Mari kita urus ini dan kembali ke masalah kita. 1832 01:54:59,316 --> 01:55:00,866 Anda benar sekali, Kadir. 1833 01:55:00,916 --> 01:55:02,783 Apa tawaran Anda? saya mendengarkan. 1834 01:55:02,833 --> 01:55:04,150 Sekarang. 1835 01:55:04,200 --> 01:55:09,632 Wanita ini sedang membicarakan tentang selimut dan sejenisnya, dia berbicara dengan aneh, dia berbicara dengan cara yang berbeda. 1836 01:55:09,683 --> 01:55:12,583 Mereka sudah masuk dari Seyhan samping dan keluar dari pembuat tembikar. 1837 01:55:12,633 --> 01:55:15,350 Dia mengatakan hal-hal seperti baju besi dan sejenisnya, Saya tidak mengerti apa-apa sama sekali. 1838 01:55:15,400 --> 01:55:19,882 Keduanya memang ada di depan mataku tinggal di alam semesta paralel di Adana. 1839 01:55:20,800 --> 01:55:23,800 Defne, tahukah kamu apa yang kupikirkan? 1840 01:55:24,116 --> 01:55:26,433 Jika Kadir bukan dari Adana. 1841 01:55:26,483 --> 01:55:29,965 Maksudku, kalau Kadir Emin seperti dia sekarang, tapi... 1842 01:55:30,200 --> 01:55:34,832 Tampan, kaya, insinyur sipil, pintar dan sebagainya... 1843 01:55:34,833 --> 01:55:36,633 Jika dia adalah manusia modern... 1844 01:55:36,683 --> 01:55:39,882 Akankah semuanya berbeda jika saya bertemu dengannya di sana, misalnya? 1845 01:55:43,233 --> 01:55:45,750 saya sedang berpikir. 1846 01:55:45,800 --> 01:55:52,999 Maksud saya, kami bekerja sangat keras untuk menjadikan Emin Dağlar merek global. 1847 01:55:53,083 --> 01:55:54,350 Tidak ada masalah. 1848 01:55:54,400 --> 01:55:57,882 Saya akan berada di New York minggu depan untuk membicarakan detailnya. 1849 01:55:58,516 --> 01:56:00,183 Ya, kami setuju. 1850 01:56:00,233 --> 01:56:01,783 Oke. 1851 01:56:01,833 --> 01:56:03,183 Jaga dirimu baik-baik, temanku. 1852 01:56:03,233 --> 01:56:05,516 Selamat tinggal. 1853 01:56:05,566 --> 01:56:06,916 Iya kakak. 1854 01:56:06,966 --> 01:56:10,965 Hari ini tidak memungkinkan, hari ini saya akan berselancar, anakku. Sudah berapa kali aku memberitahumu hal ini? 1855 01:56:11,283 --> 01:56:14,682 Barbekyu? Apakah kamu sudah gila, anakku, dalam cuaca panas ini? 1856 01:56:14,716 --> 01:56:17,716 Tidak, ayolah, ayo pergi ke pantai dan berlatih selancar. 1857 01:56:18,116 --> 01:56:21,116 Kami akan pergi dari sana, mungkin cumi. 1858 01:56:24,883 --> 01:56:27,150 Bagus, ayo kita bicara. 1859 01:56:27,200 --> 01:56:30,232 Oke, aku akan meneleponmu, ayo, selamat tinggal. 1860 01:56:31,683 --> 01:56:33,433 Jangan tersinggung, Kemungkinan besar aku mengganggumu. 1861 01:56:33,483 --> 01:56:35,666 Tidak, maaf sekali. 1862 01:56:35,716 --> 01:56:38,716 Saya mendengarkan secara tidak sengaja. 1863 01:56:38,883 --> 01:56:41,883 Ya, butuh waktu agak lama. 1864 01:56:42,083 --> 01:56:45,083 Tapi ada pekerjaan dan tugas yang diperlukan. 1865 01:56:46,366 --> 01:56:49,632 Ngomong-ngomong, saya Kadir. Kadir Emin Dağlar. 1866 01:56:49,883 --> 01:56:50,633 Kadir Emin Dağlar. 1867 01:56:50,683 --> 01:56:52,150 Ya. 1868 01:56:52,200 --> 01:56:53,316 Pertahanan Derin. 1869 01:56:53,366 --> 01:56:54,833 Senang bertemu denganmu, Defne. 1870 01:56:54,883 --> 01:56:55,550 Dan aku senang bertemu denganmu. 1871 01:56:55,600 --> 01:56:56,950 Aku sedikit mengganggumu. 1872 01:56:57,000 --> 01:57:00,000 Oleh karena itu, aku ingin membelikanmu minuman. 1873 01:57:01,083 --> 01:57:01,916 Tentu saja. 1874 01:57:01,966 --> 01:57:03,183 Bisakah kita minum segelas? 1875 01:57:03,233 --> 01:57:04,516 Apakah itu cocok untukmu? 1876 01:57:04,566 --> 01:57:05,350 Itu cocok untukku. 1877 01:57:05,400 --> 01:57:07,516 Oke. 1878 01:57:07,566 --> 01:57:09,666 Apakah kamu sendirian? 1879 01:57:09,716 --> 01:57:12,716 Sangat. 1880 01:57:13,716 --> 01:57:14,516 Dan kamu? 1881 01:57:14,566 --> 01:57:17,566 Saya memang sendirian secara umum. 1882 01:57:17,600 --> 01:57:21,915 Saya suka menghabiskan waktu dengan diri saya sendiri. 1883 01:57:21,916 --> 01:57:24,916 Saya bukan salah satu dari mereka yang bosan pada diri mereka sendiri. 1884 01:57:25,283 --> 01:57:26,183 Benar-benar? 1885 01:57:26,233 --> 01:57:28,350 Ya. 1886 01:57:28,400 --> 01:57:31,400 Maksudku, aku tidak tahu, mungkin aku belum menemukan orang yang aku cari. 1887 01:57:32,083 --> 01:57:34,833 Apakah kamu sedang mencari cinta? 1888 01:57:34,883 --> 01:57:36,716 Jangan katakan cinta. 1889 01:57:36,766 --> 01:57:43,699 Maksudku, di zaman ini, cinta dan sejenisnya menurut saya merupakan konsep yang agak lama. 1890 01:57:44,316 --> 01:57:46,116 Ini agak konyol. 1891 01:57:46,166 --> 01:57:50,082 Pada akhirnya, seseorang harus sedikit fleksibel dalam hidup. 1892 01:57:50,633 --> 01:57:51,383 Permisi? 1893 01:57:51,433 --> 01:57:54,316 Pada akhirnya, hidup ini singkat. 1894 01:57:54,366 --> 01:57:55,316 Pendek. 1895 01:57:55,366 --> 01:58:00,165 Apa yang terjadi? Mengapa saya berbicara seperti ini? 1896 01:58:00,166 --> 01:58:01,716 Bagus, bagus seperti ini. 1897 01:58:01,766 --> 01:58:02,666 Lanjutkan dari sini. 1898 01:58:02,716 --> 01:58:07,282 Maksudku, gadis cantik seperti itu kamu harus sedikit berhati-hati. 1899 01:58:07,600 --> 01:58:11,715 Ya Tuhan, demi Allah, akhirnya aku sangat ketakutan sesaat. 1900 01:58:12,516 --> 01:58:16,765 Kamu dan aku dan kita... bahaya. 1901 01:58:17,116 --> 01:58:18,233 Bahaya? 1902 01:58:18,283 --> 01:58:22,032 Pengacara, Anda jatuh cinta dengan tindakan saya yang seperti binatang buas gunung, terima ini. 1903 01:58:22,033 --> 01:58:26,832 Tidak pernah mungkin, tidak mungkin. Ayo, ayo, ayo. 1904 01:58:35,116 --> 01:58:38,116 Pokoknya oke, sampai jumpa lagi. 1905 01:58:39,200 --> 01:58:40,983 Maukah kamu memberiku satu lagi? 1906 01:58:41,033 --> 01:58:43,833 Maksudku, jika kamu tidak menjual tempat ini, itu akan tetap menjadi sampah. 1907 01:58:43,883 --> 01:58:45,066 Itu tidak akan menguntungkan Anda dengan cara apa pun. 1908 01:58:45,116 --> 01:58:47,633 Dan Anda juga akan menghentikan proyek kami. 1909 01:58:47,683 --> 01:58:51,882 Demi Allah, jika kamu tidak salah paham, hanya karena dendam pada mantan suaminya. 1910 01:58:52,033 --> 01:58:55,033 Semua orang akan terluka karenanya. 1911 01:58:55,833 --> 01:58:58,833 Anda benar, pembicaraan Anda benar. Itu tidak layak. 1912 01:59:12,166 --> 01:59:15,166 - Oke, ayo lakukan ini. - Kadir. 1913 01:59:19,166 --> 01:59:24,365 Jika sudah selesai, Saya mengatakan bahwa saya harus menjelaskan rincian perjanjian tersebut kepada Nazlı. 1914 01:59:25,033 --> 01:59:28,365 Saya sedang berpikir untuk menjelaskannya padanya dengan cara yang indah ini. 1915 01:59:29,033 --> 01:59:31,266 Karena panasnya membuat pikiranku tidak stabil. 1916 01:59:31,316 --> 01:59:32,983 Ketidakstabilan ini bukan karena panas. 1917 01:59:33,033 --> 01:59:36,765 Tapi karena kamu meminumnya banyak di bawah panas. 1918 01:59:36,833 --> 01:59:38,666 Sudah kubilang itu akan mempengaruhimu. 1919 01:59:38,716 --> 01:59:42,315 Lakukan sesuatu, masukkan kakimu ke dalam air di sana, dan segarkan dirimu sedikit. 1920 01:59:42,366 --> 01:59:44,183 Kami akan menyelesaikan ini dan datang. 1921 01:59:44,233 --> 01:59:47,233 Kami akan menghubungi Anda, pelan-pelan, pelan-pelan. 1922 01:59:47,716 --> 01:59:50,716 Permisi. 1923 02:00:16,166 --> 02:00:18,833 Permisi. 1924 02:00:18,883 --> 02:00:19,983 Apakah kamu takut? 1925 02:00:20,033 --> 02:00:21,950 Ya. 1926 02:00:22,000 --> 02:00:23,516 saya datang. 1927 02:00:23,566 --> 02:00:26,566 Datang tanpa suara. 1928 02:00:34,033 --> 02:00:36,233 Anda benar-benar luar biasa. 1929 02:00:36,283 --> 02:00:37,633 Apa yang kamu lakukan di sini? 1930 02:00:37,683 --> 02:00:39,716 Ketika Anda mengatakan “gadisku, Aku tidak bisa keluar," aku datang menemuimu. 1931 02:00:39,766 --> 02:00:42,516 Tapi jika ibuku melihat kami, dia akan membunuh kita berdua. 1932 02:00:42,566 --> 02:00:45,799 Lebih baik jika kita mati bersama, mungkin kita akan lebih sering bertemu. 1933 02:00:46,166 --> 02:00:51,882 Maksudku, kamu siap mati hanya untuk menghabiskan lebih banyak waktu bersamaku, bukan? 1934 02:00:52,833 --> 02:00:54,266 Maksud saya. 1935 02:00:54,316 --> 02:00:56,066 Tetapi. 1936 02:00:56,116 --> 02:00:58,983 Tolong, lain kali jangan dibuang bola di kepalaku, oke? 1937 02:00:59,033 --> 02:01:01,466 Lain kali aku akan melempar bunga. 1938 02:01:01,516 --> 02:01:03,266 Rencana yang jauh lebih baik. 1939 02:01:03,316 --> 02:01:06,316 Menurut pendapat saya juga. 1940 02:01:07,683 --> 02:01:09,316 Apakah Anda merasa sangat bosan? 1941 02:01:09,366 --> 02:01:12,915 Maksudku, tapi jangan khawatirkan aku. 1942 02:01:13,000 --> 02:01:14,583 Aku akan datang untuk berbicara dengan adikmu. 1943 02:01:14,633 --> 02:01:16,033 Dan menurut saya juga, lihat. 1944 02:01:16,083 --> 02:01:18,716 Adikku mempunyai hati yang sangat lembut. 1945 02:01:18,766 --> 02:01:21,033 Dia akan segera mempekerjakanmu, dia tidak bisa meninggalkanmu tanpa pekerjaan. 1946 02:01:21,083 --> 02:01:22,150 Apakah kamu berkata begitu? 1947 02:01:22,200 --> 02:01:25,200 Menurut saya begitu. 1948 02:01:26,966 --> 02:01:29,966 Jangan membuat dirimu sedih. 1949 02:01:37,716 --> 02:01:43,082 Ada pembagian tanah dan persetujuan. 1950 02:01:43,116 --> 02:01:45,150 Dan proyek serta semuanya ada di sini. 1951 02:01:45,200 --> 02:01:49,199 Pada dasarnya, Anda akan mengulasnya. 1952 02:01:53,883 --> 02:01:56,883 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan membayar jumlah yang lebih besar dari ini. 1953 02:01:56,916 --> 02:01:58,833 Pengacara akan menyelesaikan ini. 1954 02:01:58,883 --> 02:02:00,316 Kami memenuhi janji kami. 1955 02:02:00,366 --> 02:02:02,950 Kami berdua dari Adana, tidak ada masalah dalam mata pelajaran ini. 1956 02:02:03,000 --> 02:02:06,165 Anda mengulas ini, saya akan segera kembali. 1957 02:02:14,566 --> 02:02:17,566 Pengacara, apa yang kamu lakukan? 1958 02:02:17,766 --> 02:02:19,750 Aku bilang aku akan menenangkan diri. 1959 02:02:19,800 --> 02:02:25,032 Dengar, izinkan saya menarik perhatian Anda tentang hal itu ini pertemuan bisnis, keluarlah. 1960 02:02:25,766 --> 02:02:27,550 Biarkan aku tenang sebentar, lalu aku akan keluar. 1961 02:02:27,600 --> 02:02:30,600 Jangan membuatku gila dan keluar, jangan membuatku malu. 1962 02:02:31,766 --> 02:02:34,316 Nona Nazli. 1963 02:02:34,366 --> 02:02:37,799 Saya masuk ke dalam kolam, apakah ada yang keberatan? 1964 02:02:37,833 --> 02:02:40,833 Bagaimana mungkin ada? Tolong, nikmati dirimu sendiri. 1965 02:02:40,916 --> 02:02:43,916 Dan mungkin Kadir dan saya akan bergabung sebentar lagi. 1966 02:02:44,200 --> 02:02:45,066 Benar? 1967 02:02:45,116 --> 02:02:51,165 aku akan keluar, dan kalian berdua bisa masuk ke kolam dan menikmati airnya. 1968 02:02:53,083 --> 02:02:54,550 Kami akan berbicara. 1969 02:02:54,600 --> 02:02:56,550 Kapan kamu pergi dan mengambil ini? 1970 02:02:56,600 --> 02:02:59,600 Selamat bertemu Kadir. 1971 02:03:09,800 --> 02:03:11,750 Arsitek Anda adalah Tolga Erez. 1972 02:03:11,800 --> 02:03:13,183 Dia adalah seorang arsitek yang sangat baik. 1973 02:03:13,233 --> 02:03:16,233 Saya mengenalnya dengan baik, Anda sangat beruntung. 1974 02:03:17,200 --> 02:03:20,232 Ya, kami juga mengenalnya secara dekat. 1975 02:03:21,083 --> 02:03:22,716 Demi Allah, aku tidak akan berbohong. 1976 02:03:22,766 --> 02:03:26,515 Saya akan melakukan apa yang Anda lakukan juga, Saya memeriksa semuanya dan bertanya tentang segalanya. 1977 02:03:26,516 --> 02:03:29,383 Lidahku terbakar, Kadir. 1978 02:03:29,433 --> 02:03:31,783 Saya tidak bisa lagi mempercayai siapa pun lagi. 1979 02:03:31,833 --> 02:03:33,916 Ya. 1980 02:03:33,966 --> 02:03:36,583 Tapi kamu juga orang yang sangat pintar. 1981 02:03:36,633 --> 02:03:39,882 Anda bisa saja mengirimkan pengacara Anda atau salah satu anggota tim Anda. 1982 02:03:40,233 --> 02:03:43,233 Anda datang sendiri dengan mengetahui kamu akan membuatku terkesan. 1983 02:03:43,516 --> 02:03:46,516 Oh tidak, sayangku, tidak sama sekali. 1984 02:03:48,966 --> 02:03:51,233 Jadi, apa jawabanmu? 1985 02:03:51,283 --> 02:03:54,715 Percayalah, saya tidak berusaha keras untuk mendapatkannya sekarang, tapi volume ini membuatku sangat lelah. 1986 02:03:54,766 --> 02:03:58,199 Mari kita lakukan ini: izinkan saya menunjukkannya file-file ini ke konsultan saya. 1987 02:03:58,433 --> 02:04:01,183 Bisakah saya meminta Anda izin selama satu atau dua jam? 1988 02:04:01,233 --> 02:04:04,233 Tentu saja sayangku. 1989 02:04:05,483 --> 02:04:07,916 Maafkan saya karena menjamu Anda dengan cara ini. 1990 02:04:07,966 --> 02:04:10,966 Di malam hari, saya akan memberitahu Anda keputusan saya. 1991 02:04:11,166 --> 02:04:12,266 Sepakat. 1992 02:04:12,316 --> 02:04:14,550 Bagaimana kalau kita masuk ke kolam bersama sekarang? 1993 02:04:14,600 --> 02:04:17,550 Tidak, saya punya alergi terhadap kolam renang. 1994 02:04:17,600 --> 02:04:21,082 Saya akan memesan kamar untuk itu diriku sendiri dan mandi. 1995 02:04:21,083 --> 02:04:23,633 Setelah itu, kami akan melakukan hal tersebut. 1996 02:04:23,683 --> 02:04:24,866 Baiklah. 1997 02:04:24,916 --> 02:04:28,165 Saya akan memberi tahu Anda nanti, terima kasih banyak. 1998 02:04:28,166 --> 02:04:30,550 Baiklah. 1999 02:04:30,600 --> 02:04:33,066 Biarkan hal-hal ini tetap bersamamu, dan biarkan konsultan memeriksanya. 2000 02:04:33,116 --> 02:04:36,116 Baiklah. 2001 02:05:58,483 --> 02:06:01,483 Cabul. 2002 02:06:01,716 --> 02:06:04,716 Pria kotor. 2003 02:06:42,200 --> 02:06:45,200 Rambut dan kepala wanita itu... 2004 02:06:50,683 --> 02:06:53,683 Selamat pagi. 2005 02:06:59,633 --> 02:07:04,799 Sepertinya aku tertidur sejenak. 2006 02:07:05,433 --> 02:07:08,765 Kami sudah bilang jangan minum sebanyak itu di bawah sinar matahari. 2007 02:07:08,916 --> 02:07:11,916 Tapi kamu tidak mendengarkanku. 2008 02:07:14,633 --> 02:07:20,799 Nona Nazlı seharusnya menandatangani, apa yang terjadi? 2009 02:07:21,166 --> 02:07:23,833 Apakah ada masalah atau terjadi sesuatu lagi? 2010 02:07:23,883 --> 02:07:26,883 Entah kita akan melakukannya larut malam, atau pekerjaan ditunda sampai besok pagi. 2011 02:07:27,083 --> 02:07:30,715 Aku juga harus berada di sana, maksudku, keluargaku tidak tahu aku di sini. 2012 02:07:31,083 --> 02:07:33,516 Ayo pergi, kita akan datang besok pagi. 2013 02:07:33,566 --> 02:07:37,565 Baiklah, jangan biarkan ibumu khawatir, kamu pergi, aku akan tinggal. 2014 02:07:38,433 --> 02:07:41,433 Saya sudah memesan kamar. 2015 02:07:41,766 --> 02:07:44,766 Apakah kamu akan tinggal? 2016 02:07:46,316 --> 02:07:47,950 Dengan Nona Nazlı? 2017 02:07:48,000 --> 02:07:51,115 Dan kamu, maksudku, sesuatu... 2018 02:07:52,716 --> 02:07:54,666 Apakah kamu akan makan malam? 2019 02:07:54,716 --> 02:07:57,716 Saya tidak tahu, kenapa kamu begitu khawatir tentang hal ini? 2020 02:07:57,766 --> 02:07:59,466 Saya tidak khawatir tentang hal itu. 2021 02:07:59,516 --> 02:08:02,516 Maksudku, itu bukan karena dia. 2022 02:08:03,600 --> 02:08:06,600 Saya baru saja bertanya. 2023 02:08:07,000 --> 02:08:09,516 Bagus. 2024 02:08:09,566 --> 02:08:12,566 Biarkan aku pergi kalau begitu. 2025 02:08:13,316 --> 02:08:16,316 Baiklah. 2026 02:08:16,566 --> 02:08:19,566 Haruskah aku pergi? 2027 02:08:20,083 --> 02:08:22,583 Kamu pergi. 2028 02:08:22,633 --> 02:08:25,633 Jadi mereka tidak khawatir. 2029 02:08:26,283 --> 02:08:28,666 Bagus. 2030 02:08:28,716 --> 02:08:31,233 Jika kamu bangun, aku akan pergi. 2031 02:08:31,283 --> 02:08:33,950 Saya bangun. 2032 02:08:34,000 --> 02:08:36,633 Ini dia. 2033 02:08:36,683 --> 02:08:39,683 Ayo, ini dia. 2034 02:08:45,316 --> 02:08:48,316 Jangan memakai pakaian renang basah, ganti pakaianmu. 2035 02:09:25,600 --> 02:09:28,183 Mobil Anda akan tiba dalam beberapa menit. 2036 02:09:28,233 --> 02:09:30,516 Defne, kamu mau berangkat? 2037 02:09:30,566 --> 02:09:34,765 Nona Nazlı, kami pikir Anda punya pekerjaan. 2038 02:09:34,766 --> 02:09:36,866 Katakanlah kita memecahkannya krisis sebelum menjadi lebih parah. 2039 02:09:36,916 --> 02:09:38,116 Benar-benar? 2040 02:09:38,166 --> 02:09:39,716 Saya sangat senang. 2041 02:09:39,766 --> 02:09:42,766 Di manakah lokasi Kadir? 2042 02:09:42,833 --> 02:09:44,516 Kadir sedang beristirahat. 2043 02:09:44,566 --> 02:09:47,233 Karena sinar matahari terlalu melelahkannya. 2044 02:09:47,283 --> 02:09:50,283 Dia ingin tidur, kita akan bertemu besok pagi. 2045 02:09:50,433 --> 02:09:51,950 Berapa nomor kamarnya? 2046 02:09:52,000 --> 02:09:54,066 Bagaimanapun, aku akan mencari tahu dari teman-teman kita. 2047 02:09:54,116 --> 02:09:57,116 Nona Nazlı, maukah Anda menandatangani kontraknya? 2048 02:09:57,800 --> 02:10:00,750 Itu tergantung interaksi kita malam ini bersama Kadir. 2049 02:10:00,800 --> 02:10:03,800 Selamat malam. 2050 02:10:06,400 --> 02:10:10,165 Saya bertanya-tanya bagaimana malam saya bisa menyenangkan sekarang? 2051 02:10:10,366 --> 02:10:12,716 Apakah dia mengatakan interaksi? 2052 02:10:12,766 --> 02:10:14,866 Dia mengedipkan matanya ke arahnya. 2053 02:10:14,916 --> 02:10:18,515 Tidak, Defne, jangan bicara bodoh, tidak ada apa pun tentangmu. 2054 02:10:18,566 --> 02:10:21,566 Tidak, pergilah ke mobilmu, oke? 2055 02:10:22,200 --> 02:10:25,965 Aku pergi, dan apa urusannya denganku? 2056 02:10:27,716 --> 02:10:29,950 Apa urusannya denganku? 2057 02:10:30,000 --> 02:10:33,000 Biarkan mereka melakukan apapun yang mereka inginkan. 2058 02:10:47,433 --> 02:10:49,916 Saudaraku, baiklah, tenanglah demi Tuhan, apa yang terjadi? 2059 02:10:49,966 --> 02:10:51,633 Bagaimana aku bisa tenang, Yavuz? 2060 02:10:51,683 --> 02:10:54,799 Mereka menghilang di tengah hari kerja, mereka tidak muncul selama berjam-jam. Kemana dia membawa gadis itu? 2061 02:10:55,033 --> 02:10:58,115 Jika sesuatu yang buruk telah terjadi, kita pasti sudah mengetahuinya sekarang. 2062 02:10:58,166 --> 02:11:01,282 Aku baru saja berbicara dengan gadis itu, pria malang itu mengganggu gadis itu. 2063 02:11:01,716 --> 02:11:04,716 Siapa yang tahu apa yang dia lakukan lagi. 2064 02:11:16,400 --> 02:11:18,833 Jangan jawab. 2065 02:11:18,883 --> 02:11:21,883 Jangan jawab. 2066 02:11:29,833 --> 02:11:31,316 Halo, apa kabarmu? 2067 02:11:31,366 --> 02:11:34,366 Baiklah, sayangku, apakah kamu ada waktu luang? Apakah Kadir ada di sebelahmu? 2068 02:11:34,516 --> 02:11:36,550 Tidak Memangnya kenapa? 2069 02:11:36,600 --> 02:11:38,116 Yah, aku tidak punya kabar baik, sayangku. 2070 02:11:38,166 --> 02:11:41,999 Saya berada di sebuah hotel hari ini di Şile, saya melihat Kadir, dan hal-hal yang kulihat sama sekali tidak indah. 2071 02:11:42,200 --> 02:11:46,365 Jangan tersinggung, saya tidak mau ikut campur, tapi saya marah dan mengambil foto. 2072 02:11:46,566 --> 02:11:48,316 Untuk mengirimkannya jika Anda mau. 2073 02:11:48,366 --> 02:11:49,916 Mungkin, kirimkan. 2074 02:11:49,966 --> 02:11:51,916 Orang-orang ini seperti ini, sayangku, semuanya sama saja. 2075 02:11:51,966 --> 02:11:55,282 Jangan sedih, Aku hanya ingin kamu mengetahuinya agar suamimu tidak memperlakukanmu seperti orang bodoh. 2076 02:11:56,116 --> 02:11:59,116 Terima kasih Zuhal, selamat malam untukmu. 2077 02:12:00,116 --> 02:12:05,116 Terjemahan ini secara eksklusif disediakan oleh Dizimagic.com. 2078 02:12:06,116 --> 02:12:12,116 Untuk menonton serial dan film Turki dengan teks bahasa Inggris berkualitas tinggi dan tanpa iklan yang mengganggu, kunjungi Dizimagic.com. 2079 02:12:36,116 --> 02:12:36,950 Melo. 2080 02:12:37,000 --> 02:12:38,750 Kamu ada di mana? 2081 02:12:38,800 --> 02:12:41,800 Di hotel. 2082 02:12:42,083 --> 02:12:45,232 Nazlı akan merayu Kadir malam ini. 2083 02:12:45,283 --> 02:12:47,316 Bagaimana kamu tahu? 2084 02:12:47,366 --> 02:12:50,482 Saya tidak tahan, Saya menonton secara diam-diam sekarang. 2085 02:12:50,716 --> 02:12:53,516 Apa? 2086 02:12:53,566 --> 02:12:55,750 Apa hubungan Anda dengan hal itu? Apa yang kamu lakukan disana? 2087 02:12:55,800 --> 02:12:57,233 Apa urusanmu? Keluar dari sana. 2088 02:12:57,283 --> 02:13:00,283 Ya, ada apa denganku? Aku tahu itu, tapi... 2089 02:13:00,316 --> 02:13:02,433 Saya merasa penasaran dengan masalah tersebut. 2090 02:13:02,483 --> 02:13:05,882 Akankah Kadir mengorbankan dirinya demi pekerjaan? 2091 02:13:05,916 --> 02:13:09,282 Atau apakah dia sudah menyerah padaku dan mulai menggoda? Saya mencoba memahami itu. 2092 02:13:10,483 --> 02:13:14,282 Temanku yang cantik, sudah jelas bahwa Anda tidak dapat berpikir dengan benar saat ini. 2093 02:13:16,833 --> 02:13:21,365 Ya, ya, tapi saya tidak tahu. 2094 02:13:21,366 --> 02:13:24,515 Saya pikir dia akan mengikuti detoks cinta seperti saya, apa yang bisa saya lakukan? 2095 02:13:24,516 --> 02:13:27,882 Apakah dia menunjukkan ketertarikan pada Nazlı? Itukah sebabnya kamu berpikir seperti ini? 2096 02:13:28,800 --> 02:13:32,315 Maksudku, wanita itu sangat cantik. 2097 02:13:32,400 --> 02:13:35,233 Dan di atas semua itu, dia menggoda Kadir sepanjang hari. 2098 02:13:35,283 --> 02:13:38,283 Bahkan tidak diperlukan lagi agar Kadir melakukan apa saja. 2099 02:13:39,633 --> 02:13:45,032 Jika Kadir melihatmu di sana, dia akan mengerti bahwa kamu iri padanya. 2100 02:13:45,033 --> 02:13:46,583 Semua upaya akan sia-sia. 2101 02:13:46,633 --> 02:13:48,316 Segera kembali ke rumah. 2102 02:13:48,366 --> 02:13:51,366 Benar, kamu benar. 2103 02:13:51,516 --> 02:13:54,516 Baiklah, aku kembali, sampai jumpa lagi. 2104 02:14:03,716 --> 02:14:06,716 Dimana dia? 2105 02:14:12,916 --> 02:14:15,916 Apa yang kamu lakukan di sini? 2106 02:14:17,483 --> 02:14:20,116 Kadir. 2107 02:14:20,166 --> 02:14:22,783 Ya, apa yang kamu lakukan di sini? 2108 02:14:22,833 --> 02:14:28,432 Masalahnya adalah, ketika saya hendak pergi, Saya bertemu dengan Nona Nazlı. 2109 02:14:29,233 --> 02:14:33,315 Dia mengatakan bahwa tanda tangannya tergantung pada interaksi dengan Kadir malam ini. 2110 02:14:33,316 --> 02:14:36,316 Saya datang untuk mengatakan itu. 2111 02:14:36,566 --> 02:14:39,183 Apa isinya? 2112 02:14:39,233 --> 02:14:42,399 Maksudku, aku baru saja bilang aku akan memberitahumu. 2113 02:14:42,633 --> 02:14:43,716 Untuk ini. 2114 02:14:43,766 --> 02:14:46,766 Di malam ini, sudahkah kamu menjadi penjaga kehormatan atas kami? 2115 02:14:47,400 --> 02:14:49,433 Apakah Anda sudah melakukan hal ini? 2116 02:14:49,483 --> 02:14:51,266 Apakah kami akan memberikan akun kepada Anda juga? 2117 02:14:51,316 --> 02:14:52,716 Tidak. 2118 02:14:52,766 --> 02:14:55,550 Saya tidak meminta akun apa pun, jadi mengapa tetap memberikan akun? 2119 02:14:55,600 --> 02:14:58,600 Lalu apa masalahmu? Mengapa kamu kembali? 2120 02:14:58,966 --> 02:15:01,966 Apa itu? Apakah Anda merasa terganggu dengan apa yang Anda lihat? Saya harap semuanya baik-baik saja. 2121 02:15:02,683 --> 02:15:05,683 Kamu pikir kamu ini apa? 2122 02:15:06,516 --> 02:15:08,750 Apakah Anda pusat dunia? 2123 02:15:08,800 --> 02:15:12,032 Lakukan apa yang kamu mau, aku tidak peduli sama sekali. 2124 02:15:12,033 --> 02:15:12,833 Baiklah? 2125 02:15:12,883 --> 02:15:17,515 Saya datang hanya untuk memperingatkan Anda karena saya pikir ini tidak benar selaras dengan etika dan prinsip bisnis Anda. 2126 02:15:17,516 --> 02:15:20,516 Sudahkah Anda menjadi penjaga etika bisnis saya? 2127 02:15:20,966 --> 02:15:23,966 Apa urusanmu? 2128 02:15:24,800 --> 02:15:28,515 Benar, dan apa urusannya denganku? Saya tidak peduli sama sekali. 2129 02:15:28,883 --> 02:15:31,583 Saya pikir itu akan terasa salah bagi Anda, tapi aku salah. 2130 02:15:31,633 --> 02:15:33,516 Ya, Anda melakukan kesalahan. 2131 02:15:33,566 --> 02:15:35,866 Dari saat Anda berjalan keluar dari pintu itu,... 2132 02:15:35,916 --> 02:15:38,965 ...kamu kehilangan hakmu untuk memberitahuku apa yang benar dan apa yang salah. 2133 02:15:39,483 --> 02:15:42,350 Aku akan menghabiskan malam ini dengan siapa pun Saya ingin dan dengan cara yang saya inginkan. 2134 02:15:42,400 --> 02:15:45,400 Dan itu sama sekali bukan urusanmu. 2135 02:15:46,033 --> 02:15:49,115 Jangan ganggu kami di sini lagi dan pergi.